家叔沚次暮春韵呈知止秘校

· 汪应辰

一日复一日,山间已暮春。
人事有怵迫,景物无疏亲。
谁知一雨后,满目皆怀新。
风光欠管领,付与得閒人。

简要说明

这首诗是暮春时节的唱和之作,诗人借山间雨后的清新景致,对比世俗人事的纷扰窘迫,抒发了超脱物外、唯有闲人方能尽享自然之美的旷达心境,寄赠给家叔汪沚与友人知止秘校。

逐句注释

  1. 一日复一日:日复一日,形容时光缓慢流逝。
  2. 山间已暮春:山间的时节已至晚春(农历三月),暮春指春季的末尾阶段。
  3. 人事有怵迫:世俗的人事往来多有怵迫(被外物驱使、惶恐窘迫的状态),指为生计、功名所累的烦扰。
  4. 景物无疏亲:自然景物对世人不分亲疏厚薄,始终以本真面貌呈现。
  5. 谁知一雨后:谁能想到一场春雨过后。
  6. 满目皆怀新:满眼皆是焕发生机的清新景色,怀新指呈现出新的生机与面貌。
  7. 风光欠管领:眼前的大好春光缺少人来赏玩领受,管领此处指赏玩、领受景致。
  8. 付与得閒人:就交付给那些拥有闲暇时光的人吧,“閒”为“闲”的异体字,指超脱世俗事务的闲人。

现代译文

时光日复一日地悄然流转,
山间早已换上了暮春的衣衫。
世俗人事总让人惶迫劳烦,
自然景物却从来无分亲疏远近。
谁料一场春雨过后,
满眼皆是焕新的清景。
这般风光本该有人赏鉴,
却只交付给那自在的闲人。

创作背景

汪应辰为南宋绍兴五年(1135)状元,为官刚正不阿,曾因论事触怒权贵被贬,具体创作年份未详,据其经历推断应为晚年闲居山野时期。这首诗为唱和之作,“次暮春韵”即依照家叔汪沚所作暮春诗的韵脚赋诗,同时呈赠友人知止秘校(“秘校”为宋代秘书省校书郎的简称,是文人常用的雅称)。

艺术赏析

  1. 对比手法:全诗以“人事有怵迫”与“景物无疏亲”形成鲜明对比,凸显自然的无私与世俗的劳顿,为后文“得閒人”的主旨铺垫。
  2. 理趣见长:作为典型宋诗,这首诗以浅白语言融入哲理:雨后怀新的景致本是寻常,但“风光欠管领,付与得閒人”一句点出,唯有摆脱世俗束缚的闲人,才能真正领略自然之美,暗含“闲者方能得真趣”的人生思考。
  3. 语言风格:全诗采用平易质朴的五言句式,无生僻典故,直白却不失诗意,符合宋诗“以文为诗”“尚理”的特色,将日常观感与人生思考自然融合。
  4. 结构清晰:首联点出时间地点,颔联对比人事与景物,颈联转写雨后新景,尾联收束点题,层层递进,逻辑严谨。

常见问题

《家叔沚次暮春韵呈知止秘校》的作者和朝代是什么?

《家叔沚次暮春韵呈知止秘校》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。

《家叔沚次暮春韵呈知止秘校》主要写了什么?

这首诗是暮春时节的唱和之作,诗人借山间雨后的清新景致,对比世俗人事的纷扰窘迫,抒发了超脱物外、唯有闲人方能尽享自然之美的旷达心境,寄赠给家叔汪沚与友人知止秘校。

《家叔沚次暮春韵呈知止秘校》的创作背景是什么?

汪应辰为南宋绍兴五年(1135)状元,为官刚正不阿,曾因论事触怒权贵被贬,具体创作年份未详,据其经历推断应为晚年闲居山野时期。这首诗为唱和之作,“次暮春韵”即依照家叔汪沚所作暮春诗的韵脚赋诗,同时呈赠友人知止秘校(“秘校”为宋代秘书省校书郎的简称,是文人常用的雅称)。

《家叔沚次暮春韵呈知止秘校》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :全诗以“人事有怵迫”与“景物无疏亲”形成鲜明对比,凸显自然的无私与世俗的劳顿,为后文“得閒人”的主旨铺垫。 2. 理趣见长 :作为典型宋诗,这首诗以浅白语言融入哲理:雨后怀新的景致本是寻常,但“风光欠管领,付与得閒人”一句点出,唯有摆脱世俗束缚的闲人,才能真正领略自然之美,暗含“闲者方能得真趣”的人生思考。 3. 语言风格 :全诗采用平易质...