再和前韵

· 郭印

阴阳升降定沉浮,九候之前大火流。
人远祗同千里月,天高谁放一轮秋。
飞萤眇眇何时见,惊鹊纷纷特地愁。
陋屋穷檐无不照,清光岂独射高楼。

简要说明

这首七言律诗为唱和之作,以秋夜望月之景为依托,先抒发对远方亲友的思念愁绪,后借月光遍照天地的意象,表达出不分贫富、光明普照的旷达襟怀,兼具个人情思与济世意趣。

逐句注释

  1. 阴阳升降定沉浮:阴阳指天地间对立统一的气运变化,升降指节气更迭与万物消长的循环;沉浮指世间万物的盛衰起伏。句意谓天地阴阳二气的循环运转,决定了世间万事万物的消长兴衰。
  2. 九候之前大火流:九候此处泛指时序节气;大火指二十八宿之心宿二(天蝎α星),为古代天象中标志季节变化的核心星象;大火流即心宿西流,是夏历七月的典型天象,预示秋意渐浓。
  3. 人远祗同千里月:祗同即“只同”;此句化用张九龄《望月怀远》“海上生明月,天涯共此时”的意境,谓相隔千里的亲友,只能共赏这一轮明月以寄托思念。
  4. 天高谁放一轮秋:一轮秋代指秋月,句意谓天高云阔,是谁将这一轮秋月放到人间?既点明秋夜望月之景,也暗含怅惘问天的情绪。
  5. 飞萤眇眇何时见:眇眇为微弱、渺小貌;飞萤即秋夜常见的萤火虫。句意谓微弱的萤火虫渺渺难寻,暗写秋夜的细微景物,亦暗含自身如飞萤般渺小难遇的感慨。
  6. 惊鹊纷纷特地愁:此句化用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”与苏轼《西江月·夜行黄沙道中》“明月别枝惊鹊”的意象;纷纷指乌鹊受惊纷飞,特地愁即特意引发愁绪,以秋夜乌鹊惊飞的景象烘托内心愁闷。
  7. 陋屋穷檐无不照:陋屋穷檐指贫寒人家的破旧屋舍,句意谓清辉遍照所有简陋的屋檐之下,不分贫富贵贱。
  8. 清光岂独射高楼:清光指月光;射高楼原指月光照拂华屋高楼,此处反诘:月光难道只会独独照向富贵人家的高楼吗?暗赞月光普照的公平无私。

现代译文

天地阴阳消长定世间沉浮,
七月流火初显秋意浓。
故人远隔千里共此明月,
天高云阔谁遣一轮秋光临空?
微光流萤渺渺何时得见?
惊飞乌鹊纷纷惹起愁肠。
贫寒屋舍无处不被清辉照,
月光岂会独独倾洒高楼之上?

创作背景

郭印为宋代诗人,生卒年不详,号亦乐居士,曾任铜梁县令,后归隐,诗作多写田园闲适与羁旅情思。这首《再和前韵》为和他人原作的唱和之作,具体创作时间无明确史料记载,从“大火流”的天象来看,应作于夏末秋初(农历七月)或中秋前后。学界主流观点认为,此诗为诗人闲居时,于秋夜望月思念亲友,同时借月光意象抒发旷达襟怀,未涉及明确的特定历史事件。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律(首句存在小拗,但符合律诗宽对规则)。章法上先以天象起兴,再抒怀思亲,继而以秋夜细景烘托愁绪,最后以议论收束升华主题,层层递进,结构严谨。
  2. 对仗用典:颔联“人远祗同千里月,天高谁放一轮秋”与颈联“飞萤眇眇何时见,惊鹊纷纷特地愁”对仗工整,“千里月”“一轮秋”以虚代实,借意象传情;“惊鹊”化用前代诗文典故,既贴合秋夜实景,又烘托出内心的漂泊愁思,使情感表达更含蓄深沉。
  3. 意境主旨:全诗以秋夜清冷开阔的夜景为底色,先以“人远”“惊鹊”抒发个人怀人之愁,后笔锋一转,打破贫富界限,赋予月光以公平无私的象征意义,将个人情思升华为对光明普照的赞美,体现出诗人超脱世俗的旷达襟怀,兼具诗意与哲思。

常见问题

《再和前韵》的作者和朝代是什么?

《再和前韵》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《再和前韵》主要写了什么?

这首七言律诗为唱和之作,以秋夜望月之景为依托,先抒发对远方亲友的思念愁绪,后借月光遍照天地的意象,表达出不分贫富、光明普照的旷达襟怀,兼具个人情思与济世意趣。

《再和前韵》的创作背景是什么?

郭印为宋代诗人,生卒年不详,号亦乐居士,曾任铜梁县令,后归隐,诗作多写田园闲适与羁旅情思。这首《再和前韵》为和他人原作的唱和之作,具体创作时间无明确史料记载,从“大火流”的天象来看,应作于夏末秋初(农历七月)或中秋前后。学界主流观点认为,此诗为诗人闲居时,于秋夜望月思念亲友,同时借月光意象抒发旷达襟怀,未涉及明确的特定历史事件。

《再和前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律(首句存在小拗,但符合律诗宽对规则)。章法上先以天象起兴,再抒怀思亲,继而以秋夜细景烘托愁绪,最后以议论收束升华主题,层层递进,结构严谨。 2. 对仗用典 :颔联“人远祗同千里月,天高谁放一轮秋”与颈联“飞萤眇眇何时见,惊鹊纷纷特地愁”对仗工整,“千里月”“一轮秋”以虚代实,借意象传情;“惊鹊”化用前代...