这首五言律诗以初秋湖景为核心,依次铺陈湖面澄澈、禽鸟翻飞、虹霞晚风的灵动景致,最终抒发了置身清幽胜境、忘却世俗尘劳与身世牵累的闲适超脱之情,是典型的山水闲适之作。
湖面
潮来飞白鹭,烟至织黄莺。
虹学美人出,风为少女行。
此间尘不到,身世两忘情。
简要说明
逐句注释
湖面初秋色
- 湖面:代指整个湖景。初:刚刚、方才。秋色:秋日的景致氛围。句意:湖面刚刚染上秋日的清寂氛围。清如镜里清
- 清:清澈明净。句中叠用“清”字强化质感,镜里清:如镜面一般澄澈透亮。句意:湖水明净得如同镜面一般。潮来飞白鹭
- 潮来:湖水涨起或湖面泛起波纹。飞白鹭:白鹭振翅飞起。句意:潮起之时,白鹭振翅掠空而飞。烟至织黄莺
- 烟至:烟霭、薄雾飘来。织:形容黄莺穿梭于烟霭间,鸣声婉转交织,仿佛织就灵动景致。句意:烟霭飘临时,黄莺穿梭啼鸣,绘出鲜活的秋景。虹学美人出
- 虹:彩虹。学:好似、如同。美人出:如美人般舒展身姿缓缓出现,形容彩虹初现的柔美姿态。句意:彩虹如美人般姗姗而出,姿态曼妙。风为少女行
- 风:秋日晚风。为:如同、好似。少女行:如少女般轻盈徐行,形容晚风舒缓轻柔。句意:晚风恰似少女般轻盈地缓缓穿行。此间尘不到
- 此间:指眼前的湖山胜境。尘不到:没有世俗尘杂侵扰,极言环境清幽脱俗。句意:这里远离俗世的喧嚣尘劳。身世两忘情
- 身世:自身的境遇与过往牵累。两忘情:忘却世俗功名与身世烦恼,达到物我两忘的超然境界。句意:我与这湖山都忘却了尘世的一切牵累。
现代译文
湖面初染秋日的清光,澄澈得如同镜面一般。
潮起时白鹭振翅飞起,烟霭飘来,黄莺穿梭啼鸣,织就灵动的景致。
彩虹如美人姗姗而出,晚风似少女轻盈徐行。
此间远离俗世尘嚣,我与这湖山都忘却了尘世的牵累。
创作背景
陈昂为宋代莆田诗人,字直斋,生平史料记载有限,诗作多以山水田园、闲适情志为主题。关于这首诗的具体创作时间尚无明确史料记载,学界主流观点认为,此诗是诗人秋日游湖时的即景之作,契合宋代文人士大夫寄情山水、消解尘俗的创作风气,寄托了诗人向往闲适自在的超然心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准近体诗五言律诗,颔联“潮来飞白鹭,烟至织黄莺”与颈联“虹学美人出,风为少女行”均严格对仗,词性、结构一一对应,如“潮来”对“烟至”、“飞白鹭”对“织黄莺”,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
- 拟人与比喻手法:诗人将自然风物赋予人的情态,以“美人出”喻彩虹初现的柔美,以“少女行”状晚风的轻盈,又以“织”字形容黄莺啼鸣穿梭的灵动,将无生命的景致写得鲜活生动,充满人情味。
- 情景交融:全诗选取秋日湖面、澄澈湖水、白鹭、黄莺、虹霞、晚风等意象,层层铺陈出清幽灵动的湖山胜境,末两句直抒胸臆,将写景与抒情融为一体,营造出超然物外的闲适意境。
- 语言特色:全诗语言清新浅近,无晦涩典故,以极简的笔墨勾勒出灵动的湖景,符合宋代山水诗细腻传神、自然淡远的风格特点,读来朗朗上口,意境悠然。
常见问题
《湖面》的作者和朝代是什么?
《湖面》的作者是陈昂,页面按宋作品展示。
《湖面》主要写了什么?
这首五言律诗以初秋湖景为核心,依次铺陈湖面澄澈、禽鸟翻飞、虹霞晚风的灵动景致,最终抒发了置身清幽胜境、忘却世俗尘劳与身世牵累的闲适超脱之情,是典型的山水闲适之作。
《湖面》的创作背景是什么?
陈昂为宋代莆田诗人,字直斋,生平史料记载有限,诗作多以山水田园、闲适情志为主题。关于这首诗的具体创作时间尚无明确史料记载,学界主流观点认为,此诗是诗人秋日游湖时的即景之作,契合宋代文人士大夫寄情山水、消解尘俗的创作风气,寄托了诗人向往闲适自在的超然心境。
《湖面》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准 近体诗 五言律诗,颔联“潮来飞白鹭,烟至织黄莺”与颈联“虹学美人出,风为少女行”均严格 对仗 ,词性、结构一一对应,如“潮来”对“烟至”、“飞白鹭”对“织黄莺”,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 拟人与比喻手法 :诗人将自然风物赋予人的情态,以“美人出”喻彩虹初现的柔美,以“少女行”状晚风的轻盈,又以“织”字形...