愁坐

· 陈昂

兀坐愁何事,方方八节滩。
孤村浮水上,一雁叫江干。
谁挂仰天瓦,空扳下坂丸。
邻家来冀北,翘首问长安。

简要说明

这首《愁坐》是宋末诗人陈昂的抒怀之作,诗人以“愁坐”为切入点,借江滩、孤村、哀雁等凄清意象,结合邻人北来的见闻,将个人孤寂愁思与家国破败的忧愤融为一体,抒发了对时局的无奈与对京城安危的深切牵挂。

逐句注释

兀坐愁何事
兀坐:独自静坐、端坐。句意:独自端坐,心中究竟郁结着何事?

方方八节滩
方方:形容滩地方正平整的样子;八节滩:古黄河著名险滩,此处泛指江边险恶的滩涂。句意:眼前是方正平整的八节险滩。

孤村浮水上
浮水上:既指村落临水而建、仿佛漂浮于水面,也暗合江水上涨、时局飘摇的隐喻。句意:孤零零的村落临水而立,好似浮在水面之上。

一雁叫江干
江干:江边、江岸。句意:一只孤雁在江岸之上哀声啼鸣。

谁挂仰天瓦
仰天瓦:仰对天空的屋瓦,此处以屋瓦代指家国屋宇,暗喻朝廷纲纪与社稷。句意:谁家还留存着仰对苍天的屋瓦?以破败屋瓦暗喻家国残破。

空扳下坂丸
:通“攀”,牵拉;下坂丸:典出《汉书·蒯通传》,指下坡的弹丸,比喻形势危急、不可挽回;:徒然、白费。句意:徒然想要牵拉住下坡的弹丸,却终究无力挽回颓势。

邻家来冀北
冀北:指北方地区,此处代指被蒙古铁骑攻陷的北方国土。句意:邻居从北方冀北之地远道而来。

翘首问长安
翘首:抬起头远望;长安:此处借代宋朝京城(北宋汴京、南宋临安皆可借长安代指)。句意:我抬首向他打听京城的消息。

现代译文

独坐阶前,满心愁绪向谁言说?
眼前正对着那方正的八节险滩。
孤村临水,恍若浮于碧波之上,
一只孤雁在江岸,哀鸣声声不绝。
谁家还留着仰对苍天的屋瓦?
徒然想拉住下坡的弹丸,终究是枉然。
邻居从北方冀北故土赶来,
我抬首翘望,向他问询京城的消息。

创作背景

陈昂为宋末莆田隐士,生活于南宋灭亡前后的动荡岁月:彼时蒙古大军南下,北方国土悉数沦陷,南宋朝廷偏安临安,国势日衰。诗人隐居江边,目睹山河残破之景,又逢邻人从北地归来,触景生情,将自身的孤寂与对家国命运的忧思融于笔端,写下这首饱含沉郁之气的抒怀之作。

艺术赏析

  1. 意象与氛围营造:全诗以“愁”为核心,开篇以“兀坐”点明诗人状态,继而选取八节险滩、孤村浮水、哀雁江干等意象,勾勒出凄清孤寂的江边秋景,奠定了全诗沉郁悲凉的基调。其中“孤雁”既是眼前实景,也暗喻诗人自身的飘零孤苦,更象征着家国破碎后的孑然遗民。
  2. 用典与隐喻:颈联“空扳下坂丸”化用“阪上走丸”典故,以“下坡弹丸”喻指不可挽回的颓势,“空”字道尽诗人无力回天的无奈;“仰天瓦”以屋瓦代指家国,暗喻朝廷纲纪崩坏、社稷残破,含蓄深沉。
  3. 抒情层次递进:全诗前四句写景,由景入情;后四句由实景转向抒情,先以反问与典故抒发对时局的忧愤,再以邻人北来、翘首问长安的细节,将个人愁绪升华为家国之思,层层递进,情感愈发沉郁厚重。
  4. 格律与对仗:作为五言律诗,全诗严格遵循近体格律要求,颔联“孤村浮水上,一雁叫江干”对仗工整,词性、意境皆相契合,增强了诗歌的节奏感与形式美。
  5. 借代手法:以“长安”代指宋朝京城,以“冀北”代指沦陷的北方国土,避开直白的国事议论,以含蓄委婉的方式抒发了对故国的牵挂与亡国之痛,意蕴悠长。

常见问题

《愁坐》的作者和朝代是什么?

《愁坐》的作者是陈昂,页面按宋作品展示。

《愁坐》主要写了什么?

这首《愁坐》是宋末诗人陈昂的抒怀之作,诗人以“愁坐”为切入点,借江滩、孤村、哀雁等凄清意象,结合邻人北来的见闻,将个人孤寂愁思与家国破败的忧愤融为一体,抒发了对时局的无奈与对京城安危的深切牵挂。

《愁坐》的创作背景是什么?

陈昂为宋末莆田隐士,生活于南宋灭亡前后的动荡岁月:彼时蒙古大军南下,北方国土悉数沦陷,南宋朝廷偏安临安,国势日衰。诗人隐居江边,目睹山河残破之景,又逢邻人从北地归来,触景生情,将自身的孤寂与对家国命运的忧思融于笔端,写下这首饱含沉郁之气的抒怀之作。

《愁坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与氛围营造 :全诗以“愁”为核心,开篇以“兀坐”点明诗人状态,继而选取八节险滩、孤村浮水、哀雁江干等意象,勾勒出凄清孤寂的江边秋景,奠定了全诗沉郁悲凉的基调。其中“孤雁”既是眼前实景,也暗喻诗人自身的飘零孤苦,更象征着家国破碎后的孑然遗民。 2. 用典与隐喻 :颈联“空扳下坂丸”化用“阪上走丸”典故,以“下坡弹丸”喻指不可挽回的颓势,“空”字道尽诗...