这首五言绝句为唱和之作,紧扣“苦热”主题,以直白笔触抒发盛夏酷热难耐的愁闷,同时借“寸阴”“大火西流”的传统意象,暗含对时光悄然流逝的慨叹,兼具写实抒怀与时序感喟的双重内涵。
苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月
酷热无从避,天风几日秋。
寸阴不知惜,大火急西流。
寸阴不知惜,大火急西流。
简要说明
逐句注释
- 酷热无从避:酷热指盛夏极盛的暑气;无从避,意为没有可以躲避炎热的地方,直接点出“苦热”的核心感受。
- 天风几日秋:天风指高空之风,此处代指清凉的秋风;几日秋,意谓何时才能等到秋凉,抒发了对凉爽天气的急切期盼。
- 寸阴不知惜:寸阴典出《淮南子·原道训》“圣人不贵尺之璧,而重寸之阴”,后常用来形容光阴宝贵;不知惜,此处指诗人在酷热煎熬中,竟未察觉时光的悄然流逝,暗含对虚度光阴的微叹。
- 大火急西流:大火为星名,即心宿二,夏季黄昏时高悬南方中天,秋季则逐渐西沉,《诗经·七月》“七月流火”即指此天象,此处用以点明夏末秋初的时序转换;急西流,形容大火星快速西沉,既暗示暑热将尽,也暗含时光飞逝的怅惘。
现代译文
无处躲避这盛夏的酷热,
天风何日才能送来秋意?
我竟不曾珍惜这寸寸光阴,
眼见大火星匆匆向西沉去。
创作背景
此诗为和韵之作,友人袁应祥曾以韦应物“乔木生夏凉,流云吐华月”的夏景意境为题创作原作,郭印依其韵和作此篇。郭印为南宋绍兴年间进士,曾任地方官吏后辞官归隐,多有咏怀写景之作。这首诗应作于盛夏时节,诗人身处酷暑之中,借咏苦热抒发内心的烦闷,同时结合天象变化,寄寓了对时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 格律合规,语言质朴:全诗为五言绝句,平仄、押韵均符合近体诗规范(韵脚为“秋”“流”,属平水韵下平十一尤),语言直白浅近,无晦涩典故,却意蕴丰厚。
- 意象兼具写实与寄兴:“酷热”“天风”为眼前实景,直接点出苦热之愁;“寸阴”“大火西流”则为传统意象,前者借光阴之珍贵暗含自省,后者以星象变化点明时序转换,暗合时光飞逝的怅惘,将写实与抒怀自然结合。
- 和诗巧出新意:此作为唱和袁应祥之作,袁作以韦应物“乔木生夏凉”的清凉夏景为核心,郭印却紧扣“苦热”立意,与原作形成冷暖对比,既呼应了夏景的背景,又翻出了夏日煎熬的独特体验,深化了主题。
- 情感层次丰富:先写苦热之愁,再写盼秋之切,最后以时光流逝的慨叹收束,情感层层递进,将个人的暑热烦闷与普遍的生命感喟融为一体,引人共鸣。
常见问题
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》的作者和朝代是什么?
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》主要写了什么?
这首五言绝句为唱和之作,紧扣“苦热”主题,以直白笔触抒发盛夏酷热难耐的愁闷,同时借“寸阴”“大火西流”的传统意象,暗含对时光悄然流逝的慨叹,兼具写实抒怀与时序感喟的双重内涵。
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》的创作背景是什么?
此诗为和韵之作,友人袁应祥曾以韦应物“乔木生夏凉,流云吐华月”的夏景意境为题创作原作,郭印依其韵和作此篇。郭印为南宋绍兴年间进士,曾任地方官吏后辞官归隐,多有咏怀写景之作。这首诗应作于盛夏时节,诗人身处酷暑之中,借咏苦热抒发内心的烦闷,同时结合天象变化,寄寓了对时光流逝的感慨。
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,语言质朴 :全诗为五言绝句,平仄、押韵均符合近体诗规范(韵脚为“秋”“流”,属平水韵下平十一尤),语言直白浅近,无晦涩典故,却意蕴丰厚。 2. 意象兼具写实与寄兴 :“酷热”“天风”为眼前实景,直接点出苦热之愁;“寸阴”“大火西流”则为传统意象,前者借光阴之珍贵暗含自省,后者以星象变化点明时序转换,暗合时光飞逝的怅惘,将写实与抒怀自然结合。...