这是一首宋代宫廷端午应制颂圣诗,以庄重典雅的语言称颂帝王圣明仁德,表达万民拥戴的民心所向,借端午佳节之机,恭祝帝王统治绵长、国运永固。
端午帖子词皇帝合
圣德临尊极,民心戴至仁。
喜逢重午节,共祝万年春。
喜逢重午节,共祝万年春。
简要说明
逐句注释
- 圣德临尊极:圣德,指帝王的圣明仁德;临,统御、莅临;尊极,指帝位这一至尊之位。
- 民心戴至仁:戴,拥戴、尊崇;至仁,极致的仁德,此处代指帝王推行的仁政。
- 喜逢重午节:重午节,即端午节,因农历五月初五为午月午日,故称“重午”。
- 共祝万年春:万年春,此处双关,既指祝颂帝王统治国运长久,也暗含天下福祉绵长、太平永存之意。
现代译文
圣明仁德临御至尊帝位,万民拥戴您极致的仁政。
欣喜恰逢端午佳节,共祝陛下国运绵长、永享安康。
创作背景
端午帖子词是宋代宫廷节令应制诗文的一类,多为臣僚在端午时节进献给帝王的颂赞之作,用于宫廷宴饮、节令礼仪场合。汪应辰为南宋绍兴五年状元,为官刚正不阿,此诗应是其在朝为官期间,借端午佳节进献给皇帝的颂圣之辞,旨在彰显君臣和谐、民心归附的治世图景。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为五言绝句,符合近体诗平仄韵律规范,前两句“圣德临尊极”与“民心戴至仁”词性相对、结构工整,形成严整的工对,契合应制诗文的典雅庄重风格。
- 主题贴合场合:全诗紧扣“端午”与“颂圣”两大核心,前两句铺陈帝王仁德与民心归附的治世景象,后两句借重午节的喜庆氛围自然过渡到祝颂语,衔接流畅得体,完美贴合宫廷应制的语境要求。
- 语言典雅克制:作为应制诗,全诗无过度铺陈的夸饰,以平实庄重的语言表达颂赞之意,既符合宫廷礼仪的庄重感,又不失含蓄蕴藉的文学美感,体现了宋代应制诗文雍容平和的典型风格。
常见问题
《端午帖子词皇帝合》的作者和朝代是什么?
《端午帖子词皇帝合》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《端午帖子词皇帝合》主要写了什么?
这是一首宋代宫廷端午应制颂圣诗,以庄重典雅的语言称颂帝王圣明仁德,表达万民拥戴的民心所向,借端午佳节之机,恭祝帝王统治绵长、国运永固。
《端午帖子词皇帝合》的创作背景是什么?
端午帖子词是宋代宫廷节令应制诗文的一类,多为臣僚在端午时节进献给帝王的颂赞之作,用于宫廷宴饮、节令礼仪场合。汪应辰为南宋绍兴五年状元,为官刚正不阿,此诗应是其在朝为官期间,借端午佳节进献给皇帝的颂圣之辞,旨在彰显君臣和谐、民心归附的治世图景。
《端午帖子词皇帝合》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为五言绝句,符合近体诗平仄韵律规范,前两句“圣德临尊极”与“民心戴至仁”词性相对、结构工整,形成严整的工对,契合应制诗文的典雅庄重风格。 2. 主题贴合场合 :全诗紧扣“端午”与“颂圣”两大核心,前两句铺陈帝王仁德与民心归附的治世景象,后两句借重午节的喜庆氛围自然过渡到祝颂语,衔接流畅得体,完美贴合宫廷应制的语境要求。 3. 语言典...