和赵茂州即事六首

· 郭印

所欲谁能矩不逾,人生七十在须臾。
纵横窍鄙张仪诈,怀卷终思宁武愚。
幸有精神延短景,了无才力夺雄图。
手提造化非难事,井底寒蛙祗自居。

简要说明

这首诗为郭印和赵茂州的唱和之作,以个人人生感悟为核心:先慨叹时光易逝,继而鄙弃纵横权谋的诈伪之道,推崇韬晦守拙的处世智慧,又自谦才力有限、无意宏图霸业,最终以井底寒蛙自喻,抒发了安于平凡、顺应本分的淡然心境。

逐句注释

  1. 所欲谁能矩不逾:所欲,指个人的欲望、追求;矩,规矩法度;逾,逾越。句意:世人的欲念与追求,有谁能不逾越规矩法度呢?
  2. 人生七十在须臾:须臾,极短的片刻,典出《荀子·劝学》等典籍。句意:即便能活到七十岁,人生也不过转瞬即逝。
  3. 纵横窍鄙张仪诈:纵横,指战国以来纵横家的捭阖权谋之术;“窍鄙”疑为“巧鄙”之异体,指机巧鄙陋的手段;张仪,战国著名纵横家,以连横之说游说诸侯,多以诈谋行事。句意:鄙弃那些纵横捭阖、机巧诈伪的手段,正如张仪的欺诈权谋一般。
  4. 怀卷终思宁武愚:怀卷,怀抱书卷,指潜心研读学问;宁武愚,典出《论语·公冶长》:“宁武子,邦有道则知,邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”宁武子即春秋卫国大夫宁俞,乱世中以“愚拙”韬晦避祸,后世以此指代守拙藏锋的处世之道。句意:始终心怀书卷研读,更向往宁武子那种看似愚拙实则明智的处世方式。
  5. 幸有精神延短景:幸有,幸好尚有;精神,指精神气力;景通“影”,代指日光、岁月光景。句意:幸好尚有精神气力,能够延续这短暂的岁月时光。
  6. 了无才力夺雄图:了无,全然没有;才力,才能与气力;雄图,宏大的抱负、宏图霸业。句意:全然没有才能与气力,去实现那些恢宏的宏图大志。
  7. 手提造化非难事:手提造化,指掌控天地自然的造化之力,即自诩能改天换地、执掌全局。句意:那些自以为能执掌造化、掌控天下的人,认为这并非难事。
  8. 井底寒蛙祗自居:祗通“只”;自居,自我安处。句意:可我不过像井底的寒蛙一般,只安于这狭小的天地罢了。

现代译文

世人的欲念与追求,谁能不逾越规矩法度?
哪怕活到七十岁,人生也不过转瞬即逝。
我鄙弃那纵横捭阖的机巧诈伪,正如张仪的权谋一般;
始终心怀书卷研读,更向往宁武子守拙藏锋的愚拙之道。
幸好尚有精神气力,能延续这短暂的岁月光景;
全然没有才力,去实现那些恢宏的宏图霸业。
那些自诩能执掌造化的人,认为改天换地并非难事,
可我不过是井底寒蛙,只安于这狭小的天地罢了。

创作背景

郭印为南宋绍兴年间进士,曾任地方州县官职,后辞官归隐,其诗作多抒发归隐闲适与人生感悟,风格平淡自然。这首诗为唱和茂州知州赵姓友人的《即事》六首而作,原作已佚失。结合郭印的生平经历,此诗应为其归隐期间所作:彼时南宋朝廷偏安一隅,官场权谋之风盛行,诗人借此诗抒发对世俗权谋的鄙弃,表达自己潜心书卷、安于平凡的处世心态,呼应友人即事之感,传递出对人生的清醒认知。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,押平水韵“虞”部,格律严谨。颔联“纵横窍鄙张仪诈,怀卷终思宁武愚”与颈联“幸有精神延短景,了无才力夺雄图”均为宽对,“纵横”对“怀卷”、“张仪诈”对“宁武愚”,“幸有”对“了无”、“短景”对“雄图”,对仗工整自然,体现了律诗的形式美感。
  2. 用典精准:诗中连用张仪、宁武子两个典故,前者代表世俗权谋诈伪,后者代表守拙藏锋的智慧,对比鲜明,精准传递出诗人的价值取向,言简意赅地表达了对不同处世方式的取舍。
  3. 表现手法:采用先感慨、再取舍、最后释然的结构:先慨叹时光易逝,再鄙弃权谋、推崇守拙,接着自谦才力有限,最后以“井底寒蛙”的比喻收束,既点明自身的局限,又消解了对宏图霸业的执念,尽显淡然释怀的心境。其中“手提造化非难事”一句以反语讽刺世俗中自诩能掌控全局之人,反衬出诗人的清醒认知。
  4. 语言风格:全诗语言平实自然,不事雕琢,情感真挚深沉,没有华丽辞藻却蕴含人生哲思,将个人的人生感悟融入平淡的叙述中,体现了南宋初期归隐诗人的典型创作风格。

常见问题

《和赵茂州即事六首》的作者和朝代是什么?

《和赵茂州即事六首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《和赵茂州即事六首》主要写了什么?

这首诗为郭印和赵茂州的唱和之作,以个人人生感悟为核心:先慨叹时光易逝,继而鄙弃纵横权谋的诈伪之道,推崇韬晦守拙的处世智慧,又自谦才力有限、无意宏图霸业,最终以井底寒蛙自喻,抒发了安于平凡、顺应本分的淡然心境。

《和赵茂州即事六首》的创作背景是什么?

郭印为南宋绍兴年间进士,曾任地方州县官职,后辞官归隐,其诗作多抒发归隐闲适与人生感悟,风格平淡自然。这首诗为唱和茂州知州赵姓友人的《即事》六首而作,原作已佚失。结合郭印的生平经历,此诗应为其归隐期间所作:彼时南宋朝廷偏安一隅,官场权谋之风盛行,诗人借此诗抒发对世俗权谋的鄙弃,表达自己潜心书卷、安于平凡的处世心态,呼应友人即事之感,传递出对人生的清醒认知。

《和赵茂州即事六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,押平水韵“虞”部,格律严谨。颔联“纵横窍鄙张仪诈,怀卷终思宁武愚”与颈联“幸有精神延短景,了无才力夺雄图”均为宽对,“纵横”对“怀卷”、“张仪诈”对“宁武愚”,“幸有”对“了无”、“短景”对“雄图”,对仗工整自然,体现了律诗的形式美感。 2. 用典精准 :诗中连用张仪、宁武子两个典故,前者代表世俗权谋诈伪,后者代表守拙...