次韵宋南伯感怀三首

· 郭印

酒盏解忘忧,茶瓯工破睡。
酒酣无何乡,睡起人间世。
但看了了时,孰与陶陶醉。
千古杜康功,曲糵因君置。

简要说明

本诗以日常饮品酒与茶为切入点,对比二者“忘忧”“破睡”的功用,进而探讨清醒与沉醉的精神境界,抒发了对超脱世俗、逍遥自在的精神状态的追慕,同时肯定酒作为精神慰藉的千古价值,是一首借日常物事抒发人生感慨的和韵之作。

逐句注释

  1. 酒盏解忘忧:酒盏代指酒;解,能够、可以;忘忧语出《诗经·卫风·伯兮》,原指忘忧草,此处指消解忧愁。句意:酒杯可以用来消解胸中愁绪。
  2. 茶瓯工破睡:茶瓯代指茶;工,善于、擅长;破睡,驱散困倦睡意。句意:茶水善于驱散困顿昏沉的睡意。
  3. 酒酣无何乡:酒酣指酒喝至酣畅尽兴之时;无何乡语出《庄子·在宥》,原指无为逍遥的境界,后世亦以“无何乡”代指醉乡,此处指醉酒后进入的超脱世俗的精神世界。句意:酒酣之时便坠入了无拘无束的忘我之乡。
  4. 睡起人间世:睡起指茶醒之后;人间世语出《庄子·人间世》,指世俗社会、凡尘俗世。句意:从茶的清醒中醒来,便又回到了世俗人间。
  5. 但看了了时:但,只、仅;了了,清楚明白、清醒理智的状态。句意:只看那清醒明了的时刻。
  6. 孰与陶陶醉:孰与,何如、哪里比得上;陶陶醉指陶渊明式的沉醉,陶渊明性嗜酒,其醉是超脱世俗的精神逍遥,非仅醉酒之态。句意:怎比得上陶渊明那般的沉醉逍遥?
  7. 千古杜康功:杜康相传为酿酒的发明者,后世常以杜康代指酒;功指酒的精神慰藉价值。句意:千年来杜康造酒的功绩。
  8. 曲糵因君置:曲糵本指酿酒用的发酵酒曲,后世常以曲糵代指酒;君指次韵的对象宋南伯;置,留存、传扬。句意:酒曲佳酿因您的吟咏而得以彰显流传。

现代译文

酒杯能消胸中愁闷,茶瓯善散眼底困意。
酒酣时坠入无何之乡,茶醒后重回俗世尘寰。
但看那清醒明了之时,怎及陶渊明般的沉醉逍遥?
千古以来杜康酿酒的功绩,酒曲佳酿因您的吟咏而传扬。

创作背景

郭印为南宋学者,曾任铜梁县令,后归隐田园,其诗多写闲适心境与人生感慨。这首诗是他次韵友人宋南伯《感怀三首》的和作,宋南伯原诗应是抒发对世俗生活的倦怠与对精神自由的向往,郭印借此诗回应友人,以酒茶为喻,抒发自己超脱尘俗、崇尚精神逍遥的人生态度。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:首联以酒“忘忧”与茶“破睡”形成功能对比,引出后文“清醒”与“沉醉”的精神境界对比,突出对陶渊明式逍遥沉醉的推崇,强化了诗歌主旨。
  2. 典故的自然化用:多处化用《庄子》典故(无何乡、人间世),以及杜康造酒、陶渊明嗜酒的典故,既贴合诗歌主题,又增添了文学厚重感,使诗意含蓄深远,避免直白说教。
  3. 语言质朴自然:全诗用词浅近直白,无生僻典故,从日常饮品入手,由具体功用引申至精神境界的探讨,由浅入深,节奏舒缓,契合诗歌闲适超脱的整体基调。
  4. 结构严谨完整:全诗从日常物事起笔,先写酒茶功用,再写醉醒之别,继而推崇醉乡境界,最后以呼应次韵对象的尾联收束,逻辑清晰,结构完整,点明和作身份。
  5. 格律合规:首联“酒盏解忘忧,茶瓯工破睡”对仗工整,符合近体诗格律要求,节奏明快,开篇即点明核心意象与功用。

常见问题

《次韵宋南伯感怀三首》的作者和朝代是什么?

《次韵宋南伯感怀三首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《次韵宋南伯感怀三首》主要写了什么?

本诗以日常饮品酒与茶为切入点,对比二者“忘忧”“破睡”的功用,进而探讨清醒与沉醉的精神境界,抒发了对超脱世俗、逍遥自在的精神状态的追慕,同时肯定酒作为精神慰藉的千古价值,是一首借日常物事抒发人生感慨的和韵之作。

《次韵宋南伯感怀三首》的创作背景是什么?

郭印为南宋学者,曾任铜梁县令,后归隐田园,其诗多写闲适心境与人生感慨。这首诗是他次韵友人宋南伯《感怀三首》的和作,宋南伯原诗应是抒发对世俗生活的倦怠与对精神自由的向往,郭印借此诗回应友人,以酒茶为喻,抒发自己超脱尘俗、崇尚精神逍遥的人生态度。

《次韵宋南伯感怀三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :首联以酒“忘忧”与茶“破睡”形成功能对比,引出后文“清醒”与“沉醉”的精神境界对比,突出对陶渊明式逍遥沉醉的推崇,强化了诗歌主旨。 2. 典故的自然化用 :多处化用《庄子》典故(无何乡、人间世),以及杜康造酒、陶渊明嗜酒的典故,既贴合诗歌主题,又增添了文学厚重感,使诗意含蓄深远,避免直白说教。 3. 语言质朴自然 :全诗用词浅近直白,...