这首诗是诗人宦游南方时的写实抒怀之作,以夸张笔墨铺陈南方酷暑的苦况,通过环境细节烘托酷热氛围,末句转而追忆故乡岷山的清凉夏日,抒发了羁旅异乡的孤寂之感与对故土的深切怀念。
苦热三首
南方炎瘴极,所见异平生。
日月双风鞴,乾坤一火坑。
泉源多少竭,官道少人行。
却忆岷山底,萧然九夏清。
日月双风鞴,乾坤一火坑。
泉源多少竭,官道少人行。
却忆岷山底,萧然九夏清。
简要说明
逐句注释
- 南方炎瘴极:南方,指诗人当时旅居的南方地区;炎瘴,南方炎热气候与瘴疠之气的合称;极,达到极点。句意:南方的炎热与瘴疠已经到了极致。
- 所见异平生:所见之景与自己平生经历全然不同;异,不同。句意:眼前风物绝非我生平所见之景。
- 日月双风鞴:鞴(bèi),原指皮制的鼓风皮囊,此处比喻日月如同两只鼓风器,不断扇动热风加剧酷热。句意:日月恰似两只鼓风的皮囊,将天地间的热气越扇越盛。
- 乾坤一火坑:乾坤,代指天地、天下。句意:整个天地就像一座蒸腾的大火坑,酷热难当。
- 泉源多少竭:泉源,泉水的源头;竭,干涸断流。句意:多少山泉源头都已干涸。
- 官道少人行:官道,官方修建的通行大道。句意:大道上几乎没有行人往来。
- 却忆岷山底:却忆,转而回忆起;岷山,诗人故乡成都双流附近的山脉,代指故土。句意:此刻忽然想起故乡岷山脚下。
- 萧然九夏清:萧然,清静凉爽的样子;九夏,指夏季的九十天,即盛夏。句意:整个盛夏都透着清寂凉爽的凉意。
现代译文
南方的炎瘴酷热已到极致,
满眼风物都与平生所见迥异。
日月恰似两只鼓风的皮囊,
天地不过是一座蒸腾的火坑。
多少泉源都已干涸断流,
官道上再少见行人的踪迹。
忽然忆起故乡岷山的脚下,
整个盛夏都透着清寂的凉意。
创作背景
郭印为南宋初年成都双流人,曾出仕为官、宦游多地。这首诗应作于他旅居南方州县的盛夏时节,当时当地酷热与瘴疠交加,诗人饱受酷暑煎熬,触景生情,由眼前的苦热之景联想到故乡岷山的清凉夏日,借此抒发羁旅异乡的孤寂与怀乡之情。学界普遍认为此诗为写实抒怀之作,未涉及复杂政治隐喻,以白描手法传递切身感受。
艺术赏析
- 夸张比喻,造境奇崛:颔联“日月双风鞴,乾坤一火坑”以极具冲击力的比喻,将天地比作火坑,日月化为鼓风皮囊,极度夸张地渲染了酷热的程度,将无形的炎热具象化,极具画面感,精准凸显了“苦热”的主题。
- 对比映衬,情感自然:全诗前六句铺陈南方酷热之景,末两句陡然转入对故乡清凉夏日的追忆,形成强烈的场景反差,将羁旅之愁与怀乡之情自然带出,不着痕迹地深化了情感内涵。
- 侧面烘托,细节写实:颈联“泉源多少竭,官道少人行”以泉源干涸、行人稀少的细节,从侧面烘托出酷暑的威力,无需直接言热,而酷热之态自现,符合宋诗“重写实表意”的创作特点。
- 格律合规,语言质朴:全诗为五言律诗,颔联、颈联虽为宽对,未刻意追求严整对仗,但符合近体诗的平仄韵律要求;语言浅白质朴,无过度雕饰,却能精准传递出诗人的切身感受,兼具文学性与写实性。
常见问题
《苦热三首》的作者和朝代是什么?
《苦热三首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《苦热三首》主要写了什么?
这首诗是诗人宦游南方时的写实抒怀之作,以夸张笔墨铺陈南方酷暑的苦况,通过环境细节烘托酷热氛围,末句转而追忆故乡岷山的清凉夏日,抒发了羁旅异乡的孤寂之感与对故土的深切怀念。
《苦热三首》的创作背景是什么?
郭印为南宋初年成都双流人,曾出仕为官、宦游多地。这首诗应作于他旅居南方州县的盛夏时节,当时当地酷热与瘴疠交加,诗人饱受酷暑煎熬,触景生情,由眼前的苦热之景联想到故乡岷山的清凉夏日,借此抒发羁旅异乡的孤寂与怀乡之情。学界普遍认为此诗为写实抒怀之作,未涉及复杂政治隐喻,以白描手法传递切身感受。
《苦热三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 夸张比喻,造境奇崛 :颔联“日月双风鞴,乾坤一火坑”以极具冲击力的比喻,将天地比作火坑,日月化为鼓风皮囊,极度夸张地渲染了酷热的程度,将无形的炎热具象化,极具画面感,精准凸显了“苦热”的主题。 2. 对比映衬,情感自然 :全诗前六句铺陈南方酷热之景,末两句陡然转入对故乡清凉夏日的追忆,形成强烈的场景反差,将羁旅之愁与怀乡之情自然带出,不着痕迹地深化了情...