次韵莆大受琴中趣二首

· 郭印

人生饮天和,各抱无弦琴。
云何不自开,溺彼宫商音。
郑卫剧淫哇,听者返如林。
耳根一以荡,万劫迷真心。
安得佛之力,与世开群喑。
神机运帝车,元气如酌斟。
鱼鸟得其性,云渊自飞沉。
不见南风歌,仁声入人深。

简要说明

这首诗以琴为喻,借“琴中趣”阐发哲理,批判世人沉溺于外在人工音律、迷失本真本心的状态,推崇顺应自然天性、契合大道的本真之境,融合儒释道三家思想,表达了希望世人醒悟、回归真性,传递仁德教化的美好愿望。

逐句注释

  1. 人生饮天和,各抱无弦琴
    饮天和:指禀受天地自然的中和之气,契合道家“天人合一”的自然之理。无弦琴:典出陶渊明不解音律却常蓄无弦琴,每醉辄抚之,意为本真的自然心性无需借助外物修饰,是琴之真趣的核心。

  2. 云何不自开,溺彼宫商音
    云何:为何、怎么。:沉溺、沉迷。宫商音:古代五音中的宫、商,代指人工创作、讲求格律的世俗音乐,与“无弦琴”的本真之乐相对。

  3. 郑卫剧淫哇,听者返如林
    郑卫:指郑、卫两国的民间音乐,儒家传统视其为淫靡不正的俗乐,与雅正的雅乐相对。:泛滥、猖獗。淫哇:指淫邪轻佻的乐声。返如林:形容沉溺俗乐的人极多,如林木般密集。

  4. 耳根一以荡,万劫迷真心
    耳根:佛家六根之一,指听觉器官,代指人的感知。一以荡:一旦被俗乐扰乱、动摇。万劫:极言时间之久远,佛家谓世界一成一毁为一劫。迷真心:迷失本真的清净本心,契合佛家“明心见性”的理念。

  5. 安得佛之力,与世开群喑
    安得:如何才能得到。开群喑:喑指哑,此处指世人因沉溺俗乐而耳目闭塞、昏聩无知,意为开启众人的迷思,唤醒本真本心。

  6. 神机运帝车,元气如酌斟
    神机:指天地自然的玄妙运化之力。帝车:指北斗七星,古代以北斗为天帝所乘之车,代指天道运行的规律。元气:道家指构成天地万物的原始物质。酌斟:原指斟酒,此处形容元气被自然调和得恰到好处,浑然天成。

  7. 鱼鸟得其性,云渊自飞沉
    意为鱼鸟各自顺应天性自由生长,云在高空舒展、鱼在深渊潜游,各安其所,契合道家“道法自然”的无为之境。

  8. 不见南风歌,仁声入人深
    南风歌:相传为舜帝所作的古乐,歌词表达了解民忧、施仁德的政治理想,儒家视其为雅正之乐的典范。仁声:指合乎仁德的教化之声,此处既指《南风》的乐声,也代指儒家的仁政教化。

现代译文

人生本自禀受天地中和之气,人人都怀藏着那一架无弦之琴。
为何不肯自我开启本真心性,偏要沉溺于那人工雕琢的宫商音律?
郑卫俗乐泛滥成淫靡之声,听的人反倒多如密林。
耳根一旦被俗乐荡乱,千万劫间都迷失了本真的本心。
如何才能得佛力加持,为世间开启众人的昏聩迷思?
自然神机运转如帝车巡天,元气被调和得恰如斟酒般匀净。
鱼鸟各得天性自在舒展,云在天高鸟飞,鱼在深渊自沉。
何曾不见舜帝的《南风》歌,仁德之声深入人心至深。

创作背景

郭印为宋代学者,字祥道,号亦乐居士,生平兼通儒释道三家思想,尤好佛理。此诗为次韵(依照友人莆大受原诗的韵脚创作的唱和之作),原诗已佚。诗作借“琴中趣”的话题,针对当时社会中世人沉溺于世俗享乐、追逐外在浮华而迷失本真的现象,抒发了自己对“真趣”的理解:真正的琴趣不在音律技巧,而在契合自然本心的本真之境,同时融合了儒家的仁政理想、道家的自然无为与佛家的明心见性思想,寄寓了唤醒世人、回归真性的美好期许。

艺术赏析

  1. 用典融合,意蕴深厚:全诗多处化用典故,以陶渊明无弦琴喻本真心性、郑卫之音批判俗乐、《南风》歌彰显雅正仁德,又融入佛家六根、劫数与道家元气、天道的理念,将琴的意象从具体的乐器升华为哲学层面的“真性”载体,三家思想浑然一体,不显堆砌。
  2. 对比鲜明,主旨突出:以“无弦琴”与“宫商音”、“郑卫淫哇”与“南风仁声”形成两组强烈对比,清晰凸显出本真与俗伪、雅正与淫靡的价值分野,强化了批判与推崇的立场。
  3. 结构严谨,层层递进:先由日常人生与本真心性起笔,继而批判沉溺俗乐的乱象,再点明迷失本心的后果,随后提出顺应自然的理想之境,最后以《南风》歌收束,将个人心性、自然大道与社会教化贯通,逻辑清晰,格局开阔。
  4. 语言质朴,理趣兼具:全诗语言浅近自然,不事雕琢,以平易的话语阐发深刻的哲理,既有诗歌的意境美感,又兼具思辨性,将抽象的哲学思考融入具象的意象之中,可读性与学术性兼顾。

常见问题

《次韵莆大受琴中趣二首》的作者和朝代是什么?

《次韵莆大受琴中趣二首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《次韵莆大受琴中趣二首》主要写了什么?

这首诗以琴为喻,借“琴中趣”阐发哲理,批判世人沉溺于外在人工音律、迷失本真本心的状态,推崇顺应自然天性、契合大道的本真之境,融合儒释道三家思想,表达了希望世人醒悟、回归真性,传递仁德教化的美好愿望。

《次韵莆大受琴中趣二首》的创作背景是什么?

郭印为宋代学者,字祥道,号亦乐居士,生平兼通儒释道三家思想,尤好佛理。此诗为 次韵 (依照友人莆大受原诗的韵脚创作的唱和之作),原诗已佚。诗作借“琴中趣”的话题,针对当时社会中世人沉溺于世俗享乐、追逐外在浮华而迷失本真的现象,抒发了自己对“真趣”的理解:真正的琴趣不在音律技巧,而在契合自然本心的本真之境,同时融合了儒家的仁政理想、道家的自然无为与佛家的明心见...

《次韵莆大受琴中趣二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典融合,意蕴深厚 :全诗多处化用典故,以陶渊明无弦琴喻本真心性、郑卫之音批判俗乐、《南风》歌彰显雅正仁德,又融入佛家六根、劫数与道家元气、天道的理念,将琴的意象从具体的乐器升华为哲学层面的“真性”载体,三家思想浑然一体,不显堆砌。 2. 对比鲜明,主旨突出 :以“无弦琴”与“宫商音”、“郑卫淫哇”与“南风仁声”形成两组强烈对比,清晰凸显出本真与俗伪、...