题岑公洞

· 郭印

岑公来避世,甲子十周年。
夏屋虚岩豁,神芝结乳悬。
木乔从昔种,香信至今传。
学道能坚忍,何人不得仙。

简要说明

这首诗为题咏岑公洞的怀古之作,先叙写隐者岑公避世隐居的事迹,再描绘岩洞的清幽景致与留存的历史遗迹,最后以议论收束,赞美学道坚忍的修行态度,抒发对隐逸修仙境界的向往与精神超脱的追求。

逐句注释

  1. 岑公来避世,甲子十周年
    • 岑公:对隐居岑公洞的隐者的尊称,相传为唐代隐士岑道愿。
    • 避世:脱离世俗纷扰,隐居不出。
    • 甲子:此处代指岁月、年岁;十周年:指岑公隐居此地已有十年(或指历经十个干支纪年周期,此处取“十年”之意贴合诗意)。
  2. 夏屋虚岩豁,神芝结乳悬
    • 夏屋:高大的屋宇,此处比喻岩洞开阔如大厦。
    • 虚岩豁:岩洞中空开阔的样子。
    • 神芝:灵异的灵芝,道家视为祥瑞仙草。
    • 结乳悬:指灵芝如同钟乳石一般悬挂生长。
  3. 木乔从昔种,香信至今传
    • 木乔:疑为“乔木”之倒文,指高大的林木。
    • 从昔:从前、往昔。
    • 香信:此处既指乔木的清芬气息,也暗含当地对岑公的信仰与香火传承。
  4. 学道能坚忍,何人不得仙
    • 学道:修习道家的修行法门。
    • 坚忍:指坚定隐忍的修行态度。
    • 何人不得仙:反问句式,意为只要能秉持坚忍之心学道,人人皆可修成仙道。

现代译文

岑公为远离尘嚣隐居此间,
屈指算来已过十载流年。
岩洞如广厦中空开阔,
灵芝似乳钟垂挂岩巅。
高大林木从前便已栽种,
清芬气息至今仍在流传。
若能学道秉持坚忍之志,
何人又不能修得仙道?

创作背景

郭印为南宋诗人,字祥正,号无惑居士,曾官至合州知州,后归隐山林,平生好佛道之学,有《云溪集》传世。岑公洞位于今四川营山县,相传为唐代隐士岑道愿避世修行之处。此诗应为郭印游览岑公洞时所作,借咏岑公事迹,抒发自己对隐逸超脱生活的向往,暗含其对世俗仕途的疏离与对精神自由的追求。

艺术赏析

  1. 格律结构严谨:全诗为五言律诗,符合近体诗平仄、押韵的基本规则,韵脚归平水韵“一先”部。四联结构清晰:首联叙事起笔,交代岑公隐居之事;颔联、颈联写景铺陈,描绘岩洞景致与历史遗迹;尾联议论收束,升华主旨。虽颔联、颈联对仗不甚工稳,但不影响整体诗歌的完整性。
  2. 表现手法多元:以白描手法勾勒岩洞清幽之景,“夏屋虚岩豁”以屋宇喻岩洞,形象写出其开阔之势;“神芝结乳悬”将灵芝与钟乳石结合,增添了道家仙境的神秘感。末句以反问收束,将写景叙事与哲理思考相结合,点明“坚忍学道即可成仙”的核心意旨,强化了诗歌的思想内涵。
  3. 语言质朴自然:全诗语言平易浅近,不事雕琢,以平实笔触叙写隐居事迹、描绘岩洞景致,情感真挚含蓄,既贴合题咏古迹的写实要求,又传递出诗人对隐逸修行的认同。

常见问题

《题岑公洞》的作者和朝代是什么?

《题岑公洞》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《题岑公洞》主要写了什么?

这首诗为题咏岑公洞的怀古之作,先叙写隐者岑公避世隐居的事迹,再描绘岩洞的清幽景致与留存的历史遗迹,最后以议论收束,赞美学道坚忍的修行态度,抒发对隐逸修仙境界的向往与精神超脱的追求。

《题岑公洞》的创作背景是什么?

郭印为南宋诗人,字祥正,号无惑居士,曾官至合州知州,后归隐山林,平生好佛道之学,有《云溪集》传世。岑公洞位于今四川营山县,相传为唐代隐士岑道愿避世修行之处。此诗应为郭印游览岑公洞时所作,借咏岑公事迹,抒发自己对隐逸超脱生活的向往,暗含其对世俗仕途的疏离与对精神自由的追求。

《题岑公洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构严谨 :全诗为五言律诗,符合近体诗平仄、押韵的基本规则,韵脚归平水韵“一先”部。四联结构清晰:首联叙事起笔,交代岑公隐居之事;颔联、颈联写景铺陈,描绘岩洞景致与历史遗迹;尾联议论收束,升华主旨。虽颔联、颈联对仗不甚工稳,但不影响整体诗歌的完整性。 2. 表现手法多元 :以白描手法勾勒岩洞清幽之景,“夏屋虚岩豁”以屋宇喻岩洞,形象写出其开阔之势;...