这首宋诗以西汉学者扬雄的清贫守道与世俗富贵子弟的显赫声势形成强烈对比,批判了当时社会重富贵轻学术操守的风气,抒发了诗人崇尚儒家圣贤之道、淡然功名富贵的思想情怀与坚守自我的人生态度。
题郑氏籯金堂
子云抱遗经,寂寞饥欲死。
谁家千金郎,车马塞闾里。
如何今世人,持此欲胜彼。
要知圣贤心,不为取青紫,冷暖自所知,吾言聊尔尔。
谁家千金郎,车马塞闾里。
如何今世人,持此欲胜彼。
要知圣贤心,不为取青紫,冷暖自所知,吾言聊尔尔。
简要说明
逐句注释
- 子云抱遗经,寂寞饥欲死:子云是西汉文学家扬雄的字,他一生潜心著述、传承儒家经典,却安于清贫。遗经指传世的儒家典籍;此句写扬雄坚守学术却寂寞困顿,几乎饿死。
- 谁家千金郎,车马塞闾里:千金郎指坐拥家财的富贵子弟;闾里泛指街巷聚居之地。此句描绘富贵子弟出行车马成群、声势煊赫塞满街巷的景象。
- 如何今世人,持此欲胜彼:如何意为“为何、怎么能”;持此指秉持追求富贵的心态;彼指代扬雄一类坚守圣贤之道的清贫之士。此句质问当世之人,为何竟妄想以富贵胜过坚守道学的圣贤。
- 要知圣贤心,不为取青紫:圣贤心指儒家圣贤的本心追求;青紫是古代高级官员印绶的颜色,借代高官厚禄、功名仕途。此句点明圣贤的初衷并非为了求取官禄。
- 冷暖自所知,吾言聊尔尔:冷暖暗指人生境遇、甘苦滋味,也指道学与富贵的不同体验;聊尔尔意为姑且如此、不过随口一说。此句收束全诗,意为世间滋味各人自知,自己的话不过是随性而发。
现代译文
扬雄怀抱传世的儒家经典,寂寞清贫几乎饿死道途。
哪来的富家子弟,车马喧闹塞满了闾巷街衢。
可如今的世人啊,竟妄想以富贵胜过圣贤的坚守。
要懂得圣贤的本心,从来不是为了求取高官厚禄。
世间甘苦各人自知,我的话不过姑且说说罢了。
创作背景
这首诗为题咏郑氏堂屋之作,其堂号“籯金堂”。汪应辰是南宋绍兴五年状元,为官刚直不阿,因反对秦桧议和屡遭贬谪,一生崇尚儒家正统之学,注重气节操守。南宋时期社会逐利求富之风渐盛,不少士人放弃学术操守,趋炎附势追求功名。诗人借扬雄的典故,针砭时弊,借题郑氏堂屋抒发对世俗风气的批判,寄托了自身坚守道学、淡然功名的心境。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:全诗以扬雄的清贫守道与富贵子弟的车马煊赫形成强烈反差,开篇即点出两种对立的人生状态,随后质问当世价值取向,批判“重富贵轻道学”的世俗风气,情感态度清晰有力。
- 典故运用自然贴切:以“子云抱经”为核心典故,扬雄安贫著述的形象成为圣贤坚守道学的典型,用典不刻意雕琢,自然融入全诗语境,增强了诗歌的文化厚重感。
- 语言质朴而有深意:以“青紫”借代功名禄位,简洁明了;全诗无华丽辞藻,以直白质朴的语言传递真挚情感,结尾“冷暖自所知,吾言聊尔尔”以淡然之语收束,既点明个人人生态度,也给读者留下回味空间。
- 结构逻辑层层递进:从古今人生对比入手,引出对当世风气的质问,进而阐明圣贤本心,最后以个人态度收束,将批判、说理与抒情融为一体,结构严谨完整。
常见问题
《题郑氏籯金堂》的作者和朝代是什么?
《题郑氏籯金堂》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《题郑氏籯金堂》主要写了什么?
这首宋诗以西汉学者扬雄的清贫守道与世俗富贵子弟的显赫声势形成强烈对比,批判了当时社会重富贵轻学术操守的风气,抒发了诗人崇尚儒家圣贤之道、淡然功名富贵的思想情怀与坚守自我的人生态度。
《题郑氏籯金堂》的创作背景是什么?
这首诗为题咏郑氏堂屋之作,其堂号“籯金堂”。汪应辰是南宋绍兴五年状元,为官刚直不阿,因反对秦桧议和屡遭贬谪,一生崇尚儒家正统之学,注重气节操守。南宋时期社会逐利求富之风渐盛,不少士人放弃学术操守,趋炎附势追求功名。诗人借扬雄的典故,针砭时弊,借题郑氏堂屋抒发对世俗风气的批判,寄托了自身坚守道学、淡然功名的心境。
《题郑氏籯金堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :全诗以扬雄的清贫守道与富贵子弟的车马煊赫形成强烈反差,开篇即点出两种对立的人生状态,随后质问当世价值取向,批判“重富贵轻道学”的世俗风气,情感态度清晰有力。 2. 典故运用自然贴切 :以“子云抱经”为核心典故,扬雄安贫著述的形象成为圣贤坚守道学的典型,用典不刻意雕琢,自然融入全诗语境,增强了诗歌的文化厚重感。 3. 语言质朴而有深意 :...