八月十四至十六日无月二首

· 郭印

秋中景色正萧森,月色超然重古今。
要使万方倾素采,那知三日翳重阴。
晦冥欲害天公眼,想像难忘海宇心。
决断浮云须好手,明年此夕要追寻。

简要说明

这首诗为组诗其一,围绕中秋前后三日无月的景致展开,先抒发对月色超绝之美的推崇与天下共赏清辉的期许,再叙写阴云蔽月的怅惘,最后以驱散阴霾、期盼明年月圆收束,既含对自然景致的赏爱与遗憾,也暗寓对扫除世事阴霾、重见清明的美好愿景。

逐句注释

秋中景色正萧森
秋中:指中秋前后;萧森:萧瑟清寂,形容秋日天地间清寂萧索的氛围。
月色超然重古今
超然:超逸不凡;重古今:意为古今以来,月色的清辉都堪称超绝,为世人所重。
要使万方倾素采
要使:想要让;万方:指天下各地;倾素采:倾慕、向往那洁白的月色光彩。
那知三日翳重阴
那知:岂料;翳:遮蔽;重阴:浓重的阴云,此处指阴云接连三日遮蔽了月光。
晦冥欲害天公眼
晦冥:昏暗不明,此处指浓重的阴云;天公眼:古人常以日月为上天的“眼眸”,此处代指月亮,意为阴云仿佛要遮蔽住上天的“眼睛”。
想像难忘海宇心
想像:心中念想月色;海宇:四海宇内,代指天下之人;心:指对月色的向往之心,意为即便不见月色,天下人对清辉的向往之心也难以磨灭。
决断浮云须好手
决断:驱散、廓清;浮云:此处代指遮蔽月光的阴云,亦暗喻世间的阴霾与混乱;好手:指能扫除阴霾的高明之人,暗喻能匡正时局、廓清混乱的力量。
明年此夕要追寻
此夕:指今年中秋之夜;追寻:寻觅、期盼,意为只盼明年此时,能再次见到月色清辉,亦暗含对未来光明前景的期许。

现代译文

中秋时节的景致本就清寂萧索,
月色超逸不凡,古今以来都为世人所重。
本想让天下各地都倾慕这皎洁的素辉,
岂料接连三日都被浓重阴云遮蔽。
昏暗的云霭仿佛要遮住上天的“眼眸”,
可天下人对月色的向往,即便在想象中也难以忘怀。
想要驱散这遮蔽月光的浮云还需高明手段,
只盼明年今夜,能再次寻觅到这清辉满溢的月色。

创作背景

郭印为南宋初期诗人,生平仕途坎坷,多与时局相关。这首诗写于八月十四至十六日,时值传统中秋佳节,本应是月色皎洁、阖家共赏的时节,却连续三日被阴云遮蔽。结合南宋初期金兵南下、朝廷偏安一隅,朝政偶有昏聩的时局,学界主流观点认为,诗人借“云遮月”的自然现象,暗喻当时政治上的阴霾与不公,将个人对月色的赏爱,延伸为对时局清明、重见光明的期盼;亦有观点认为此诗仅为单纯咏景抒怀,借寻常天象抒发个人怅惘。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:此诗为七言律诗,符合近体诗平仄、押韵的基本规则(首句入韵,韵脚为“森、今、阴、心、寻”,属平水韵侵韵部),颔联、颈联虽非严格工对,但以宽对贴合诗意,整体气韵流畅。
  2. 用典与象征:化用“浮云蔽日”的传统意象(如李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日”),以“浮云”代指遮蔽月光的阴云,亦暗喻世间的阴霾、不公或时局的昏暗,将自然天象与社会现实巧妙勾连。以“天公眼”代指月亮,贴合古人对日月与上天关系的认知,意象贴切自然。
  3. 抒情层次:全诗情感层层递进:先赞月色之美、盼天下共赏,再转写无月的怅惘,最后以“决断浮云”的期许收束,将个人的遗憾转化为对未来的希望,情感从怅惘转为积极,意蕴丰厚。
  4. 语言风格:语言质朴平实,不事雕琢,却能精准捕捉秋日萧索氛围与诗人的心境,尾联“明年此夕要追寻”直白却饱含深情,既点出对月色的期盼,也将个人情感升华为对普遍美好愿景的寄托。

常见问题

《八月十四至十六日无月二首》的作者和朝代是什么?

《八月十四至十六日无月二首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《八月十四至十六日无月二首》主要写了什么?

这首诗为组诗其一,围绕中秋前后三日无月的景致展开,先抒发对月色超绝之美的推崇与天下共赏清辉的期许,再叙写阴云蔽月的怅惘,最后以驱散阴霾、期盼明年月圆收束,既含对自然景致的赏爱与遗憾,也暗寓对扫除世事阴霾、重见清明的美好愿景。

《八月十四至十六日无月二首》的创作背景是什么?

郭印为南宋初期诗人,生平仕途坎坷,多与时局相关。这首诗写于八月十四至十六日,时值传统中秋佳节,本应是月色皎洁、阖家共赏的时节,却连续三日被阴云遮蔽。结合南宋初期金兵南下、朝廷偏安一隅,朝政偶有昏聩的时局,学界主流观点认为,诗人借“云遮月”的自然现象,暗喻当时政治上的阴霾与不公,将个人对月色的赏爱,延伸为对时局清明、重见光明的期盼;亦有观点认为此诗仅为单纯咏景...

《八月十四至十六日无月二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :此诗为七言律诗,符合近体诗平仄、押韵的基本规则(首句入韵,韵脚为“森、今、阴、心、寻”,属平水韵侵韵部),颔联、颈联虽非严格工对,但以宽对贴合诗意,整体气韵流畅。 2. 用典与象征 :化用“浮云蔽日”的传统意象(如李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日”),以“浮云”代指遮蔽月光的阴云,亦暗喻世间的阴霾、不公或时局的昏暗,将自然天象与社会现...