次韵蒲大受瀛游富仁院二首

· 郭印

衲子幽栖地,青山绕四旁。
林昏知暝霭,溪暖觉迟阳。
泉石关心久,风光引兴长。
春云多变态,天末淡微茫。

简要说明

这首五言律诗描绘了富仁院清幽静谧的春日晚景,通过青山、林霭、溪阳、春云等意象,抒发了诗人对山水林泉的长久向往与寄情自然的闲适心境,是一首借景抒情的山水禅院诗。

逐句注释

  1. 衲子幽栖地:衲子,对僧侣的通称;幽栖地,指僧人隐居栖息的禅院,此处即富仁院。
  2. 青山绕四旁:四周被青翠的山峦环绕。
  3. 林昏知暝霭:林昏,林间昏暗;暝霭,傍晚的云雾。意为林间变得昏暗,便知已是暮霭沉沉之时。
  4. 溪暖觉迟阳:溪暖,溪水因晚照而显得温暖;迟阳,傍晚迟迟西斜的夕阳。意为溪水回暖,才察觉到夕阳的余晖。
  5. 泉石关心久:泉石,指代山水林泉等自然胜景;关心久,长久以来心怀向往、挂念不已。
  6. 风光引兴长:风光,眼前的景致;引兴长,引发的游赏兴致悠长浓厚。
  7. 春云多变态:春日的云彩姿态万千、变幻不定。
  8. 天末淡微茫:天末,天边;微茫,模糊隐约的样子。意为天边的云彩淡远朦胧,一片苍茫隐约之景。

现代译文

僧人幽居的禅院,四周青山环抱。
林间昏暗,便知暮霭沉沉笼罩;溪水回暖,才觉夕阳迟迟西照。
泉石胜景我早已心向神往,眼前风物更引兴致悠长。
春日云彩变幻万千,天边淡远朦胧,一片微茫苍茫。

创作背景

郭印为北宋末南宋初诗人,字祥先,号亦乐居士,四川双流人,曾任犀浦县令,后辞官退居田园。这首诗是他次韵(依照原诗的韵脚作诗)友人蒲大受的《瀛游富仁院》所作,记录了同游富仁院时所见的春日晚景,抒发了自己寄情林泉、闲适自足的心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,首句不入韵,二、四、六、八句押韵(韵脚为“旁、阳、长、茫”,属宋代平水韵阳韵部),格律严谨。颔联“林昏知暝霭,溪暖觉迟阳”与颈联“泉石关心久,风光引兴长”均运用对仗,词性相对、意境相合,增强了诗歌的韵律美感与结构工整度。
  2. 意境与抒情:全诗以“幽栖地”开篇点题,先勾勒富仁院的整体环境,再铺展林间暮霭、溪畔夕阳、春日云霭等具体景致,由景入情,颈联“泉石关心久”直接抒发诗人对山水的长久向往,尾联以淡远的天边云景收束,将主观情感融入客观景物,营造出清幽淡远、闲适自然的意境。
  3. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之语,以浅近的文字描绘出山水禅院的静谧之美,契合宋诗“平淡自然”的典型风格,同时将禅院的清幽与诗人的闲适心境融为一体,兼具画面感与情感深度。

常见问题

《次韵蒲大受瀛游富仁院二首》的作者和朝代是什么?

《次韵蒲大受瀛游富仁院二首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《次韵蒲大受瀛游富仁院二首》主要写了什么?

这首五言律诗描绘了富仁院清幽静谧的春日晚景,通过青山、林霭、溪阳、春云等意象,抒发了诗人对山水林泉的长久向往与寄情自然的闲适心境,是一首借景抒情的山水禅院诗。

《次韵蒲大受瀛游富仁院二首》的创作背景是什么?

郭印为北宋末南宋初诗人,字祥先,号亦乐居士,四川双流人,曾任犀浦县令,后辞官退居田园。这首诗是他 次韵 (依照原诗的韵脚作诗)友人蒲大受的《瀛游富仁院》所作,记录了同游富仁院时所见的春日晚景,抒发了自己寄情林泉、闲适自足的心境。

《次韵蒲大受瀛游富仁院二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,首句不入韵,二、四、六、八句押韵(韵脚为“旁、阳、长、茫”,属宋代平水韵阳韵部),格律严谨。颔联“林昏知暝霭,溪暖觉迟阳”与颈联“泉石关心久,风光引兴长”均运用对仗,词性相对、意境相合,增强了诗歌的韵律美感与结构工整度。 2. 意境与抒情 :全诗以“幽栖地”开篇点题,先勾勒富仁院的整体环境,再铺展林间暮霭、溪畔夕阳、春...