挽朝请大夫致仕李公词

这首挽诗以儒家圣贤之道为价值标尺，批判世俗官场中士大夫贪恋权位、进退失据的颓靡风气，追忆并高度赞扬致仕官员李公早年脱俗、辞官归隐、优游晚年且临终淡然超脱的高尚品格，表达了对李公的深切悼念与追慕。

1. 圣贤志於道，朝闻而夕死：语出《论语·里仁》“朝闻道，夕死可矣”。志於道指以追求圣贤之道为人生志向；朝闻夕死谓早晨听闻真理，当晚逝去亦无憾，体现对道的极致推崇。
2. 回视名宦场，唾去如泥滓：名宦场指追逐功名利禄的官场；唾去即唾弃抛弃，泥滓喻指污秽轻贱之物，谓李公将官场视作污泥般鄙弃。
3. 高风既寂寥，士俗皆靡靡：高风指高尚的操守风范；寂寥谓衰落罕见；士俗指士人的群体风气；靡靡形容趋炎附势、萎靡不振的状态。
4. 倒行日云暮，漏尽不知止：倒行指违背道义行事；日云暮谓时日已晚，喻人生将尽；漏尽古代以漏壶计时，漏尽即指生命将终，此处讽刺世俗官员至死仍贪恋权位、不知收手。
5. 遂令搢绅谈，进退为难事：搢绅原指插笏于带的官员，代指士大夫；此句谓世俗士大夫皆为进退官场之事纠结为难，被名利彻底牵绊。
6. 二疏及渊明，千载几人尔：二疏指西汉疏广、疏受叔侄，二人同为太子太傅、少傅，辞官还乡受后世称赞；渊明即陶渊明，辞官归隐田园。此句感叹千载以来能如二疏、渊明般超脱名利的人寥寥无几。
7. 公生富贵中，习熟在纨绮：纨绮指富贵子弟的华美服饰，代指富贵安逸的生活环境，谓李公生长于富贵之家，习惯了优渥的贵族生活。
8. 胡为总角时，嗜好异群子：胡为即何为、为什么；总角指童年时代；群子指同龄孩童，谓李公童年时的志趣就与众人截然不同。
9. 爱视自天性，弗忍离步跬：爱视一说为仁爱待人，一说为眷恋亲族，此处取天性淳厚、不忍远离亲人半步之意；步跬指半步，喻极近的距离。
10. 治官即理家，所至功可纪：治官即治理政务；理家谓管理家事；功可纪指政绩卓著，值得记载称颂。
11. 夫何不待年，弃绂休田里：待年此处指终老任上；弃绂指丢弃官印，即辞官；休田里指辞官归乡务农隐居。
12. 定应早闻道，追迹前贤轨：闻道即领悟圣贤之道；追迹谓追随前贤的足迹。
13. 杯深别墅春，舟漾清江水：描绘李公归隐后的闲适生活：在别墅中畅饮春景，乘舟荡漾于清澈江水之上。
14. 园棋或赋诗，此乐真无比：在园中下棋、作诗，这种归隐之乐无与伦比。
15. 优游二十秋，所得益多矣：优游指闲适自得；二十秋指李公归隐的二十年时光，谓其晚年安享闲适，精神收获颇丰。
16. 临终更琅琅，视身如脱屣：琅琅形容临终时声音清朗有力；脱屣指脱下鞋子，喻将生死、身外之物视作无足轻重，淡然超脱。

圣贤向来以追求大道为志向，
朝闻真理，夕死亦无憾怅。
您回头看那追名逐利的官场，
视之如污泥般唾弃一旁。
如今高尚的风操早已寂寥罕见，
士人们的风气都变得萎靡趋炎。
逆道而行的人日渐增多，
如同漏壶将尽仍不知收揽。
这让士大夫们都议论纷纷：
进退官场，实在是两难的关卡。
从古至今如二疏、渊明般超脱的人，
千年以来又能有几个啊？

您生来便在富贵之家，
早已习惯了纨绔子弟的优渥生涯。
为何总角之年，
志趣便与同龄孩童大相径差？
天性淳厚仁爱待人，
连半步都不忍离开亲人。
治理政务如同打理家事，
所到之处政绩都值得传扬记下。
为何没能安享天年，
便弃官归隐回到故乡田庄？
想来您定是早早领悟了大道，
追随着前贤的足迹踏上归途。

别墅春深，杯中酒暖，
清江之上，小舟荡漾。
园中对弈，案头赋诗，
这般乐趣当真世间无双。
优游闲适度过二十个春秋，
所得的感悟早已远超世俗所想。
临终之时仍朗朗有声，
视自身如脱下的草鞋般寻常。

郭印为南宋初期诗人，号亦乐居士，绍兴年间进士，曾任双流县尉，后辞官归隐，其诗多抒写归隐之志与对贤士的推崇。这首挽诗是为致仕（辞官退休）的朝请大夫李公所作：朝请大夫为宋代文散官名，李公退休后安享田园生活二十余年，临终仍淡然超脱，完全契合郭印所推崇的“闻道”“追迹前贤”的士人理想。诗中通过对比世俗官场的趋利心态，塑造了一位超脱名利、坚守本心的古代贤士形象。

1. 结构严谨，层层递进：全诗以“圣贤之道”开篇，先批判世俗官场的颓靡风气，再引出李公的生平事迹，从早年志趣、为官政绩到归隐生活、临终淡然，层层铺陈，最终完成对李公高尚品格的完整塑造。
2. 用典精当：多处化用经典典故，如“朝闻夕死”点明全诗的价值标尺；“二疏及渊明”以古代辞官归隐的贤人为参照，凸显李公的超脱；“视身如脱屣”化用《史记》意象，生动表现李公看淡生死的境界。
3. 对比鲜明：将世俗士大夫“进退为难事”的纠结与李公“弃绂休田里”的决然形成强烈对比，以“高风寂寥”“士俗靡靡”反衬李公品格的可贵，强化了诗歌的批判力度与赞颂之情。
4. 意境闲适清雅：“杯深别墅春，舟漾清江水”“园棋或赋诗”等句以白描手法勾勒出李公归隐后的闲适生活画面，与官场的污浊形成反差，烘托出李公超脱的精神世界。
5. 语言质朴醇厚：全诗以五言古风的形式写成，语言平实自然，不事雕琢，却能精准传达出对李公的追慕与赞许，兼具议论与抒情的特点。