芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二

· 郭印

岐麦嘉禾兆庆符,同茎合干复芙蕖。
铺张伟绩吾曹事,苦恨无才可屡书。

简要说明

本诗为诗人目睹芝草生出五日后东池又生双莲的祥瑞景象后即兴所作,以祥瑞物事起兴,既赞叹眼前盛景,又抒发了自身虽怀有铺展伟绩之志,却自谦无才难以记录盛事的复杂心境,兼具咏物与言志之旨。

逐句注释

  1. 岐麦嘉禾兆庆符
    • 岐麦:即两岐麦,指一茎生两穗的麦子,古代视为农业祥瑞;嘉禾:生长得特别茁壮的禾稻,亦是传统祥瑞之兆。
    • 兆:预示。庆符:吉祥的符兆。
    • 句意:两岐麦与茁壮的禾稻,早已是天下太平、治绩卓著的吉祥符兆。
  2. 同茎合干复芙蕖
    • 同茎合干:此处指双莲共享一根茎干,即并蒂莲。芙蕖:荷花的别名。
    • 句意:如今又长出了同茎共干的并蒂荷花。
  3. 铺张伟绩吾曹事
    • 铺张:铺陈、展现。伟绩:伟大的功绩。吾曹:我辈,此处指有志于建功立业的士人或官吏。
    • 句意:铺展、彰显伟大的功绩,本就是我们这些人的职责。
  4. 苦恨无才可屡书
    • 苦恨:深为遗憾。无才:诗人自谦之辞。屡书:多次书写记录,此处指将祥瑞盛事载入史册或向上奏报。
    • 句意:只恨自己才疏学浅,无法多次将这祥瑞盛事完整记录下来。

现代译文

两岐嘉禾早兆吉祥符,
同茎共干又现并蒂芙蕖。
铺展伟绩本是我辈事,
只恨才疏难将盛事屡书。

创作背景

郭印为南宋初年士人,以儒学见长,兼工诗文。这首诗的创作缘起为诗人亲眼见到芝草生出五日后,居所东池之中又生出双莲的祥瑞景象,遂前往观览有感而作。宋代士人常以自然祥瑞附会时政清明与治绩斐然,诗人借此契机,将眼前盛景与士大夫“铺张伟绩”的仕进之志相结合,既流露对治世盛景的赞叹,也以自谦之语抒发自身才力不足、难以记录盛事的遗憾。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:本诗为七言绝句,遵循平水韵虞韵押韵,首、二、四句入韵,平仄符合近体诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 用典自然贴切:开篇以“岐麦”“嘉禾”两个经典祥瑞典故起兴,既点明传统中祥瑞与治世的关联,也为后文“铺张伟绩”的抒怀埋下伏笔,典故运用贴合诗意,无生硬堆砌之感。
  3. 咏物与言志融合:前两句咏眼前祥瑞,后两句转抒怀抱,将自然盛景与士人的建功立业之志紧密结合,由物及人,从赞叹祥瑞过渡到抒发仕进之志与自谦之憾,意境连贯,情感真挚。
  4. 语言质朴含蓄:全诗用词平易浅近,无生僻典故,却以“苦恨无才”的自谦之语,含蓄表达士人渴望建功立业却自感才力有限的复杂心境,兼具通俗性与思想深度。

常见问题

《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二》的作者和朝代是什么?

《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二》主要写了什么?

本诗为诗人目睹芝草生出五日后东池又生双莲的祥瑞景象后即兴所作,以祥瑞物事起兴,既赞叹眼前盛景,又抒发了自身虽怀有铺展伟绩之志,却自谦无才难以记录盛事的复杂心境,兼具咏物与言志之旨。

《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二》的创作背景是什么?

郭印为南宋初年士人,以儒学见长,兼工诗文。这首诗的创作缘起为诗人亲眼见到芝草生出五日后,居所东池之中又生出双莲的祥瑞景象,遂前往观览有感而作。宋代士人常以自然祥瑞附会时政清明与治绩斐然,诗人借此契机,将眼前盛景与士大夫“铺张伟绩”的仕进之志相结合,既流露对治世盛景的赞叹,也以自谦之语抒发自身才力不足、难以记录盛事的遗憾。

《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :本诗为七言绝句,遵循平水韵虞韵押韵,首、二、四句入韵,平仄符合近体诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 用典自然贴切 :开篇以“岐麦”“嘉禾”两个经典祥瑞典故起兴,既点明传统中祥瑞与治世的关联,也为后文“铺张伟绩”的抒怀埋下伏笔,典故运用贴合诗意,无生硬堆砌之感。 3. 咏物与言志融合 :前两句咏眼前祥瑞,后两句转抒怀抱,将自然盛景与...