这首七言绝句是题咏居所的赠诗,以世俗尘劳与主人闲适心境形成鲜明对比,借冰蚕意象赞美主人超脱尘俗、自得其乐的生活状态,传递出对清净自在人生的向往。
题常山孔坞碧照阁
门前尘土暗衣冠,池馆无多意已宽。
试问主人閒适味,冰蚕正自不知寒。
试问主人閒适味,冰蚕正自不知寒。
简要说明
逐句注释
- 门前尘土暗衣冠:门前的世俗尘烟(喻官场奔波、俗世劳顿)染暗了仕宦者的衣冠,暗指奔波于俗务之人满身尘劳。
- 池馆无多意已宽:池苑馆舍虽不多(言居所简朴),主人的心境却已开阔舒朗。池馆:指阁边的水景馆舍,代指居所;意已宽:心境舒展无拘。
- 试问主人閒适味:试着询问主人这份闲适自在的滋味。閒:同“闲”,指闲适安然的状态。
- 冰蚕正自不知寒:正如冰蚕本就不知世间寒冷。冰蚕:古代传说中生于寒冰之地的蚕,能织出珍贵的冰茧,此处以之喻主人身处清幽之境却自得其乐,不为外物寒暖所扰;正自:本自、自然。
现代译文
俗世尘烟染暗了往来衣冠,
池馆虽简,心境却已舒宽。
试问主人这份闲适的滋味,
恰如冰蚕一般,本就不知世间寒暖。
创作背景
汪应辰为南宋绍兴年间进士,官至吏部尚书,为官刚正不阿,后因政见不合屡遭贬谪,晚年多寄情山水。此诗为其到访常山孔坞友人的碧照阁时所作,当时友人或隐居闲居,居所简朴却心境安然,诗人有感于此题诗赠之,赞美主人超脱尘俗的生活志趣。学界主流观点认为此诗契合其晚年向往清净生活的心境。
艺术赏析
- 对比手法凸显主旨:首句以“尘土暗衣冠”点出世俗奔波的劳顿,与次句“池馆无多意已宽”形成鲜明反差,以居所的简朴反衬主人心境的开阔,直接点明“物质简素不碍精神舒展”的核心意涵。
- 意象含蓄寄托志趣:末句以冰蚕为喻,将抽象的闲适之感具象化。冰蚕生于清寒之境却自在无忧,恰如主人身居简陋阁中却不为俗务所扰,以物喻人,含蓄表达了对超脱物外的人生境界的赞美。
- 语言质朴兼具理趣:全诗用词浅近直白,无雕琢之痕,却于平淡中见深意,以日常之景、浅白之语传递出深刻的人生哲理,契合宋诗“重理趣、以文为诗”的典型特色。
- 设问收束余味悠长:第三句以“试问”引出设问,将视角转向主人,自然引出末句的意象阐释,使全诗结构流畅,收束自然且余味不尽。
常见问题
《题常山孔坞碧照阁》的作者和朝代是什么?
《题常山孔坞碧照阁》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《题常山孔坞碧照阁》主要写了什么?
这首七言绝句是题咏居所的赠诗,以世俗尘劳与主人闲适心境形成鲜明对比,借冰蚕意象赞美主人超脱尘俗、自得其乐的生活状态,传递出对清净自在人生的向往。
《题常山孔坞碧照阁》的创作背景是什么?
汪应辰为南宋绍兴年间进士,官至吏部尚书,为官刚正不阿,后因政见不合屡遭贬谪,晚年多寄情山水。此诗为其到访常山孔坞友人的碧照阁时所作,当时友人或隐居闲居,居所简朴却心境安然,诗人有感于此题诗赠之,赞美主人超脱尘俗的生活志趣。学界主流观点认为此诗契合其晚年向往清净生活的心境。
《题常山孔坞碧照阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显主旨 :首句以“尘土暗衣冠”点出世俗奔波的劳顿,与次句“池馆无多意已宽”形成鲜明反差,以居所的简朴反衬主人心境的开阔,直接点明“物质简素不碍精神舒展”的核心意涵。 2. 意象含蓄寄托志趣 :末句以 冰蚕 为喻,将抽象的闲适之感具象化。冰蚕生于清寒之境却自在无忧,恰如主人身居简陋阁中却不为俗务所扰,以物喻人,含蓄表达了对超脱物外的人生境界的赞...