这首诗是郭印归隐云溪时期的闲适之作,以道家超脱自然的思想为内核,通过对自身心境与自然风物的描摹,抒发了摒弃机心、忘却成见,与万物和谐共生的恬淡心境,尽显归隐田园后的精神自足。
云溪杂咏
道眼全无障,机心了不生。
园亭如著意,物色岂留情。
水凫元相狎,渊鱼自勿惊。
超然忘我见,万化各天成。
园亭如著意,物色岂留情。
水凫元相狎,渊鱼自勿惊。
超然忘我见,万化各天成。
简要说明
逐句注释
- 道眼全无障:道眼,指能洞察事物本真的清净慧眼,兼具道家、佛家的思想内涵;全无障,意为没有世俗功利的遮蔽与牵绊。
- 机心了不生:机心,指机巧、功利的算计之心;了不生,完全不会萌生。
- 园亭如著意:园亭,指诗人归隐后的私家园林亭台;著意,刻意经营、强求意趣。
- 物色岂留情:物色,指世间万物风物;岂留情,意为不会为外物刻意牵滞情感,不为世俗所累。
- 水凫元相狎:水凫,即水边野鸭;元,通“原”,本来、原本;相狎,相互亲近、不避生人。
- 渊鱼自勿惊:渊鱼,深渊中游动的鱼儿;自勿惊,自然不会受到惊扰。
- 超然忘我见:超然,超脱尘俗的样子;忘我见,忘却自身的偏执成见与私我之念(部分版本作“忘我现”,意为忘却自我形迹)。
- 万化各天成:万化,指世间万物与一切自然变化;天成,顺应天性本然,自然生成而非人为刻意。
现代译文
清净的慧眼毫无遮蔽,
机巧功利的心思全然不生。
若是园亭刻意经营意趣,
万物风物又怎能让我动情?
水边野鸭本就与人相亲,
深渊游鱼自然不受惊扰。
超脱物外忘却自身成见,
世间万物各自顺应天性天成。
创作背景
郭印为南宋初年诗人,曾官至兵部尚书,因不满秦桧专权误国,辞官归隐四川双流云溪,自号“云溪居士”。《云溪杂咏》为其归隐期间创作的组诗,均以闲居田园的生活为题材,此诗即作于退居之后,此时诗人远离官场纷争,寄情山水田园,刻意追求顺应自然、超脱世俗的精神境界,以消解宦海带来的疲惫与压抑。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均对仗工整:“道眼”对“机心”,“全无障”对“了不生”;“园亭”对“物色”,“如著意”对“岂留情”;“水凫”对“渊鱼”,“元相狎”对“自勿惊”,尾联收束全篇,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 意象承载哲学内核:诗中以“道眼”“机心”点明超脱世俗的核心思想,又以“水凫相狎”“渊鱼不惊”化用《庄子·大宗师》中“鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术”的意境,将人与自然的和谐共生具象化,传递出“忘我”与“天成”的老庄哲学内核。
- 语言风格恬淡自然:全诗无刻意雕琢的辞藻,以极简的白描手法描摹心境与风物,将抽象的哲学思考融入具体的景物之中,意境空灵恬淡,于平淡中见深意,尽显归隐文人的闲适自足与精神自由。
- 结构层层递进:开篇以心境点明主旨,中间以园亭、水鸟、渊鱼的意象铺陈烘托,最后以“超然忘我”“万化天成”收束全篇,将个人心境与自然万物融为一体,逻辑清晰,情感连贯。
常见问题
《云溪杂咏》的作者和朝代是什么?
《云溪杂咏》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《云溪杂咏》主要写了什么?
这首诗是郭印归隐云溪时期的闲适之作,以道家超脱自然的思想为内核,通过对自身心境与自然风物的描摹,抒发了摒弃机心、忘却成见,与万物和谐共生的恬淡心境,尽显归隐田园后的精神自足。
《云溪杂咏》的创作背景是什么?
郭印为南宋初年诗人,曾官至兵部尚书,因不满秦桧专权误国,辞官归隐四川双流云溪,自号“云溪居士”。《云溪杂咏》为其归隐期间创作的组诗,均以闲居田园的生活为题材,此诗即作于退居之后,此时诗人远离官场纷争,寄情山水田园,刻意追求顺应自然、超脱世俗的精神境界,以消解宦海带来的疲惫与压抑。
《云溪杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均对仗工整:“道眼”对“机心”,“全无障”对“了不生”;“园亭”对“物色”,“如著意”对“岂留情”;“水凫”对“渊鱼”,“元相狎”对“自勿惊”,尾联收束全篇,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象承载哲学内核 :诗中以“道眼”“机心”点明超脱世俗的核心思想,又以“水凫相狎”“渊鱼不惊”化用《...