水仙花二首

· 郭印

隆冬百卉若为留,独对冰姿不解愁。
谁插一枝云鬓里,清香浑胜玉搔头。

简要说明

这首宋诗是咏物抒怀之作,紧扣隆冬时节水仙凌寒独放的特点,以对比、比喻手法描摹水仙清雅高洁的姿容与幽香,借物寄意,表达对水仙脱俗品格的赞美与喜爱。

逐句注释

隆冬百卉若为留
隆冬:指寒冬腊月,农历十二月;百卉:各类花草;若为留:“能留下什么”,“若为”表反问,意为怎堪、如何能。此句意为隆冬时节百花凋零,世间已无留存的芳华。

独对冰姿不解愁
冰姿:形容水仙洁白清雅的姿态,亦喻其冰清玉洁的风骨;不解愁:不懂得忧愁,这里指水仙在寒冬独自绽放,毫无畏缩愁苦之态,尽显坚韧高洁。此句写唯有水仙傲然独立,以清姿消解了冬日的萧瑟。

谁插一枝云鬓里
谁:此处为想象或自问之辞;云鬓:女子浓密乌黑的鬓发;插一枝:将水仙花枝簪于鬓边。此句以美人插戴水仙的场景,具象化水仙的柔美雅致。

清香浑胜玉搔头
清香:水仙的清幽香气;浑胜:远远胜过;玉搔头:即玉簪,古代女子佩戴的玉制首饰。此句将水仙的清香与华美玉簪对比,突出其香气的脱俗可贵。

现代译文

隆冬腊月百花尽谢,世间还能留存什么芳华?
唯有水仙抱定冰清玉洁的姿容,傲立霜风不知愁煞。
是谁将这一枝清芳,簪在了佳人如云的鬓发之下?
它的幽幽暗香,远远胜过了那华贵的玉制簪花。

创作背景

郭印为南宋诗人,生平史料记载不多,其诗作多聚焦自然风物与闲适情志。这首咏水仙诗,应是诗人在隆冬时节目睹水仙凌寒绽放,有感于其于万物凋零之际独展清姿的风骨而作。诗人借水仙的高洁形象,寄寓了自身对清雅脱俗品格的追求与赞赏。

艺术赏析

  1. 对比手法突出物性:首句以“隆冬百卉若为留”的萧瑟之景,与次句“独对冰姿”的水仙形成强烈反差,凸显水仙凌寒独放的不凡风骨,将其从一众凋零花草中凸显出来。
  2. 比喻与具象化意象:以“冰姿”喻水仙的洁白清雅,将抽象的高洁风骨具象化;又以“云鬓插枝”的美人场景,将水仙的柔美雅致与人文审美结合,末句以“玉搔头”的人工华美反衬水仙“清香”的自然脱俗,强化了其品格的高洁。
  3. 语言浅近而意蕴悠长:全诗无晦涩典故,用词平易自然,却能精准捕捉水仙的神韵,末句“清香浑胜玉搔头”以俗衬雅,将自然之香与人工之美对比,于浅白中见深意,格调清雅空灵。
  4. 借物抒情的含蓄表达:全诗未直接抒发个人情志,却通过对水仙的描摹,暗含了诗人对脱俗品格的向往,咏物与抒怀融为一体,意境含蓄隽永。

常见问题

《水仙花二首》的作者和朝代是什么?

《水仙花二首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《水仙花二首》主要写了什么?

这首宋诗是咏物抒怀之作,紧扣隆冬时节水仙凌寒独放的特点,以对比、比喻手法描摹水仙清雅高洁的姿容与幽香,借物寄意,表达对水仙脱俗品格的赞美与喜爱。

《水仙花二首》的创作背景是什么?

郭印为南宋诗人,生平史料记载不多,其诗作多聚焦自然风物与闲适情志。这首咏水仙诗,应是诗人在隆冬时节目睹水仙凌寒绽放,有感于其于万物凋零之际独展清姿的风骨而作。诗人借水仙的高洁形象,寄寓了自身对清雅脱俗品格的追求与赞赏。

《水仙花二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出物性 :首句以“隆冬百卉若为留”的萧瑟之景,与次句“独对冰姿”的水仙形成强烈反差,凸显水仙凌寒独放的不凡风骨,将其从一众凋零花草中凸显出来。 2. 比喻与具象化意象 :以“冰姿”喻水仙的洁白清雅,将抽象的高洁风骨具象化;又以“云鬓插枝”的美人场景,将水仙的柔美雅致与人文审美结合,末句以“玉搔头”的人工华美反衬水仙“清香”的自然脱俗,强化了其...