云溪杂咏

· 郭印

竹色琅玕立,花光锦绣舒。
物情奚得丧,人意妄分疏。
污净川同纳,媸妍鉴本虚。
和光聊复尔,看取未形初。

简要说明

这首诗是郭印隐居云溪时的抒怀之作,以竹、花、川、镜等自然意象为依托,阐发道家齐物逍遥的思想,批判世人妄分得失的主观执念,主张回归万物未形的本真之境,兼具写景与说理之妙,意境清旷淡远。

逐句注释

  1. 竹色琅玕立:琅玕本指美玉,此处比喻翠竹的青翠光泽;立谓翠竹挺拔矗立之态。
  2. 花光锦绣舒:花光指花朵的光彩;锦绣舒形容繁花盛放如锦绣般舒展绚烂。
  3. 物情奚得丧:物情指万物的本然情状;奚为疑问词,意为“何、哪里”;得丧即得失。此句谓万物本无固定的得失之分。
  4. 人意妄分疏:人意指人的主观心智;妄谓虚妄不实;分疏即区分、分辨(美丑、善恶、得失等)。此句谓世人的分别计较皆是虚妄的主观臆断。
  5. 污净川同纳:污净指污浊与洁净;川指河流;纳谓容纳。此句以河流不分污净一概收纳,喻天地自然对万物一视同仁。
  6. 媸妍鉴本虚:媸妍指美丑;鉴即镜子;本虚谓镜子本身并无固定的美丑标准,只是如实映照。此句以明镜喻本心本无分别,世人的美丑执念皆是妄念。
  7. 和光聊复尔:和光即和光同尘,语出《老子》,指收敛锋芒、混同世俗,不刻意彰显;聊复尔意为姑且如此。
  8. 看取未形初:看取即体察、观照;未形初指万物尚未形成具体形态的本初状态,即道家所言的“道”之境。此句谓当回归万物未生的本真之境。

现代译文

翠竹亭亭,如美玉般挺拔伫立;繁花灼灼,似锦绣般舒展绽放。
世间万物本无定分的得失,不过是人心妄自将其分辨。
江河不分污净一概容纳,明镜本无美丑只是如实映照。
姑且收敛锋芒混同世俗,且看那万物未生的本初境界。

创作背景

郭印为南宋初年诗人,曾官至铜梁县令,后辞官归隐于四川双流的云溪,自号亦乐居士。《云溪杂咏》为其隐居期间的组诗,共二十首,皆以云溪周遭的田园景物为载体,抒发闲适心境与人生体悟。此诗当为组诗中阐发道家齐物思想的篇章,体现了诗人晚年摆脱仕途羁绊后,寄情山水、消解世俗得失执念的精神状态。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,颔联“物情奚得丧,人意妄分疏”与颈联“污净川同纳,媸妍鉴本虚”皆为严整的对仗句,平仄协调,句式规整,体现了宋诗的格律之美。
  2. 借景说理,意象贴切:以竹、花起笔,先绘眼前清景,随即转入哲理思考,以“川纳污净”“鉴照媸妍”的自然现象,将抽象的道家齐物论具象化,使说理不流于空泛,与景物自然融合。
  3. 用典自然,意蕴深远:“和光”化用《老子》“和其光,同其尘”的典故,不着痕迹;“未形初”则紧扣道家“道生万物”的本真观念,点明全诗主旨,即破除主观分别,回归自然本然。
  4. 风格清淡闲远:全诗语言质朴无华,无雕琢之痕,以淡笔写清景,以浅语阐深理,契合隐居闲适的心境,整体意境清旷淡远,兼具哲思与诗意。

常见问题

《云溪杂咏》的作者和朝代是什么?

《云溪杂咏》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《云溪杂咏》主要写了什么?

这首诗是郭印隐居云溪时的抒怀之作,以竹、花、川、镜等自然意象为依托,阐发道家齐物逍遥的思想,批判世人妄分得失的主观执念,主张回归万物未形的本真之境,兼具写景与说理之妙,意境清旷淡远。

《云溪杂咏》的创作背景是什么?

郭印为南宋初年诗人,曾官至铜梁县令,后辞官归隐于四川双流的云溪,自号亦乐居士。《云溪杂咏》为其隐居期间的组诗,共二十首,皆以云溪周遭的田园景物为载体,抒发闲适心境与人生体悟。此诗当为组诗中阐发道家齐物思想的篇章,体现了诗人晚年摆脱仕途羁绊后,寄情山水、消解世俗得失执念的精神状态。

《云溪杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,颔联“物情奚得丧,人意妄分疏”与颈联“污净川同纳,媸妍鉴本虚”皆为严整的对仗句,平仄协调,句式规整,体现了宋诗的格律之美。 2. 借景说理,意象贴切 :以竹、花起笔,先绘眼前清景,随即转入哲理思考,以“川纳污净”“鉴照媸妍”的自然现象,将抽象的道家齐物论具象化,使说理不流于空泛,与景物自然融合。 3. 用典自然...