无尽桥

· 郭印

园林作佛事,施子不少吝。
携筇渡一溪,华藏愈无尽。

简要说明

这首诗以修桥施惠的善举为引,借拄杖渡溪的日常体验,阐发佛教华严宗“无尽法界”的禅理,既赞颂了布施者的慷慨善行,也抒发了诗人在山水间体悟到的超然、浩渺的精神境界。

逐句注释

  1. 园林作佛事:指施主在居所园林中操办与佛教相关的善事或法会,此处特指出资修建桥梁的善举。佛事:佛教中指诵经、布施、造像等与佛法相关的活动。
  2. 施子不少吝:布施的人毫不吝啬财物。施子:即布施财物、做善事的施主。少吝:吝惜、吝啬。
  3. 携筇渡一溪:拄着竹杖渡过这条小溪。携:持、拄。筇(qióng):筇竹制成的手杖,代指拐杖。
  4. 华藏愈无尽:顿觉华藏世界愈发无穷无尽。华藏:即华藏世界,佛教华严宗所认为的毗卢遮那佛所居住的清净庄严的净土世界,此处借指眼前山水与佛法相融的无尽境界。愈:越发、更加。无尽:指佛法与自然的浩渺无穷。

现代译文

施主在园林间操办佛事,
慷慨布施从不吝惜分毫。
拄着竹杖渡过这一溪碧水,
顿觉华藏世界愈发无尽浩渺。

创作背景

郭印为南宋初年文人,官至永康军节度判官,晚年退居,平生好禅学,诗作多融合禅理与山水意趣。此诗应为诗人途经由施主布施修建的“无尽桥”时所作,先目睹施主修桥的善举,再亲身渡溪,由此生发对华严无尽法界的体悟,将日常山水体验与禅宗教义相结合,体现了宋代文人“以禅入诗”的创作倾向。

艺术赏析

  1. 格律与体式:全诗为五言绝句,遵循近体诗平仄规则,首句“园林作佛事”为“平平仄平仄”,属于拗救格式,符合宋人作诗的变通原则;第二、四句以平水韵“十一震”部的“吝”“尽”押韵,格律严谨又不失灵动。
  2. 用典与寄意:借“华藏世界”的华严宗典故,将眼前渡溪的实景升华为对宇宙无尽、佛法无穷的精神感悟,由实入虚,将具体的善举与山水体验转化为抽象的禅理,不着痕迹。
  3. 结构与章法:全诗四句层层递进:先写施者善行,再写渡溪行动,最后点出禅悟,叙事、写景、说理融为一体,语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见深意,尽显宋代禅意诗的自然冲淡之美。

常见问题

《无尽桥》的作者和朝代是什么?

《无尽桥》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《无尽桥》主要写了什么?

这首诗以修桥施惠的善举为引,借拄杖渡溪的日常体验,阐发佛教华严宗“无尽法界”的禅理,既赞颂了布施者的慷慨善行,也抒发了诗人在山水间体悟到的超然、浩渺的精神境界。

《无尽桥》的创作背景是什么?

郭印为南宋初年文人,官至永康军节度判官,晚年退居,平生好禅学,诗作多融合禅理与山水意趣。此诗应为诗人途经由施主布施修建的“无尽桥”时所作,先目睹施主修桥的善举,再亲身渡溪,由此生发对华严无尽法界的体悟,将日常山水体验与禅宗教义相结合,体现了宋代文人“以禅入诗”的创作倾向。

《无尽桥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :全诗为五言绝句,遵循近体诗平仄规则,首句“园林作佛事”为“平平仄平仄”,属于拗救格式,符合宋人作诗的变通原则;第二、四句以平水韵“十一震”部的“吝”“尽”押韵,格律严谨又不失灵动。 2. 用典与寄意 :借“华藏世界”的华严宗典故,将眼前渡溪的实景升华为对宇宙无尽、佛法无穷的精神感悟,由实入虚,将具体的善举与山水体验转化为抽象的禅理,不着痕...