次韵杜安行见寄六首

· 郭印

我爱使君直,使君怜我真。
短长才自异,劳逸事还均。
意在形骸外,人疑手足亲。
共嗟征赋急,无术济斯民。

简要说明

这首诗是郭印依原诗韵脚和答友人杜安行寄赠之作,先抒写二人惺惺相惜的知己情谊,赞扬彼此的品格志趣,随后笔锋转向对当世繁重赋税的慨叹,抒发了无力拯救苦难百姓的忧民之心,兼具私交温情与济世情怀。

逐句注释

  1. 我爱使君直:使君,汉代对州郡长官的尊称,此处指杜安行;直,正直端方。句意:我由衷赞赏使君你为人坦荡正直。
  2. 使君怜我真:怜,赏识、怜爱;真,真诚本真的品性。句意:使君你也同样赏识我这份赤诚纯粹。
  3. 短长才自异:短长,指才能的高下、长短;自异,各自有别。句意:你我才具高低本就各有不同。
  4. 劳逸事还均:劳逸,辛劳与安逸的境遇;还均,依然相当、相近。句意:但我们所经历的劳碌与安逸的境况,却也大致相当。
  5. 意在形骸外:形骸,指人的躯体与世俗功利的表象,化用《庄子》超脱世俗的精神境界。句意:我们的精神志趣早已超越了世俗的功利表象。
  6. 人疑手足亲:手足亲,指亲兄弟般的亲密关系。句意:旁人都误以为我们是血脉相连的至亲兄弟。
  7. 共嗟征赋急:共嗟,一同叹息;征赋,赋税与徭役;急,急迫繁重。句意:我们一同慨叹如今赋税徭役太过严苛急迫。
  8. 无术济斯民:无术,没有可行的办法;济,拯救、救济;斯民,此指苦难的百姓。句意:却终究没有良策能够拯救这些困苦的民众。

现代译文

我敬慕使君你一身正直坦荡,
你也怜爱我这份赤诚本真。
你我才具高下本就各有分别,
劳碌与安逸的境遇却也相当。
我们的志趣早已超脱世俗形骸,
旁人都疑心我们是手足至亲。
一同叹息如今赋税徭役太过急迫,
却终究无计拯救这苦难的苍生。

创作背景

郭印为南宋绍兴年间进士,为官期间心系民生,诗作多反映民间疾苦与社会现实。这首诗是他依照杜安行寄赠原诗的韵脚所作的和诗(即次韵),杜安行当时应任地方州郡长官,与郭印投契相交。二人虽才略有别,却有着相近的仕途境遇与济世情怀,这首诗既流露了知己间的惺惺相惜,也寄托了对当时百姓承受繁重赋役的深切忧虑。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为五言律诗,遵循平水韵十一真部押韵,韵脚和谐自然。颔联“短长才自异,劳逸事还均”与颈联“意在形骸外,人疑手足亲”均形成工稳对仗,以“才异”对“事均”、“形骸外”对“手足亲”,强化了诗意节奏感,清晰展现二人交往特质。
  2. 用典自然,意蕴深远:颈联“意在形骸外”化用《庄子》超脱世俗的精神意象,既点明二人志趣高洁,又贴合全诗质朴风格,无生硬堆砌之弊。
  3. 情感递进,层次分明:全诗先以知己相赏开篇,再叙二人志趣相投、情谊深厚,最后转向忧国忧民的济世情怀,从私交扩展到民生关怀,情感脉络清晰,层层递进,展现了诗人从个人情谊到家国天下的思想格局。
  4. 语言质朴真挚:全诗不用华丽辞藻,以浅白直白的语言抒发真情实感,契合宋诗“以文为诗”重意趣的特点,将知己情谊与民生忧虑自然融合,毫无雕琢痕迹。

常见问题

《次韵杜安行见寄六首》的作者和朝代是什么?

《次韵杜安行见寄六首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《次韵杜安行见寄六首》主要写了什么?

这首诗是郭印依原诗韵脚和答友人杜安行寄赠之作,先抒写二人惺惺相惜的知己情谊,赞扬彼此的品格志趣,随后笔锋转向对当世繁重赋税的慨叹,抒发了无力拯救苦难百姓的忧民之心,兼具私交温情与济世情怀。

《次韵杜安行见寄六首》的创作背景是什么?

郭印为南宋绍兴年间进士,为官期间心系民生,诗作多反映民间疾苦与社会现实。这首诗是他依照杜安行寄赠原诗的韵脚所作的和诗(即次韵),杜安行当时应任地方州郡长官,与郭印投契相交。二人虽才略有别,却有着相近的仕途境遇与济世情怀,这首诗既流露了知己间的惺惺相惜,也寄托了对当时百姓承受繁重赋役的深切忧虑。

《次韵杜安行见寄六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为五言律诗,遵循平水韵十一真部押韵,韵脚和谐自然。颔联“短长才自异,劳逸事还均”与颈联“意在形骸外,人疑手足亲”均形成工稳对仗,以“才异”对“事均”、“形骸外”对“手足亲”,强化了诗意节奏感,清晰展现二人交往特质。 2. 用典自然,意蕴深远 :颈联“意在形骸外”化用《庄子》超脱世俗的精神意象,既点明二人志趣高洁,又贴合全诗质朴...