归云溪三首

这首诗是诗人重回云溪居所时所作，以质朴笔触描绘了云溪清幽依旧的乡野景致，将自然风物与乡邻拟人作“故人”“邻伴”，抒发了久别归乡的欣喜、对田园归隐生活的眷恋，以及与自然万物相融的恬淡心境。

1. 才入云溪境，欣然面故人：才，刚、方才；云溪境，指诗人归隐的云溪一带居所与郊野；欣然，喜悦愉悦的样子；故人，此处双关，既指久别重逢的乡邻旧友，也将云溪的山水风物比作阔别已久的老友。
2. 江郊宁改旧，竹树更增新：江郊，江边的郊野地带；宁，岂、难道；改旧，改变旧日的样貌；竹树，竹林与林木；更增新，更增添了春日的新生绿意。
3. 泉石重为伴，樵渔永作邻：泉石，泉水与山石，代指云溪的自然景致；重为伴，再次与它们相伴为伍；樵渔，樵夫与渔夫，代指乡野间的普通乡民与隐逸之人；永作邻，愿永远与之结为邻里。
4. 丁宁鱼与鸟，久出幸无嗔：丁宁，同“叮咛”，殷殷叮嘱；幸，希望；无嗔，不要嗔怪、怪罪。诗人自谦久出在外，如今归来，唯恐鱼鸟久等而生疏嗔怪。

刚踏入云溪的地界，便满心欢喜地撞见了阔别已久的故人。
江边的郊野何曾改了旧日模样？竹林与林木更添了几分新生的绿意。
泉水山石再度与我为伴，樵夫渔夫愿永远与我结为邻里。
我对着溪鱼山鸟殷殷叮嘱：久别归来，还望你们莫要嗔怪啊。

郭印为南宋蜀中诗人，早年曾入仕为官，后厌倦官场，归隐于家乡云溪，著有《云溪集》。这首诗当为诗人某次外出归来后所作，彼时他早已将身心托付于田园乡居，重回故地时见山水依旧、风物如故，心生亲切与安然，遂以浅白的笔触记录归家的欣喜与对乡居生活的眷恋。学界普遍认为《归云溪三首》均为其归隐期间的作品，组诗整体围绕云溪的田园景致与归隐心境展开。

1. 格律与体裁：全诗为标准五言律诗，颔联“江郊宁改旧，竹树更增新”对仗工整，“江郊”对“竹树”，“宁改旧”对“更增新”，平仄协调，音韵和谐，严格符合近体诗的格律要求。
2. 拟人手法的运用：诗人将自然风物与乡野人物全部拟人化，把云溪的山水、鱼鸟视作“故人”“邻伴”，将久别归乡的欣喜寄寓于与“老友”重逢的情境中，既强化了归家的亲切感，也体现了诗人物我相融的归隐境界。
3. 意境与情感表达：全诗以“竹树”“泉石”“樵渔”“鱼鸟”等质朴的乡野意象，营造出清幽恬淡的田园意境；尾联“丁宁鱼与鸟”的细节描写，将诗人久别归来的歉疚与亲昵之情细腻展现，语言质朴自然，全无雕琢痕迹，将归隐田园的闲适温情表现得淋漓尽致，情感表达含蓄克制，贴合田园诗的恬淡雅致风格。