次韵杜安行嘉陵春日书事十首

· 郭印

圣处沉潜久,心华始发明。
绝知人事缪,顿觉世缘轻。
俗薄天难定,时危道不行。
折腰甘五斗,无意问弓旌。

简要说明

这首诗是郭印次韵唱和杜安行的春日感怀之作,以自身治学修养为起点,抒发了对世俗人事的清醒认知,感叹时局危难中圣贤之道难以推行,最终表达了看淡仕进、坚守本心的隐逸志趣,兼具理学家的修身自省与乱世文人的忧世情怀。

逐句注释

  1. 圣处沉潜久:圣处,指圣贤之道的精微义理;沉潜,潜心钻研、深入体悟。句意:我长久以来潜心钻研圣贤的义理。
  2. 心华始发明:心华,指心中的智慧光华;发明,彰显、通达。句意:经过长久的沉潜修习,心中的智慧方才得以彰显通明。
  3. 绝知人事缪:绝知,深刻洞悉、真切明白;人事缪,世间人情世事的荒谬错谬。句意:深深知晓世间人事多有荒诞不合情理之处。
  4. 顿觉世缘轻:世缘,指世俗的应酬机缘、尘俗牵累;轻,看得轻淡、不以为意。句意:顿时只觉世俗的种种牵累都轻如鸿毛。
  5. 俗薄天难定:俗薄,世风浅薄浇漓;天难定,天意难测、世事无常。句意:世风浅薄之日,连天意都难以捉摸定准。
  6. 时危道不行:时危,时局危难动荡;道不行,圣贤主张难以推行施展。句意:时局艰难之际,圣贤之道难以得到践行。
  7. 折腰甘五斗:折腰,屈身事人;此处化用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,“五斗”代指微薄的官禄。一说诗人反用典故,谓甘愿为微禄屈身,结合上下文实则表达对仕宦的淡泊。句意:曾为微薄的俸禄甘愿屈身事人(或:不屑为五斗米折腰)。
  8. 无意问弓旌:弓旌,古代朝廷征召贤士时所用的信物,代指仕途仕进之路。句意:如今早已无意于求取官职、投身仕途。

现代译文

潜心钻研圣贤之道,已经历了长久的沉潜
心中的智慧光华,方才得以豁然显明
深深洞悉世间人事,处处都有荒谬错谬
顿然只觉世俗尘缘,全都轻如飘絮浮萍
世风浇薄之日,天意本就难测难定
时局危难之时,圣贤之道难以推行
曾为微薄俸禄甘愿折腰屈身
如今早已无意于仕途征召的弓旌

创作背景

郭印为南宋初年文人,号云溪,成都人,深受理学影响,有《云溪集》传世。这首诗是其组诗《次韵杜安行嘉陵春日书事十首》中的一首,“次韵”即按照原诗的韵脚进行唱和。创作时间约在南宋高宗时期,彼时南宋朝廷偏安江南,金兵仍不断南侵,时局动荡不安,世风浇薄。诗人身处嘉陵江畔春日,有感于乱世中圣贤之道难行、世俗纷扰,结合自身治学与仕宦经历,抒发了看淡仕进、坚守本心的心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“绝知人事缪,顿觉世缘轻”与颈联“俗薄天难定,时危道不行”均对仗工整,词性、结构一一对应,体现了严格的律诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 用典自然:“折腰甘五斗”化用陶渊明不为五斗米折腰的典故,既贴合诗歌主题,又不显生硬,含蓄表达了诗人对仕宦的态度;“弓旌”代指仕途,用典准确凝练,丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 抒情层次清晰:诗歌以首联写修身治学的精进,颔联转写对世俗的认知,颈联拓展至时局与道统的困境,尾联收束于自身志趣,层层递进,将个人修养、世态感慨与隐逸之志融为一体,情感沉郁真挚。
  4. 理趣与情怀结合:作为深受理学影响的文人,诗歌既有对“圣处”“心华”的修身自省,又有对乱世道不行的忧世之叹,兼具宋代文人的理趣与乱世文人的家国情怀,体现了南宋初期士人的普遍心态。

常见问题

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首》的作者和朝代是什么?

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首》主要写了什么?

这首诗是郭印次韵唱和杜安行的春日感怀之作,以自身治学修养为起点,抒发了对世俗人事的清醒认知,感叹时局危难中圣贤之道难以推行,最终表达了看淡仕进、坚守本心的隐逸志趣,兼具理学家的修身自省与乱世文人的忧世情怀。

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首》的创作背景是什么?

郭印为南宋初年文人,号云溪,成都人,深受理学影响,有《云溪集》传世。这首诗是其组诗《次韵杜安行嘉陵春日书事十首》中的一首,“次韵”即按照原诗的韵脚进行唱和。创作时间约在南宋高宗时期,彼时南宋朝廷偏安江南,金兵仍不断南侵,时局动荡不安,世风浇薄。诗人身处嘉陵江畔春日,有感于乱世中圣贤之道难行、世俗纷扰,结合自身治学与仕宦经历,抒发了看淡仕进、坚守本心的心境。

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“绝知人事缪,顿觉世缘轻”与颈联“俗薄天难定,时危道不行”均对仗工整,词性、结构一一对应,体现了严格的律诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :“折腰甘五斗”化用陶渊明不为五斗米折腰的典故,既贴合诗歌主题,又不显生硬,含蓄表达了诗人对仕宦的态度;“弓旌”代指仕途,用典准确凝练,丰富了诗歌的文化内涵。 3. 抒...