· 郭印

落日暑犹剧,虚亭风不来。
半身流汗雨,两耳聒蚊雷。
扇手何曾歇,浆瓯未放回。
畴能呼屏翳,一霎荡炎埃。

简要说明

这首五言律诗聚焦夏日傍晚的酷暑场景,以细腻的日常细节刻画诗人身处空亭的燥热煎熬:从汗湿衣衫、蚊群聒噪到不停摇扇、频饮浆水,层层铺陈暑热之苦,末句借风神典故抒发了渴望一扫炎埃、求得清凉的急切心愿。

逐句注释

落日暑犹剧,虚亭风不来。
1. 落日:夕阳西下之时;暑:暑气;犹:尚且;剧:猛烈、炽盛。此句意为夕阳西下,暑气却依旧炽烈难当。
2. 虚亭:空旷僻静的亭台;风不来:没有一丝凉风拂过。此句写空亭中闷热无风的窘迫处境。

半身流汗雨,两耳聒蚊雷。
3. 半身:指因久坐或倚靠而汗湿的半边身体;汗雨:将汗水比作骤雨,极言汗出之多。此句形容汗水涔涔,如雨水般浸透衣衫。
4. 聒:喧闹嘈杂;蚊雷:将蚊虫的嗡嗡声比作雷声,极言蚊群数量之多、声响之大。此句写耳畔蚊虫聒噪,扰人心神。

扇手何曾歇,浆瓯未放回。
5. 扇手:手摇扇子的动作;何曾歇:何曾有过片刻停歇。此句写诗人因酷热不停摇扇驱热。
6. 浆瓯:盛有冷饮或茶水的杯盏;未放回:未曾离手,指不停饮用消暑饮品。此句写诗人频频饮用清凉饮品,仍难解暑。

畴能呼屏翳,一霎荡炎埃。
7. 畴能:怎么能够,表反问;屏翳:古代神话中的风神(一说为雨师,此处因诗旨为驱暑,取风神意象),此处代指风。此句意为谁能唤来风神。
8. 一霎:片刻、刹那;荡:扫荡、驱散;炎埃:炎热的尘埃,代指漫天暑气。此句抒发了渴望风来一扫炎暑的急切愿望。

现代译文

夕阳西坠,暑气却丝毫未减,依旧炽烈如焚。
空旷的亭台里,连半缕凉风都不肯降临。
半个身子浸在汗雨之中,衣衫尽湿;
两耳被蚊群的聒噪填满,恍若雷声轰鸣。
手摇的扇子何曾有过片刻停歇?
盛着浆饮的茶瓯,也未曾离手半分。
谁能唤来风神屏翳,
只消一刹那,便扫荡尽这漫天的炎埃暑气。

创作背景

郭印为北宋末南宋初诗人,号亦乐居士,其诗作多以日常琐事、自然风物为题材,风格平实自然。这首《热》当是诗人夏日闲居或暂驻空亭时所作,彼时正值盛夏酷暑,无风蚊扰,诗人切身感受到暑热的煎熬,遂以写实之笔记录下自身的燥热处境与消暑心愿,无特定重大历史事件关联,学界对此创作背景无争议。

艺术赏析

  1. 细节写实,具象可感:全诗以生活化的细节刻画酷暑难耐,“半身流汗雨”“两耳聒蚊雷”“扇手何曾歇,浆瓯未放回”均为日常所见之景,将抽象的暑热转化为具体可感的动作与感受,让读者能直观体会到诗人的烦闷,极具代入感。
  2. 比喻精巧,意象鲜明:以“汗雨”喻汗水之多,以“蚊雷”喻蚊群聒噪,两个比喻既贴合场景,又生动形象,将暑热带来的双重折磨(闷热与蚊扰)具象化,凸显了环境的恶劣。
  3. 用典含蓄,情感收束:末句借“屏翳”的风神典故,将直白的“盼风消暑”转化为雅致的抒情,既符合古典诗词的表达传统,又将诗人渴望驱散炎暑的急切心情收束于含蓄的发问之中,余味悠长。
  4. 对仗工整,结构清晰:全诗为五言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)均暗含对仗,如“半身”对“两耳”,“流汗雨”对“聒蚊雷”,“扇手”对“浆瓯”,“何曾歇”对“未放回”,对仗自然工整,结构上由写实铺陈到抒情收束,层次分明。
  5. 语言质朴自然:全诗无生僻典故与华丽辞藻,以浅近直白的语言记录日常感受,却能精准传递出酷暑中的烦躁与对清凉的渴望,体现了宋诗“以俗为雅”的创作特色。

常见问题

《热》的作者和朝代是什么?

《热》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《热》主要写了什么?

这首五言律诗聚焦夏日傍晚的酷暑场景,以细腻的日常细节刻画诗人身处空亭的燥热煎熬:从汗湿衣衫、蚊群聒噪到不停摇扇、频饮浆水,层层铺陈暑热之苦,末句借风神典故抒发了渴望一扫炎埃、求得清凉的急切心愿。

《热》的创作背景是什么?

郭印为北宋末南宋初诗人,号亦乐居士,其诗作多以日常琐事、自然风物为题材,风格平实自然。这首《热》当是诗人夏日闲居或暂驻空亭时所作,彼时正值盛夏酷暑,无风蚊扰,诗人切身感受到暑热的煎熬,遂以写实之笔记录下自身的燥热处境与消暑心愿,无特定重大历史事件关联,学界对此创作背景无争议。

《热》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 细节写实,具象可感 :全诗以生活化的细节刻画酷暑难耐,“半身流汗雨”“两耳聒蚊雷”“扇手何曾歇,浆瓯未放回”均为日常所见之景,将抽象的暑热转化为具体可感的动作与感受,让读者能直观体会到诗人的烦闷,极具代入感。 2. 比喻精巧,意象鲜明 :以“汗雨”喻汗水之多,以“蚊雷”喻蚊群聒噪,两个比喻既贴合场景,又生动形象,将暑热带来的双重折磨(闷热与蚊扰)具象化...