这首诗是诗人深夜不寐时的自省之作,以质朴直白的语言抒发了自悔闻道太晚、平生被旧习耽误的怅惘,感慨作诗劳心、德业无成,最终流露了抛却书卷、归隐茅檐以舒展性情的心愿。
不寐
自怜闻道晚,习气误平生。
诗债几时尽,睡魔终夕轻。
语言空自苦,德业竟何成。
誓欲抛书册,茅檐适性情。
诗债几时尽,睡魔终夕轻。
语言空自苦,德业竟何成。
誓欲抛书册,茅檐适性情。
简要说明
逐句注释
- 自怜闻道晚:自怜,自我怜惜;闻道,语出《论语·里仁》“朝闻道,夕死可矣”,此处指知晓儒家圣贤义理;句意:只恨自己太晚才领悟圣贤大道。
- 习气误平生:习气,指长期养成的不良习性、世俗积弊;误平生,耽误了一生的志向与事业;句意:半生都被旧日的习气所拖累耽误。
- 诗债几时尽:诗债,原指为他人作诗未能及时酬答的人情亏欠,此处泛指作诗耗费心神、如同背负债务;句意:作诗的“债”何时才能了结还清?
- 睡魔终夕轻:睡魔,佛家称睡眠为“睡魔”,此处代指睡意;终夕,整夜;轻,指睡意淡薄,诗人因此辗转难眠;句意:睡意轻薄,整夜都难以入眠。
- 语言空自苦:语言,此处指自身的诗文创作;空自苦,白白劳心却无实际成效;句意:笔下的诗文不过是空自劳苦。
- 德业竟何成:德业,儒家追求的德行修养与经世事业;竟何成,到底有何成就;句意:德行与事业到头来竟一事无成。
- 誓欲抛书册:誓欲,发誓想要;抛书册,指放弃案头诗书,不再执着于治学与诗文;句意:我发誓要彻底抛下案头的书卷。
- 茅檐适性情:茅檐,代指简陋的村居屋舍,指代归隐田园的生活;适性情,安顿、舒展本心性情;句意:守着茅檐草屋,让自己的性情得以自在舒展。
现代译文
只恨自己闻道太晚,
半生都被旧习牵绊。
诗债累累何时能偿?
睡意轻薄,整夜难眠。
笔下诗文不过空自劳苦,
德行事业到底有何成就?
我誓要抛却案头书卷,
茅檐之下舒展性情。
创作背景
郭印为南宋初年学者、诗人,绍兴年间进士,曾任地方官吏,后辞官归隐,自号云溪居士。其诗作多贴近日常,兼具理学思考与闲淡意趣。这首《不寐》当为其晚年归隐或宦途失意时所作,诗人由深夜失眠的状态生发对平生的反思:自感未能及早领悟圣贤大道,日常积习耽误了志向,作诗劳心却无补于德业,因此生发出摆脱世俗治学、归隐田园的心愿,是其自我审视与精神解脱的写照。
艺术赏析
- 抒情结构清晰完整:全诗以“不寐”为触发点,首联直抒胸臆,以“自怜”奠定自省基调;颔联承接失眠状态,以“诗债”“睡魔”的具象化比喻写出具体情境;颈联深化反思,袒露劳作与成就的落差;尾联收束于归隐愿望,完成从自省到解脱的情感闭环。
- 语言质朴平实:全诗无华丽辞藻,多用日常语汇,精准传递出诗人的怅惘与释然,契合宋代理学诗人“以文载道、以情见性”的创作风格。
- 格律与对仗的灵活处理:此诗虽为五言律诗框架,但颔联、颈联未严格遵循近体诗对仗规则,转而以流畅抒情为先,整体平仄虽有小拗,但仍保持了近体诗的音韵和谐,体现出诗人不为格律束缚、直抒胸臆的创作态度。
- 意象对比凸显矛盾:“书册”与“茅檐”形成鲜明对比:前者代表治学、诗文的世俗束缚,后者代表归隐田园的自在闲适,二者的冲突正是诗人内心矛盾的外化,最终以“抛书册”“适性情”完成内心和解。
常见问题
《不寐》的作者和朝代是什么?
《不寐》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《不寐》主要写了什么?
这首诗是诗人深夜不寐时的自省之作,以质朴直白的语言抒发了自悔闻道太晚、平生被旧习耽误的怅惘,感慨作诗劳心、德业无成,最终流露了抛却书卷、归隐茅檐以舒展性情的心愿。
《不寐》的创作背景是什么?
郭印为南宋初年学者、诗人,绍兴年间进士,曾任地方官吏,后辞官归隐,自号云溪居士。其诗作多贴近日常,兼具理学思考与闲淡意趣。这首《不寐》当为其晚年归隐或宦途失意时所作,诗人由深夜失眠的状态生发对平生的反思:自感未能及早领悟圣贤大道,日常积习耽误了志向,作诗劳心却无补于德业,因此生发出摆脱世俗治学、归隐田园的心愿,是其自我审视与精神解脱的写照。
《不寐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 抒情结构清晰完整 :全诗以“不寐”为触发点,首联直抒胸臆,以“自怜”奠定自省基调;颔联承接失眠状态,以“诗债”“睡魔”的具象化比喻写出具体情境;颈联深化反思,袒露劳作与成就的落差;尾联收束于归隐愿望,完成从自省到解脱的情感闭环。 2. 语言质朴平实 :全诗无华丽辞藻,多用日常语汇,精准传递出诗人的怅惘与释然,契合宋代理学诗人“以文载道、以情见性”的创作...