次韵李久善近诗四首

· 郭印

尘氛蒙帝阙,国难古来稀。
恻恻民情见,茫茫天道非。
愚衷千虑切,孤宦一身微。
万里瞻行在,神魂日夜飞。

简要说明

这首诗为郭印次韵友人李久善的和作,以沉郁笔触书写南宋初年国难当头之际的复杂心绪:既慨叹国难之深重、民生之多艰,又感慨自身孤寒微官的无力回天,同时饱含对朝廷行在的殷切眷念,抒发了下层士大夫忧国伤时、忠贞不渝的真挚情感。

逐句注释

尘氛蒙帝阙,国难古来稀。
- 尘氛:指敌寇侵扰带来的战乱烟尘,代指兵祸。
- 蒙:遮蔽、笼罩。
- 帝阙:原指帝王宫殿,此处代指宋朝京城朝廷。
- 国难古来稀:意为这般深重的国难,是自古以来罕见的,极言时局之危。

恻恻民情见,茫茫天道非。
- 恻恻:悲痛、忧惧的样子。
- 见:通“现”,显现、表露。
- 茫茫:昏暗不明、茫然无措的样子。
- 天道:此处指国运、天意。
- 非:失常、悖乱,指国运反常,世道混乱不堪。

愚衷千虑切,孤宦一身微。
- 愚衷:谦称自己的内心、衷肠,含自谦之意。
- 千虑切:指忧心忡忡,思虑深切。
- 孤宦:指自身孤身在外任职,且官职低微。
- 微:卑微、渺小,形容自身位卑言轻。

万里瞻行在,神魂日夜飞。
- 万里:极言距离遥远,非实指里程。
- 瞻:仰望、眺望。
- 行在:古代帝王巡幸所至之地,此处指南宋朝廷南迁后的临时都城,体现宋室偏安的时局背景。
- 神魂日夜飞:形容心神日夜都向着朝廷行在飞驰,极言思念之恳切。

现代译文

敌寇的烟尘笼罩了朝廷宫阙,
这般深重的国难真是自古罕有。
百姓的疾苦在乱世里尽显无遗,
冥冥天意竟如此悖乱难测。
我这颗愚拙的忠心满是深切忧思,
身为孤寒小官只觉自身渺小卑微。
隔着万里河山遥望天子行在,
我的心神日夜都向着那里飞驰。

创作背景

郭印为南宋初年诗人,绍兴年间进士,曾任地方州县小官,亲身经历宋金对峙的动荡时局。这首诗是其为和答友人李久善的近作而写,彼时金兵南侵,宋室南迁,国势危急,百姓流离失所。诗人身处下层,虽位卑却心怀家国,目睹民生凋敝、国运飘摇,既为百姓疾苦痛心,又痛感自身无力扭转时局,遂写下此诗抒发忧愤与对朝廷的忠贞眷念。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵五微部韵脚(稀、非、微、飞),颔联“恻恻民情见,茫茫天道非”与颈联“愚衷千虑切,孤宦一身微”均形成工整对仗,叠词、名词、动宾结构两两相对,尽显格律诗的规范之美。
  2. 情感层层递进,脉络清晰:全诗从国难之重落笔,继而写民生疾苦与天道反常,再转入自身孤微的感慨,最后落脚于对朝廷的日夜思念,情感由外及内、由国到家,层层深入,沉郁顿挫。
  3. 具象抒情与直抒胸臆结合:开篇以“尘氛蒙帝阙”将战乱的压迫感具象化,末句“神魂日夜飞”以夸张手法将抽象的思念转化为动态画面,生动传神地表现出诗人的赤诚之心。全诗多直抒忧国忧民之情,却无空泛之弊,全凭真挚的情感打动人心。
  4. 意象典型,意境沉郁:“尘氛”“帝阙”“行在”等意象紧扣家国主题,“恻恻”“茫茫”等叠词的运用,强化了时局的沉重与诗人内心的茫然,整体意境沉郁悲凉,契合南宋初年乱世的情感基调。

常见问题

《次韵李久善近诗四首》的作者和朝代是什么?

《次韵李久善近诗四首》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《次韵李久善近诗四首》主要写了什么?

这首诗为郭印次韵友人李久善的和作,以沉郁笔触书写南宋初年国难当头之际的复杂心绪:既慨叹国难之深重、民生之多艰,又感慨自身孤寒微官的无力回天,同时饱含对朝廷 行在 的殷切眷念,抒发了下层士大夫忧国伤时、忠贞不渝的真挚情感。

《次韵李久善近诗四首》的创作背景是什么?

郭印为南宋初年诗人,绍兴年间进士,曾任地方州县小官,亲身经历宋金对峙的动荡时局。这首诗是其为和答友人李久善的近作而写,彼时金兵南侵,宋室南迁,国势危急,百姓流离失所。诗人身处下层,虽位卑却心怀家国,目睹民生凋敝、国运飘摇,既为百姓疾苦痛心,又痛感自身无力扭转时局,遂写下此诗抒发忧愤与对朝廷的忠贞眷念。

《次韵李久善近诗四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵五微部韵脚(稀、非、微、飞),颔联“恻恻民情见,茫茫天道非”与颈联“愚衷千虑切,孤宦一身微”均形成工整对仗,叠词、名词、动宾结构两两相对,尽显格律诗的规范之美。 2. 情感层层递进,脉络清晰 :全诗从国难之重落笔,继而写民生疾苦与天道反常,再转入自身孤微的感慨,最后落脚于对朝廷的日夜思念,情感由外...