这首七言律诗是作者瞻仰彭公堂遗像时所作,以“起遐思”统领全篇,追慕北宋庆历年间彭姓先贤的为政风范与文才,感慨斯人已逝而其遗泽长存,盛赞其清廉节操与堂、滩一同不朽,抒发了对先贤的追思与崇敬之情。
彭公堂
政化宽平无后日,文词纯质似当时。
溪山寂寂人何在,林沼依依泽未衰。
堂共滩名俱不朽,十年清节斗星垂。
简要说明
逐句注释
- 一瞻遗像起遐思:一瞻,一旦瞻仰;遗像,指彭公的遗容塑像;遐思,悠远的追思。此句点题,写瞻仰遗像时涌起对先贤的无尽追思。
- 庆历风流想见之:庆历,宋仁宗年号(1041-1048),为北宋吏治清明、文风醇厚的时期;风流,指先贤的为政风范与风雅流韵;想见之,仿佛能够亲眼目睹其当年风采。
- 政化宽平无后日:政化,指政令教化;宽平,宽厚平和,形容为政仁恕不苛;无后日,意为后世再难见到如此仁厚的教化。
- 文词纯质似当时:文词,指先贤的文章言辞;纯质,纯粹质朴;似当时,如同庆历年间古朴醇厚的文风。
- 溪山寂寂人何在:溪山,指彭公堂周边的山水;寂寂,寂静冷落之貌;人何在,意为先贤如今身在何处,抒发物是人非的感慨。
- 林沼依依泽未衰:林沼,堂前的树林与池沼;依依,留存依旧的样子;泽未衰,先贤的德泽与遗风未曾衰减。
- 堂共滩名俱不朽:堂,彭公堂;滩,指与彭公相关的滩涂地名;俱不朽,意为彭公堂与滩名一同流传千古,永不磨灭。
- 十年清节斗星垂:十年,泛指先贤的为官任期或纪念堂建成的岁月;清节,清廉高尚的节操;斗星垂,以高悬的北斗星比喻先贤的节操,形容其德望如星斗般永照后世。
现代译文
初瞻堂上遗容,顿生悠远追思,
庆历年间的风雅流韵,仿佛依稀可见。
当年宽厚平和的政令教化,后世再难寻觅,
先生文章纯粹质朴,一如庆历当时的文风。
溪山依旧寂寥,先贤如今身在何处?
堂前林池犹存,先生德泽未曾衰减。
彭公堂与滩名一同流传千古不朽,
十年清操亮节,恰似北斗高悬永垂。
创作背景
郭印为南宋初年诗人,曾仕州县,为官颇有清声。这首诗是其瞻仰彭公堂时所作,彭公为北宋庆历年间的地方良吏,生前有宽平政绩与纯质文名,后人建堂纪念,堂以其姓命名,且与附近滩名相关。因史料未详,彭公具体身份学界暂无定论,仅据诗中“庆历风流”可推测其为庆历年间名臣或地方循吏。作者借瞻仰遗像追慕先贤德政,抒发对其清节的推崇。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,遵循“二、四、六、八句押韵”规则,韵脚属古韵“四支”部,平仄粘对基本合规,格律工整。
- 结构清晰:首联点题起兴,以“起遐思”统领全篇;颔联从政化与文词两方面赞颂先贤才德;颈联以景衬情,借“溪山寂寂”“林沼依依”的清幽之景抒发物是人非的追思;尾联收束全篇,盛赞先贤清节不朽,情感层层递进。
- 手法精妙:颔联、颈联均采用宽对,对仗工整自然;尾联用比喻手法,以“斗星垂”将抽象的“清节”具象化,形象凸显先贤德望的不朽。全诗语言质朴平实,情感真挚深沉,无刻意雕琢之痕,将追思先贤的厚重情感自然流露。
常见问题
《彭公堂》的作者和朝代是什么?
《彭公堂》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《彭公堂》主要写了什么?
这首七言律诗是作者瞻仰彭公堂遗像时所作,以“起遐思”统领全篇,追慕北宋庆历年间彭姓先贤的为政风范与文才,感慨斯人已逝而其遗泽长存,盛赞其清廉节操与堂、滩一同不朽,抒发了对先贤的追思与崇敬之情。
《彭公堂》的创作背景是什么?
郭印为南宋初年诗人,曾仕州县,为官颇有清声。这首诗是其瞻仰彭公堂时所作,彭公为北宋庆历年间的地方良吏,生前有宽平政绩与纯质文名,后人建堂纪念,堂以其姓命名,且与附近滩名相关。因史料未详,彭公具体身份学界暂无定论,仅据诗中“庆历风流”可推测其为庆历年间名臣或地方循吏。作者借瞻仰遗像追慕先贤德政,抒发对其清节的推崇。
《彭公堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,遵循“二、四、六、八句押韵”规则,韵脚属古韵“四支”部,平仄粘对基本合规,格律工整。 2. 结构清晰 :首联点题起兴,以“起遐思”统领全篇;颔联从 政化 与 文词 两方面赞颂先贤才德;颈联以景衬情,借“溪山寂寂”“林沼依依”的清幽之景抒发物是人非的追思;尾联收束全篇,盛赞先贤清节不朽,情感层层递进。 3. 手法精妙 :颔...