秋日即事八首

· 郭印

巴山今日见清秋,河汉无声天际流。
我亦乘槎问牛斗,此心刳尽一虚舟。

简要说明

这首七言绝句为南宋诗人郭印《秋日即事八首》组诗之一,以秋日巴山的清冷景致为开篇,借银河、乘槎、虚舟等意象与典故,抒发了诗人洗尽尘俗、超然物外的淡泊情志与隐逸之志。

逐句注释

巴山今日见清秋
巴山:泛指蜀地山地,即今四川一带山脉,诗人晚年归隐于此;清秋:清冷萧瑟的秋日。句意:今日登临巴山,眼前尽是清冷萧疏的秋日景致。

河汉无声天际流
河汉:即银河;无声:以听觉的静谧烘托夜空的安宁;天际流:银河仿佛横跨天际缓缓奔流。句意:银河悄然无声,在遥远的天际静静流淌。

我亦乘槎问牛斗
乘槎:出自《博物志》所载乘木筏遨游银河的传说,后世多借以指超脱尘世、遨游仙境或访求仙道;牛斗:牛宿与斗宿,为天上二十八星宿之一,此处代指天宫仙境。句意:我也想要乘着木筏,直上天河探访牛斗所在的仙境。

此心刳尽一虚舟
刳尽:挖空、彻底清除世俗杂念;虚舟:语出《庄子·山木》,指空无外物的小船,比喻心境空明澄澈,无俗念牵绊。句意:我的心早已被彻底洗尽尘俗,恰似一叶空无所有的虚舟,超然物外。

现代译文

今日巴山之上,正逢清冷清秋。
银河无声,在天际静静奔流。
我欲乘槎直上,探访天河畔的牛斗星群。
此心早已洗尽尘俗,恰似一叶虚舟,超然物外无挂无求。

创作背景

郭印为南宋诗人,仕途曾辗转州县,晚年辞官归隐蜀地,闲居巴山一带。《秋日即事八首》为其秋日闲居时的组诗作品,多写秋日山水之景与隐逸情志,此诗为其中之一,具体创作年份未详,学界普遍认为作于其晚年归隐期间,寄托了诗人脱离官场后淡泊自适的心境。

艺术赏析

  1. 意象与用典:全诗虚实结合,既有巴山清秋、银河天际的实景描写,又以乘槎虚舟两个经典典故烘托情志。乘槎典故既呼应了银河之景,又寄托了诗人超脱世俗、遨游仙境的向往;虚舟化用《庄子》,将抽象的澄澈心境具象化,点明全诗主旨。
  2. 格律与语言:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵,语言淡雅自然,无刻意雕琢之痕,兼具宋诗写景与说理相融的特色,以景起兴,以典收束,将个人心境融入秋日山水之中,意境空灵澄澈。
  3. 抒情方式:先绘秋日夜景之静谧辽远,再借乘槎之想抒发超脱之志,最后以虚舟收束,将写景、抒情、说理融为一体,情感表达含蓄自然,不显直白,尽显闲适冲淡的隐逸之风。

常见问题

《秋日即事八首》的作者和朝代是什么?

《秋日即事八首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《秋日即事八首》主要写了什么?

这首七言绝句为南宋诗人郭印《秋日即事八首》组诗之一,以秋日巴山的清冷景致为开篇,借银河、乘槎、虚舟等意象与典故,抒发了诗人洗尽尘俗、超然物外的淡泊情志与隐逸之志。

《秋日即事八首》的创作背景是什么?

郭印为南宋诗人,仕途曾辗转州县,晚年辞官归隐蜀地,闲居巴山一带。《秋日即事八首》为其秋日闲居时的组诗作品,多写秋日山水之景与隐逸情志,此诗为其中之一,具体创作年份未详,学界普遍认为作于其晚年归隐期间,寄托了诗人脱离官场后淡泊自适的心境。

《秋日即事八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :全诗虚实结合,既有巴山清秋、银河天际的实景描写,又以 乘槎 、 虚舟 两个经典典故烘托情志。乘槎典故既呼应了银河之景,又寄托了诗人超脱世俗、遨游仙境的向往;虚舟化用《庄子》,将抽象的澄澈心境具象化,点明全诗主旨。 2. 格律与语言 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵,语言淡雅自然,无刻意雕琢之痕,兼具宋诗写景与说理相融的特色,以景起...