这首五言绝句以雨后山间徒步为题材,以质朴无华的笔触,描绘了山道湿滑、山云昏蒙的雨后山野景致,借“草履”这一日常物象,传递出诗人随性自在、安于隐居的平淡心境,通篇无刻意雕琢,尽显自然真趣。
金仙道中徒步
路经新雨滑,山带宿云昏。
草履吾家物,相将过别村。
草履吾家物,相将过别村。
简要说明
逐句注释
- 路经新雨滑:行经刚下过雨的山路,路面被雨水打湿变得湿滑难行。新雨:刚降落不久的雨水。
- 山带宿云昏:山峦被隔夜未散的云气萦绕笼罩,天色显得昏暗迷蒙。宿云:指昨夜留存的云霭。
- 草履吾家物:草鞋本是我家日常穿用的物件,此处点明诗人常年以草鞋为徒步之具,尽显质朴随性的生活状态。草履:用草编织的草鞋。
- 相将过别村:相伴着(独自或与同行者)走过其他村庄。相将:唐宋诗词中常见“相随、相伴”之意。
现代译文
刚下过雨的山路湿滑难行,山峦被隔夜的云霭笼罩,一片昏蒙暗淡。草鞋本是我家寻常的旧物,穿着它一路相伴,走过邻村之外的山野村落。
创作背景
郭印为北宋末南宋初诗人,曾官至铜梁县丞,后辞官归隐蜀中,自号亦乐居士,寄情山水田园。“金仙”当指诗人隐居地附近的金仙寺,此诗应为其隐居期间的即兴之作,记录雨后徒步山道的日常见闻与心境。
艺术赏析
- 章法格律:此作为标准五言绝句,首二句“路经新雨滑,山带宿云昏”形成工整对仗,以“路经”对“山带”、“新雨滑”对“宿云昏”,以动景衬静景,画面层次分明。全诗起承转合自然:首句铺写山路实景,次句渲染山间氛围,第三句以日常物象点明诗人心性,末句收束于徒步之行,结构完整严谨。
- 语言意境:全诗全用日常意象,无晦涩典故,以“新雨滑”“宿云昏”精准捕捉雨后山间的朦胧清冷氛围,笔触淡远克制,却将雨后山野的湿润昏蒙之感具象化。末句以“草履”“过别村”的日常叙事,将归隐后的松弛自在融入其中,于平淡中见真意。
- 情感表达:诗人未直接抒发情志,而是将安于山野、不慕荣利的归隐心境,融于景物与日常细节之中,通篇不着一个“闲”字,却处处尽显闲适淡然的隐逸情怀。
常见问题
《金仙道中徒步》的作者和朝代是什么?
《金仙道中徒步》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《金仙道中徒步》主要写了什么?
这首五言绝句以雨后山间徒步为题材,以质朴无华的笔触,描绘了山道湿滑、山云昏蒙的雨后山野景致,借“草履”这一日常物象,传递出诗人随性自在、安于隐居的平淡心境,通篇无刻意雕琢,尽显自然真趣。
《金仙道中徒步》的创作背景是什么?
郭印为北宋末南宋初诗人,曾官至铜梁县丞,后辞官归隐蜀中,自号亦乐居士,寄情山水田园。“金仙”当指诗人隐居地附近的金仙寺,此诗应为其隐居期间的即兴之作,记录雨后徒步山道的日常见闻与心境。
《金仙道中徒步》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :此作为标准五言绝句,首二句“路经新雨滑,山带宿云昏”形成工整对仗,以“路经”对“山带”、“新雨滑”对“宿云昏”,以动景衬静景,画面层次分明。全诗起承转合自然:首句铺写山路实景,次句渲染山间氛围,第三句以日常物象点明诗人心性,末句收束于徒步之行,结构完整严谨。 2. 语言意境 :全诗全用日常意象,无晦涩典故,以“新雨滑”“宿云昏”精准捕捉雨后...