既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简

· 郭印

漏泄春光处,山寒已放梅。
痴儿元不识,须待百花开。

简要说明

这首五言绝句为郭印答谢友人谊夫的和韵之作,以山中寒梅早放、迟悟者唯待百花盛开的自然景象,寄寓对事物发展有先后之序的理趣思考,语言浅淡自然,兼具写景与说理,暗含对认知迟速的体悟。

逐句注释

  1. 漏泄春光处:漏泄,原指泄露机密,此处引申为透露、显现;春光,春日的生机与景致。此句指最早显露春天气息的地方。
  2. 山寒已放梅:山寒,山中仍残留冬日的料峭寒意;放梅,梅花绽放。写在春寒未消的山野间,梅花已率先绽放,报知春信。
  3. 痴儿元不识:痴儿,愚钝懵懂之人,此处可泛指未能及早体察先机的人;元,通“原”,意为本来、原本。
  4. 须待百花开:须待,必须等待;百花开,指百花齐放的盛春时节。意谓痴儿原本未曾察觉春至,要等到群芳竞放之时,才知晓春天已然降临。

现代译文

最先透出春消息的山野,山寒料峭里,梅花已悄然绽开。
愚钝之人原未察觉春至,总要等到群芳吐艳,才知春日已来。

创作背景

此诗为南宋诗人郭印的酬和之作。据诗题可知,郭印先为友人谊夫创作了关于庐墓的诗作,友人以原韵相和,郭印遂再作十首诗以表谢意,此为其中之一。郭印兼具理学家与诗人身份,其诗作常于写景中融入理学思考,兼具文学性与哲理性。

艺术赏析

  1. 托物喻理,融理于景:本诗以早梅绽放为早春的象征,与“百花开”的盛春之景形成鲜明对照,自然地引出“事物发展有先后之序”的哲理:早梅虽先报春,却唯有待到百花齐放,才能让懵懂之人真正感知春的到来,说理不着痕迹,将自然景象与人生体悟融为一体。
  2. 语言浅白质朴:全诗无刻意雕琢之语,以“痴儿”的通俗比喻,将抽象的认知差异具象化,平易中见意趣,契合宋诗“以文为诗、以理为诗”的典型特征。
  3. 格律与意象特色:此诗属于五言古绝,不严格遵循近体诗的粘对规则,句式自由灵动,更便于抒发随性自然的理趣。诗中“梅”的意象呼应了传统诗词中“报春使者”的经典内涵,既贴合自然实景,又暗含对知己能早察先机的赞许,暗合酬和诗作的情谊背景。

常见问题

《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简》的作者和朝代是什么?

《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简》主要写了什么?

这首五言绝句为郭印答谢友人谊夫的和韵之作,以山中寒梅早放、迟悟者唯待百花盛开的自然景象,寄寓对事物发展有先后之序的理趣思考,语言浅淡自然,兼具写景与说理,暗含对认知迟速的体悟。

《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人郭印的酬和之作。据诗题可知,郭印先为友人谊夫创作了关于庐墓的诗作,友人以原韵相和,郭印遂再作十首诗以表谢意,此为其中之一。郭印兼具理学家与诗人身份,其诗作常于写景中融入理学思考,兼具文学性与哲理性。

《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物喻理,融理于景 :本诗以早梅绽放为早春的象征,与“百花开”的盛春之景形成鲜明对照,自然地引出“事物发展有先后之序”的哲理:早梅虽先报春,却唯有待到百花齐放,才能让懵懂之人真正感知春的到来,说理不着痕迹,将自然景象与人生体悟融为一体。 2. 语言浅白质朴 :全诗无刻意雕琢之语,以“痴儿”的通俗比喻,将抽象的认知差异具象化,平易中见意趣,契合宋诗“以文...