昼眠

· 郭印

斋馆萧然静,从容得昼眠。
梦魂随栩栩,昼腹任便便。
不把分阴惜,能令杂虑捐。
觉来神观爽,依旧阅陈编。

简要说明

这首五言律诗以“昼眠”为核心,描绘了诗人在清幽斋馆中白日安睡、梦醒后研读古籍的日常场景,抒发了摒弃世俗杂念、恬淡自适的闲居心境,尽显宋代文人退隐后的悠然情怀。

逐句注释

  1. 斋馆萧然静:斋馆指书房或闲居的馆舍;萧然形容寂静清幽的样子。此句写书斋环境静谧无扰。
  2. 从容得昼眠:从容指悠闲自在;昼眠即白日安眠。此句点明诗人得以悠闲地享受昼眠。
  3. 梦魂随栩栩栩栩出自《庄子·齐物论》“栩栩然胡蝶也”,形容翩然自在的样子,此处化用庄周梦蝶典故,表现梦境的空灵闲适。
  4. 昼腹任便便便便(pián pián)形容腹部舒展安闲的样子,此处写诗人安卧时的悠然体态,暗含饱食后松弛闲适的状态。
  5. 不把分阴惜分阴指极短的光阴,典出陶侃惜分阴的典故,此处反用其意,意为放下俗务的紧绷感,不再刻意珍惜寸寸光阴。
  6. 能令杂虑捐杂虑指世俗杂念;意为抛弃。此句写昼眠可让人彻底抛开世俗烦忧。
  7. 觉来神观爽觉来指睡醒之后;神观指精神状态;指清爽舒畅。此句写睡醒后精神焕发。
  8. 依旧阅陈编陈编指前代流传下来的古籍。此句写梦醒后依旧如常研读旧籍。

现代译文

书斋里清幽寂静,从容自在地享受白日安眠。
梦魂如庄周化蝶般翩然自在,安卧时腹间舒展悠然。
不必刻意珍惜寸寸光阴,自然能将世俗杂念全然捐弃。
睡醒之后只觉精神清爽,依旧拿起古籍细细研读。

创作背景

郭印为南宋初年诗人,曾官至知州,后辞官归隐,长期闲居乡野。这首诗是其退居生活的日常写照,并无特定重大创作事件,旨在记录闲居时昼眠读书的悠然时刻,体现其晚年摒弃仕宦杂念、乐享田园闲静的心境。学界主流观点认为此诗创作于其归隐之后,具体年份无明确考证。

艺术赏析

  1. 格律结构:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“分阴”对“杂虑”、“惜”对“捐”,符合近体诗格律规范,结构严谨完整。
  2. 用典自然:化用庄周梦蝶与陶侃惜分阴的典故,前者赋予梦境空灵闲适的意境,后者以反用典故的方式,含蓄表达诗人摒弃俗务、乐享闲适的态度,无生硬堆砌之感。
  3. 意境流转:首句以“萧然静”烘托闲静氛围,中间铺写昼眠的情态与心境,尾句以“阅陈编”收束,从静眠到醒读,形成“静-闲-爽-静”的意境流转,整体恬淡自然,尽显宋人“以闲为乐”的审美趣味。
  4. 理趣相融:诗中既有日常场景的细腻描绘,又暗含“放下俗务方能得闲适”的人生道理,体现了宋诗“以理入诗”的特色,于平易的语言中蕴含悠然的哲思。

常见问题

《昼眠》的作者和朝代是什么?

《昼眠》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《昼眠》主要写了什么?

这首五言律诗以“昼眠”为核心,描绘了诗人在清幽斋馆中白日安睡、梦醒后研读古籍的日常场景,抒发了摒弃世俗杂念、恬淡自适的闲居心境,尽显宋代文人退隐后的悠然情怀。

《昼眠》的创作背景是什么?

郭印为南宋初年诗人,曾官至知州,后辞官归隐,长期闲居乡野。这首诗是其退居生活的日常写照,并无特定重大创作事件,旨在记录闲居时昼眠读书的悠然时刻,体现其晚年摒弃仕宦杂念、乐享田园闲静的心境。学界主流观点认为此诗创作于其归隐之后,具体年份无明确考证。

《昼眠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“分阴”对“杂虑”、“惜”对“捐”,符合近体诗格律规范,结构严谨完整。 2. 用典自然 :化用庄周梦蝶与陶侃惜分阴的典故,前者赋予梦境空灵闲适的意境,后者以反用典故的方式,含蓄表达诗人摒弃俗务、乐享闲适的态度,无生硬堆砌之感。 3. 意境流转 :首句以“萧然静”烘托闲静...