本诗为诗人次韵友人邵公济的和作,以寻梅赏梅为核心,咏赞早梅素洁淡雅、暗香缥缈的清姿,以“一枝破春”的意象点出早梅带来的春信,末句化用笛曲典故,借咏梅抒发清雅淡泊、超脱自适的志趣。
次韵邵公济寻梅三首
素艳遥怜月色同,暗香披拂有无中。
一枝已觉春光破,不恨南邻笛里风。
一枝已觉春光破,不恨南邻笛里风。
简要说明
逐句注释
- 素艳遥怜月色同:素艳,指梅花洁白艳丽的姿态;遥怜,远远地欣赏、怜爱;月色同,谓梅花的素洁与月色相融难分,烘托出其清雅脱俗的气质。
- 暗香披拂有无中:暗香,指梅花清幽淡远的香气,化用林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”的经典咏梅意象;披拂,形容香气随风轻柔飘散;有无中,指香气缥缈朦胧,似有还无,营造出空灵悠远的意境。
- 一枝已觉春光破:一枝,代指早绽的梅花花枝,暗合“一枝独秀”的意蕴;破,指打破冬日沉寂,宣告春光将至,用字灵动,凸显早梅带来的生机与春信。
- 不恨南邻笛里风:南邻笛里风,化用汉乐府横吹曲《梅花落》的典故,该曲以梅花为吟咏对象,多含伤春、惜别之意;此处反用其意,言诗人不因笛曲的悲戚氛围而生憾恨,转而聚焦梅花本身的清姿,表现出超脱自适的心境。
现代译文
遥赏素洁艳姿与月华相融,暗香随风轻拂,似有还无。
一枝早绽便觉冬寒被破,春光乍透;纵使南邻传来笛中梅曲,亦不生丝毫憾恨。
创作背景
郭印为南宋绍兴年间进士,曾任铜梁令等职,晚年闲居,寄情诗文。这首诗是其次韵友人邵公济(邵溥,北宋末南宋初文人)的寻梅之作,创作时间大致在南宋初年政局初定之时。诗人借寻梅、咏梅的题材,寄寓自身清雅淡泊的品格志趣,于冬日赏梅之际以和诗呼应友人。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为七言绝句,押上平一东韵(同、中、风),平仄合规,章法严谨:首联绘梅之姿与香,颔联点出春信,末句宕开一笔用典收束,层次分明自然。
- 意象营造:选取“素艳”“暗香”“一枝”等经典咏梅意象,融合月色烘托出空灵清雅的意境;“破”字极具表现力,将静态梅花赋予动态生机,凸显早梅的先锋姿态。
- 用典抒情:末句化用《梅花落》笛曲典故,反用传统咏梅的伤春窠臼,将咏物与抒情结合,既写出梅花清姿,又暗合诗人超脱淡泊的心境,意蕴悠长。
- 主旨升华:全诗不囿于单纯咏物,借早梅破春的意象,传递出对生机与清雅志趣的追求,于短小篇幅中兼具写景、抒情与言志。
常见问题
《次韵邵公济寻梅三首》的作者和朝代是什么?
《次韵邵公济寻梅三首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《次韵邵公济寻梅三首》主要写了什么?
本诗为诗人次韵友人邵公济的和作,以寻梅赏梅为核心,咏赞早梅素洁淡雅、暗香缥缈的清姿,以“一枝破春”的意象点出早梅带来的春信,末句化用笛曲典故,借咏梅抒发清雅淡泊、超脱自适的志趣。
《次韵邵公济寻梅三首》的创作背景是什么?
郭印为南宋绍兴年间进士,曾任铜梁令等职,晚年闲居,寄情诗文。这首诗是其次韵友人邵公济(邵溥,北宋末南宋初文人)的寻梅之作,创作时间大致在南宋初年政局初定之时。诗人借寻梅、咏梅的题材,寄寓自身清雅淡泊的品格志趣,于冬日赏梅之际以和诗呼应友人。
《次韵邵公济寻梅三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为七言绝句,押上平一东韵(同、中、风),平仄合规,章法严谨:首联绘梅之姿与香,颔联点出春信,末句宕开一笔用典收束,层次分明自然。 2. 意象营造 :选取“素艳”“暗香”“一枝”等经典咏梅意象,融合月色烘托出空灵清雅的意境;“破”字极具表现力,将静态梅花赋予动态生机,凸显早梅的先锋姿态。 3. 用典抒情 :末句化用《梅花落》笛曲典故,反用...