这首五言律诗是诗人寄赠友人王褒伯的抒怀之作,以初相识的意气相投为缘起,铺叙别后相隔天涯的思念与牵挂,借旧地追忆与踟蹰徘徊的细节,抒发了深厚的交游情谊与重逢的殷切期盼,情感真挚醇厚,风格平实自然。
寄王褒伯和明举韵二首
天涯初得子,气味巧相如。
地远频劳梦,心通少寄书。
月亭空想像,风阁屡踟蹰。
别后无穷意,相逢只挽裾。
地远频劳梦,心通少寄书。
月亭空想像,风阁屡踟蹰。
别后无穷意,相逢只挽裾。
简要说明
逐句注释
- 天涯初得子,气味巧相如:
天涯:极言两地相隔辽远。得子:此处指结识友人王褒伯,“子”为对友人的尊称。气味:指志趣、情操。相如:借西汉辞赋家司马相如,喻指二人意气相投、契合无间。 - 地远频劳梦,心通少寄书:
地远:因地域阻隔相距甚远。频劳梦:屡屡在梦中与友人相见,尽显牵挂之深。心通:彼此心意相知,无需过多言语便可领会。少寄书:少有书信互通音信,或因相隔遥远往来不便,或因相知已深不必多言。 - 月亭空想像,风阁屡踟蹰:
月亭:月色笼罩的亭台,代指二人昔日同游共处的场所。空想像:只能空自追忆、想象往日相处的情景。风阁:临风而立的楼阁,同为昔日共游之地。屡踟蹰:多次徘徊伫立,因思念友人而心神不宁、驻足难行。 - 别后无穷意,相逢只挽裾:
别后:分别之后。无穷意:藏在心中无尽的思念与情谊。相逢:只盼望能与友人重逢之时。挽裾:拉住对方的衣襟,形容相见时的热切亲昵之态。
现代译文
远隔天涯方才结识您,
志趣投合恰似司马相如。
地远路遥常使我魂牵梦绕,
心意相通却少了书信相顾。
月色亭台只剩空自追忆,
临风高阁我屡次徘徊踟蹰。
别后藏着无尽的情意,
只盼重逢时能牵住您的衣襟。
创作背景
郭印为宋代诗人,生平史料记载较少,王褒伯是其友人。此诗为寄赠友人的抒怀之作,从内容可推断二人曾有过同游共处的时光,后因地域阻隔而音讯渐疏。学界目前尚无明确考证此诗的具体创作时间,仅能从文本推断为诗人与友人久别相隔后所作,抒发了文人交游中真挚深厚的情谊。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“寄赠”为核心,首联点出初识的投契,奠定情感基调;颔联承接“相隔”,写别后思念与书信稀少的遗憾;颈联转入细节追忆,借旧地之景抒发孤寂牵挂;尾联收束于别后情意与重逢期盼,情感层层递进,结构完整圆融。
- 用典含蓄自然:首联以“相如”为喻,借司马相如的意气相投,含蓄点出与友人的深厚情谊,不刻意堆砌典故,贴合全诗平实的风格。
- 对仗精工:颔联“地远频劳梦,心通少寄书”、颈联“月亭空想像,风阁屡踟蹰”均为工整的对仗句,既符合五言律诗的格律要求,又使诗句节奏明快,意蕴凝练。
- 借景抒情,以细节传情:颈联选取“月亭”“风阁”等昔日共游的场景,以“空想像”“屡踟蹰”的动作细节,将抽象的思念具象化,烘托出孤寂怅惘的氛围,将对友人的思念融入眼前之景与日常动作中,情感真挚动人。
- 语言平实醇厚:全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的辞藻,以直白的倾诉抒发情感,符合宋代文人诗平实自然的创作特色。
常见问题
《寄王褒伯和明举韵二首》的作者和朝代是什么?
《寄王褒伯和明举韵二首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《寄王褒伯和明举韵二首》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人寄赠友人王褒伯的抒怀之作,以初相识的意气相投为缘起,铺叙别后相隔天涯的思念与牵挂,借旧地追忆与踟蹰徘徊的细节,抒发了深厚的交游情谊与重逢的殷切期盼,情感真挚醇厚,风格平实自然。
《寄王褒伯和明举韵二首》的创作背景是什么?
郭印为宋代诗人,生平史料记载较少,王褒伯是其友人。此诗为寄赠友人的抒怀之作,从内容可推断二人曾有过同游共处的时光,后因地域阻隔而音讯渐疏。学界目前尚无明确考证此诗的具体创作时间,仅能从文本推断为诗人与友人久别相隔后所作,抒发了文人交游中真挚深厚的情谊。
《寄王褒伯和明举韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“寄赠”为核心,首联点出初识的投契,奠定情感基调;颔联承接“相隔”,写别后思念与书信稀少的遗憾;颈联转入细节追忆,借旧地之景抒发孤寂牵挂;尾联收束于别后情意与重逢期盼,情感层层递进,结构完整圆融。 2. 用典含蓄自然 :首联以“相如”为喻,借司马相如的意气相投,含蓄点出与友人的深厚情谊,不刻意堆砌典故,贴合全诗平实的风格。 3....