又次曾端伯春日韵四首

· 郭印

先生胸次艳千春,鬓绿颜红未老身。
松柏岁寒终不改,谩随百草斗芳新。

简要说明

这首诗是南宋诗人郭印《又次曾端伯春日韵四首》中的第四首,为春日唱和之作。诗人以春日之景为依托,借松柏岁寒不凋的意象自况,抒发了不随世俗流弊、坚守本真节操的志趣,同时以“鬓绿颜红”暗喻自身年富力强、葆有生机的状态,兼具自许与言志之意。

逐句注释

先生胸次艳千春:先生为诗人自指;胸次指胸中、胸襟;“艳千春”意为胸中充溢着烂漫春意,亦喻气度不凡、心怀生机。
鬓绿颜红未老身:鬓绿指鬓发乌黑;颜红指面色红润,形容身体康健、气色尚佳,此句言诗人尚未衰老,年富力强。
松柏岁寒终不改:化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”的经典典故,以松柏在严寒中依然苍翠挺拔的特性,象征坚贞不屈、始终如一的节操。
谩随百草斗芳新:通“漫”,意为徒然、空自;“百草”指代春日里争奇斗艳的各类花草,此句谓不必像百草那样徒然争春献媚,当坚守自我本真。

现代译文

先生胸中自有烂漫春光,鬓发乌黑面色红润,正是年富力强之时。
松柏经岁寒而终不改苍翠本色,何必徒然随百草去争那春日的新妍?

创作背景

曾端伯即南宋学者曾慥,二人多有诗文唱和。这首诗是郭印依曾端伯春日原诗韵脚所作的组诗之一,创作于南宋绍兴年间。此时郭印或已步入仕途,或退隐闲居,诗人借春日唱和之机,以松柏自喻,结合自身年富力强的状态,抒发了坚守节操、不随世俗流弊的人生态度,同时暗含对曾端伯志趣的呼应与认同。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:以春日争艳的“百草”与岁寒不凋的“松柏”形成强烈意象对比,前者代表世俗趋新媚俗的浅薄,后者象征君子坚守节操的高洁,主旨一目了然。
  2. 用典自然贴切:化用《论语》“岁寒松柏”的典故,既贴合春日唱和的时令背景,又将儒家君子人格的内核融入诗中,无生硬堆砌之感,使作品兼具文学性与思想性。
  3. 语言平易浅近:全诗用词通俗直白,无晦涩雕琢之语,从“胸次艳春”“鬓绿颜红”的自许,到“不斗芳新”的坚守,情感层层递进,真挚自然。
  4. 格律严谨合规:作为七言绝句,首句入韵,韵脚“春、身、新”同属平水韵十一真部,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律要求。

常见问题

《又次曾端伯春日韵四首》的作者和朝代是什么?

《又次曾端伯春日韵四首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《又次曾端伯春日韵四首》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人郭印《又次曾端伯春日韵四首》中的第四首,为春日唱和之作。诗人以春日之景为依托,借松柏岁寒不凋的意象自况,抒发了不随世俗流弊、坚守本真节操的志趣,同时以“鬓绿颜红”暗喻自身年富力强、葆有生机的状态,兼具自许与言志之意。

《又次曾端伯春日韵四首》的创作背景是什么?

曾端伯即南宋学者曾慥,二人多有诗文唱和。这首诗是郭印依曾端伯春日原诗韵脚所作的组诗之一,创作于南宋绍兴年间。此时郭印或已步入仕途,或退隐闲居,诗人借春日唱和之机,以松柏自喻,结合自身年富力强的状态,抒发了坚守节操、不随世俗流弊的人生态度,同时暗含对曾端伯志趣的呼应与认同。

《又次曾端伯春日韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :以春日争艳的“百草”与岁寒不凋的“松柏”形成强烈意象对比,前者代表世俗趋新媚俗的浅薄,后者象征君子坚守节操的高洁,主旨一目了然。 2. 用典自然贴切 :化用《论语》“岁寒松柏”的典故,既贴合春日唱和的时令背景,又将儒家君子人格的内核融入诗中,无生硬堆砌之感,使作品兼具文学性与思想性。 3. 语言平易浅近 :全诗用词通俗直白,无晦涩雕琢之...