招任孝叔蒲明之江亭对月

· 郭印

高亭对月影成双,客舍何人共酒缸。
今夕相邀同一醉,坐看金饼落澄江。

简要说明

这首诗是诗人在江亭月夜独处时所作,以邀约友人共饮赏月为核心内容,抒发了客居异乡的孤寂之感,以及期盼与知己相聚畅饮、共赏江月的闲适雅兴。

逐句注释

  1. 高亭对月影成双:高亭,指江边的高大亭台;影成双,指诗人自身与月光投射下的身影相伴成双,暗写独处之境。
  2. 客舍何人共酒缸:客舍,此处指诗人旅居的居所;酒缸,代指美酒与酒具,此句言诗人客居异乡,无人一同饮酒作乐,尽显孤寂。
  3. 今夕相邀同一醉:今夕,即今晚;相邀,指邀约任孝叔、蒲明之两位友人;同一醉,意为一同酣畅饮酒,共消闲愁。
  4. 坐看金饼落澄江:金饼,喻指明亮圆满的圆月,取其形色相似;澄江,指澄澈明净的江水;此句写诗人想象与友人同坐江亭,观赏圆月倒映于江水之中的景致。

现代译文

江亭高处独临月,我与身影共成双。
客居此地谁为伴?空有酒缸无人尝。
今夜诚邀同畅饮,酣醉一夕忘愁肠。
坐看金饼般圆月,沉入澄澈江中央。

创作背景

郭印为北宋末南宋初诗人,字祥正,号亦乐居士,成都人,曾任铜梁县令等职,一生多有宦游经历。这首诗当是诗人宦游或闲居江边时,于月夜独登高亭,见江月皎洁,自身形单影只,倍感孤寂,故而写下此诗邀约友人任孝叔、蒲明之前来江亭相聚,共赏月色、同酌美酒,抒发对知己相伴的期盼与文人的闲适雅兴。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合规,二、四句押ang韵,韵律和谐流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象生动贴切:以“金饼”喻圆月,既贴合月色明黄圆润的形态,又通俗鲜活,极具画面感;“澄江”与“金饼”相映,勾勒出江月澄澈皎洁的绝美意境,将实景与喻象自然融合,雅致又不失灵动。
  3. 抒情含蓄委婉:开篇以“影成双”暗写独处孤寂,次句直接点出无人共饮的落寞,三四句笔锋一转,从孤寂转向邀约,将对友人的期盼融入“同醉”“看月”的场景中,情感由落寞转为期待,转折自然,不直抒胸臆却情意真切。
  4. 章法层层递进:全诗由景起笔(独对江月),由情转进(孤寂无人),再到叙事(邀约友人),最后以景收束(坐看月落澄江),将个人心境与江月景致融为一体,结构完整,流转自然。

常见问题

《招任孝叔蒲明之江亭对月》的作者和朝代是什么?

《招任孝叔蒲明之江亭对月》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《招任孝叔蒲明之江亭对月》主要写了什么?

这首诗是诗人在江亭月夜独处时所作,以邀约友人共饮赏月为核心内容,抒发了客居异乡的孤寂之感,以及期盼与知己相聚畅饮、共赏江月的闲适雅兴。

《招任孝叔蒲明之江亭对月》的创作背景是什么?

郭印为北宋末南宋初诗人,字祥正,号亦乐居士,成都人,曾任铜梁县令等职,一生多有宦游经历。这首诗当是诗人宦游或闲居江边时,于月夜独登高亭,见江月皎洁,自身形单影只,倍感孤寂,故而写下此诗邀约友人任孝叔、蒲明之前来江亭相聚,共赏月色、同酌美酒,抒发对知己相伴的期盼与文人的闲适雅兴。

《招任孝叔蒲明之江亭对月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合规,二、四句押 ang 韵,韵律和谐流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 意象生动贴切 :以“金饼”喻圆月,既贴合月色明黄圆润的形态,又通俗鲜活,极具画面感;“澄江”与“金饼”相映,勾勒出江月澄澈皎洁的绝美意境,将实景与喻象自然融合,雅致又不失灵动。 3. 抒情含蓄委婉 :开篇以“影...