仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之

· 郭印

渊明识琴心,徽弦总不具。
兴发时抚弄,悠然得真趣。
杳然太古音,充满一切处。
吾今琴亦亡,至乐随所寓。
调此方寸微,物物尽和豫。
一奏万化熙,再奏九功叙。
大声越宫商,俗耳恐难喻。
单父不下堂,阳春被黎庶。

简要说明

这首诗以“琴中趣”为核心,借陶渊明抚琴寄意的典故,阐释了“真趣不在形迹,而在本心”的哲理,将个人对自然至乐的追求与无为而治的为政理念相结合,既抒发了闲适自得的志趣,也表达了以仁德教化百姓的治县理想。

逐句注释

渊明识琴心,徽弦总不具。
陶渊明,即陶潜,其《陶渊明集》载“但识琴中趣,何劳弦上声”,为后世“琴无弦”典故的源头。徽弦:琴上标示音位的徽位与琴弦。:齐备。句意:陶渊明深谙琴的真意,连琴的弦与徽都不必特意备全。

兴发时抚弄,悠然得真趣。
兴发:兴致勃发之时。抚弄:随意拨弄琴弦。真趣:本真的意趣,此处指琴所蕴含的自然之道。句意:兴致来时随意拨弄,便能悠然自得地领会琴中的本真乐趣。

杳然太古音,充满一切处。
杳然:悠远渺茫的样子。太古音:上古时代质朴无华的琴声,代指超脱世俗的本真音律。句意:那悠远的上古琴音,充盈于天地万物之间。

吾今琴亦亡,至乐随所寓。
琴亦亡:化用陶渊明典故,此处指连无弦琴都不再拥有,“亡”通“无”。至乐:极致的快乐。:寄托。句意:如今我连琴都不复拥有,极致的快乐却随处可以寄托。

调此方寸微,物物尽和豫。
方寸微:指内心细微的情志。和豫:和顺安乐。句意:调理好这方寸之间的细微情志,世间万物便能和顺安乐。

一奏万化熙,再奏九功叙。
万化熙:万物和乐兴盛。九功:古代指六府(水火金木土谷)与三事(正德、利用、厚生),代指各项政务。:顺遂有序。句意:一弹之间万物和乐兴盛,再弹之时各项政务都井然有序。

大声越宫商,俗耳恐难喻。
大声:指超越世俗的至美之音。宫商:古代五音(宫商角徵羽)的前两位,代指世俗的常规音律。俗耳:指不懂真趣的凡俗之人。:领会、知晓。句意:这琴中至声超越了世俗的宫商音律,凡俗之耳恐怕难以领会其中真意。

单父不下堂,阳春被黎庶。
单父不下堂:用《吕氏春秋》中宓子贱治单父的典故,宓子贱弹鸣琴,身不下堂而单父得以大治。阳春:此处指和煦的仁德教化。:施及、覆盖。黎庶:百姓。句意:就像宓子贱治单父不必下堂理政,和煦的教化便能施及黎民百姓。

现代译文

陶渊明深谙琴的真意,连琴的弦与徽都不必齐备。兴致来时随意拨弄,便能悠然自得地领会琴中的本真乐趣。那悠远的上古质朴琴音,充盈于天地万物之间。如今我连琴都不复拥有,极致的快乐却随处可以寄托。调理好这方寸之间的细微情志,世间万物便能和顺安乐。一弹之间万物和乐兴盛,再弹之时各项政务井然有序。这琴中至声超越了世俗的宫商音律,凡俗之耳恐怕难以领会其中真意。就像宓子贱治单父不必下堂理政,和煦的教化便能施及黎民百姓。

创作背景

郭印为南宋初年诗人,字不详,号亦乐居士,双流人,绍兴年间进士,曾任仁寿、温江令,官至都官员外郎。这首诗创作于其仁寿县治任上,当时官署新开小轩,取名“琴中趣”,遂以“趣”字为韵创作此诗。学界主流观点认为此诗为其治县期间的抒怀之作,无较大争议。

艺术赏析

  1. 用典自然,紧扣主题:全诗多处化用经典典故,以陶渊明“无弦琴”的典故开篇,点明“真趣不在形迹”的核心;末句用宓子贱治单父的典故,将琴趣延伸至为政之道,典故与诗题“琴中趣”高度契合,毫无生硬堆砌之感。
  2. 层层递进,意境悠远:诗歌从个人抚琴的真趣,拓展至万物和乐的境界,再落脚于为政化民的理想,结构清晰,层层深入。“太古音”“方寸微”等意象营造出超脱世俗的平和意境,契合道家自然无为的思想内核。
  3. 以琴喻理,兼具个人志趣与家国情怀:诗人将个人对琴中真趣的追求,与“调方寸而和万物”“化黎庶”的为政理念结合,既抒发了闲适自得的个人志趣,也表达了儒家仁政与道家无为相结合的治世理想,深化了诗歌的思想内涵。
  4. 语言质朴平淡,格律自由:此诗为五言古体诗,虽偶有句间对仗,但不拘泥于近体诗的严格平仄、粘对规则,节奏舒缓自然,与诗中追求闲适真趣的情感基调相契合,语言浅近无雕琢,符合“真趣”的主题审美。

常见问题

《仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之》的作者和朝代是什么?

《仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之》主要写了什么?

这首诗以“琴中趣”为核心,借陶渊明抚琴寄意的典故,阐释了 “真趣不在形迹,而在本心” 的哲理,将个人对自然至乐的追求与无为而治的为政理念相结合,既抒发了闲适自得的志趣,也表达了以仁德教化百姓的治县理想。

《仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之》的创作背景是什么?

郭印为南宋初年诗人,字不详,号亦乐居士,双流人,绍兴年间进士,曾任仁寿、温江令,官至都官员外郎。这首诗创作于其仁寿县治任上,当时官署新开小轩,取名“琴中趣”,遂以“趣”字为韵创作此诗。学界主流观点认为此诗为其治县期间的抒怀之作,无较大争议。

《仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,紧扣主题 :全诗多处化用经典典故,以陶渊明“无弦琴”的典故开篇,点明“真趣不在形迹”的核心;末句用宓子贱治单父的典故,将琴趣延伸至为政之道,典故与诗题“琴中趣”高度契合,毫无生硬堆砌之感。 2. 层层递进,意境悠远 :诗歌从个人抚琴的真趣,拓展至万物和乐的境界,再落脚于为政化民的理想,结构清晰,层层深入。“太古音”“方寸微”等意象营造出超脱世...