再用前韵四首

· 郭印

残日衔西岭,轻烟幕晚村。
朝宗奔众水,设险壮重门。
恍惚襄王梦,凄凉蜀相魂。
山川长不改,人意自朝昏。

简要说明

这是一首五言怀古律诗,诗人登高远眺黄昏山水晚景,由眼前川流关隘触发怀古之思,借楚襄王巫山神女、蜀汉丞相诸葛亮的典故,抒发对山川永恒、人事代谢的深沉喟叹,兼具写景、怀古与哲理思辨的内涵。

逐句注释

  1. 残日衔西岭
    残日:即将沉落的落日;衔:本指用嘴含托,此处形容落日半挂西岭,如衔住山岭的姿态,极具画面感。
    句意:残阳半衔西岭,暮色渐沉。
  2. 轻烟幕晚村
    轻烟:傍晚时分的薄雾与炊烟;幕:名词作动词,笼罩、覆盖;晚村:暮色中的村落。
    句意:轻烟如纱,笼罩着静谧的晚村。
  3. 朝宗奔众水
    朝宗:语出《礼记·曲礼下》,原指诸侯朝见天子,后引申为百川东流归海,此处形容众水奔腾汇聚的壮阔;奔众水:万千河川奔腾奔赴。
    句意:百川奔涌归向大海。
  4. 设险壮重门
    设险:设置险要的关隘防御工事;壮:使动用法,使……雄壮、壮盛;重门:层层叠叠的城门,此处代指雄踞险要之地的关隘门户。
    句意:层叠的关隘凭险而立,壮盛一方形胜。
  5. 恍惚襄王梦
    恍惚:迷离隐约,心神不定的样子;襄王梦:指楚襄王与巫山神女相会的典故,出自宋玉《高唐赋》《神女赋》,后常借指虚幻缥缈的梦境或艳遇,此处用以反衬历史的空寂。
    句意:恍惚间恍若楚襄王的巫山旧梦犹在。
  6. 凄凉蜀相魂
    凄凉:悲凉萧索;蜀相魂:指蜀汉丞相诸葛亮的英魂,诸葛亮治蜀有功,身后留下诸多遗迹,此处代指其功业已成过往的怅惘。
    句意:只剩蜀汉丞相的英魂,在天地间显得悲凉萧索。
  7. 山川长不改
    长不改:长久未曾改变。
    句意:山川亘古未曾改变。
  8. 人意自朝昏
    人意:既指个人心境,也泛指世事人心;自朝昏:随着朝夕晨昏往复变迁,意即世事无常,人心与局势随时间更迭而变化。
    句意:可世人的心境与世事,却随着朝夕更迭而变迁不定。

现代译文

残阳半衔西岭,暮色悄然沉落;
轻烟如纱,笼罩着静谧的晚村。
万千河川奔涌归向大海,
层叠的关隘凭险而立,壮盛一方形胜。
恍惚间恍若楚襄王的巫山旧梦犹在,
只剩蜀汉丞相的英魂,在天地间悲凉萧索。
山川亘古未曾改变,
可世人的心境与世事,却随着朝夕更迭而变迁不定。

创作背景

郭印为南宋诗人,号亦乐居士,曾任铜梁县令,后归隐,诗作多写景抒怀、怀古言志,风格平实冲淡。这首诗是其组诗《再用前韵四首》中的一篇,“再用前韵”为古典唱和诗的常见形式,指先依他人原韵作诗后,再沿用其韵脚再次创作。
具体创作时间与唱和对象未见于明确史料,从内容来看,诗人应是登高远眺时,眼前的黄昏山水、关隘川流触发怀古之思,借历史典故抒发对兴衰无常的感慨,暗含对永恒与无常的哲理思考。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,平仄合律。颔联“朝宗奔众水,设险壮重门”与颈联“恍惚襄王梦,凄凉蜀相魂”均对仗工整,颈联更以“恍惚”的缥缈与“凄凉”的沉郁形成情感对比,将写景与怀古自然衔接。
  2. 用典含蓄,意蕴丰厚:两处典故均贴合眼前意境:以“襄王梦”的虚幻反衬历史的空寂,以“蜀相魂”的悲凉寄寓对功业无常的感慨,将眼前的山川关隘与千年历史勾连,拓展了诗歌的意境深度。
  3. 意境悠远,情理交融:首联以清冷的黄昏晚景奠定沉郁基调,颔联的壮阔与颈联的悲凉形成情感起伏,尾联以“山川长不改”与“人意自朝昏”形成鲜明对比,将写景、怀古与哲理思辨融为一体,语言平实自然,却于平淡中见深沉。
  4. 一语双关,余味悠长:末句“人意自朝昏”既指个人心境随时间变化,也泛指世事人心的浮沉变迁,将个体感慨升华为对人类命运与历史规律的思考,余韵悠长。

常见问题

《再用前韵四首》的作者和朝代是什么?

《再用前韵四首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《再用前韵四首》主要写了什么?

这是一首五言怀古律诗,诗人登高远眺黄昏山水晚景,由眼前川流关隘触发怀古之思,借楚襄王巫山神女、蜀汉丞相诸葛亮的典故,抒发对 山川永恒、人事代谢 的深沉喟叹,兼具写景、怀古与哲理思辨的内涵。

《再用前韵四首》的创作背景是什么?

郭印为南宋诗人,号亦乐居士,曾任铜梁县令,后归隐,诗作多写景抒怀、怀古言志,风格平实冲淡。这首诗是其组诗《再用前韵四首》中的一篇,“再用前韵”为古典唱和诗的常见形式,指先依他人原韵作诗后,再沿用其韵脚再次创作。 具体创作时间与唱和对象未见于明确史料,从内容来看,诗人应是登高远眺时,眼前的黄昏山水、关隘川流触发怀古之思,借历史典故抒发对兴衰无常的感慨,暗含对永...

《再用前韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准五言律诗,平仄合律。颔联“朝宗奔众水,设险壮重门”与颈联“恍惚襄王梦,凄凉蜀相魂”均对仗工整,颈联更以“恍惚”的缥缈与“凄凉”的沉郁形成情感对比,将写景与怀古自然衔接。 2. 用典含蓄,意蕴丰厚 :两处典故均贴合眼前意境:以“襄王梦”的虚幻反衬历史的空寂,以“蜀相魂”的悲凉寄寓对功业无常的感慨,将眼前的山川关隘与千年历史...