这首五言律诗描绘了诗人雨后闲居西阁的日常场景,以细腻笔触刻画独处时的慵懒闲适,末句点明对老友归来的期盼,将宁静的闲居生活带出一丝温暖期待,整体风格质朴自然,情感恬淡平和。
不离西阁
雨余无一事,虽午户犹关。
低干禽多睡,残书蠹不闲。
推窗又见日,散发且看山。
阁外谈生计,应须老友还。
低干禽多睡,残书蠹不闲。
推窗又见日,散发且看山。
阁外谈生计,应须老友还。
简要说明
逐句注释
- 雨余无一事,虽午户犹关:雨余,雨后初晴;无一事,没有俗务缠身;虽午,即便到了正午;户,房门。句意:雨后初晴,没有俗事牵绊,即便已是正午,房门依旧紧闭。
- 低干禽多睡,残书蠹不闲:低干,低矮的树干;禽,禽鸟;蠹,蛀蚀书籍的蠹虫。句意:低矮的树枝上,禽鸟大多安睡;残旧的书卷,被蠹虫啃咬得不得清闲。
- 推窗又见日,散发且看山:推窗,推开窗棂;又见日,再次见到晴日天光;散发,披散头发,形容不拘礼节、闲适自在的状态;且看山,姑且眺望远山。句意:推开窗棂,又见晴日暖阳,便披散着头发,暂且眺望远山景致。
- 阁外谈生计,应须老友还:谈生计,闲话家常、谈论日常生计;应须,理应、须要。句意:若要在阁外闲话生计、共话旧谊,还须等老友归来才得如愿。
现代译文
雨后初晴无俗务牵绊,
即便已是正午,房门依旧紧闭。
矮树枝头禽鸟多安睡,
残旧书卷被蠹虫啃得不得闲。
推窗又见晴日天光,
披散着头发姑且眺望远山。
若要闲话生计、共叙旧谊,
还须等老友归来才得如愿。
创作背景
陈昂为南宋诗人,字直斋,莆田人,其诗作多以闲居生活、自然景致为题材,风格清浅自然。这首《不离西阁》当为诗人退隐或闲居西阁时所作,此时诗人远离俗务,独处西阁,雨后初晴的闲适氛围中,自然生出对老友相聚的期盼,全诗皆是日常闲居的真实写照,无刻意雕琢之痕。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为五言律诗,符合近体诗基本格律。颔联“低干禽多睡,残书蠹不闲”、颈联“推窗又见日,散发且看山”均对仗工整,以工整句式强化了意象的对比与和谐,使诗歌节奏明快和谐。
- 意象营造:以“雨余”“午户”“低干”“残书”等日常意象构建了宁静闲适的山居场景,“禽多睡”与“蠹不闲”形成动静对比,反衬出诗人独处的悠然;“推窗见日”“散发看山”则以细节动作凸显了诗人不拘束的闲适心境。
- 情感转折:前六句铺陈闲居日常,恬淡自适,末句“应须老友还”将独处的宁静引出对友人的期盼,使情感从单纯的闲适增添了一丝温暖的期待,避免了情感单调,让全诗更具人情味。
- 语言风格:全诗以白描手法叙事写景,语言质朴平实,无华丽辞藻,却将日常闲居的场景写得生动真切,贴合诗人恬淡平和的心境。
常见问题
《不离西阁》的作者和朝代是什么?
《不离西阁》的作者是陈昂,页面按宋作品展示。
《不离西阁》主要写了什么?
这首五言律诗描绘了诗人雨后闲居西阁的日常场景,以细腻笔触刻画独处时的慵懒闲适,末句点明对老友归来的期盼,将宁静的闲居生活带出一丝温暖期待,整体风格质朴自然,情感恬淡平和。
《不离西阁》的创作背景是什么?
陈昂为南宋诗人,字直斋,莆田人,其诗作多以闲居生活、自然景致为题材,风格清浅自然。这首《不离西阁》当为诗人退隐或闲居西阁时所作,此时诗人远离俗务,独处西阁,雨后初晴的闲适氛围中,自然生出对老友相聚的期盼,全诗皆是日常闲居的真实写照,无刻意雕琢之痕。
《不离西阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为五言律诗,符合近体诗基本格律。颔联“低干禽多睡,残书蠹不闲”、颈联“推窗又见日,散发且看山”均对仗工整,以工整句式强化了意象的对比与和谐,使诗歌节奏明快和谐。 2. 意象营造 :以“雨余”“午户”“低干”“残书”等日常意象构建了宁静闲适的山居场景,“禽多睡”与“蠹不闲”形成动静对比,反衬出诗人独处的悠然;“推窗见日”“散发看山”则以...