这首七言绝句为组诗之一,以自叙口吻抒发了诗人空负才名却仕途坎坷、生涯不顺的失意感慨,兼具对平生境遇的反思与宦途辗转的无奈。
次汉英教授示和尹少稷韵四首
五车拄腹成何事,空受才名二十年。
一壑生涯长龃龉,迩来行李已三迁。
一壑生涯长龃龉,迩来行李已三迁。
简要说明
逐句注释
- 五车拄腹成何事:五车,语出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”,形容学识渊博;拄腹指满腹经纶,撑满胸腹;成何事为反诘之语,意为“能成就什么事”,暗叹才学无用武之地。
- 空受才名二十年:空受,徒然背负、空有;才名指才华与声名;二十年为虚指,概言多年来仅保有才名却无实际建树。
- 一壑生涯长龃龉:一壑原指隐居山壑,此处代指平生仕途与人生境遇;长龃龉指一生境遇多有坎坷,与世俗权责多有抵触不合。
- 迩来行李已三迁:迩来意为近来;行李此处指宦游行迹或官职迁转;三迁指多次调任升迁,暗指宦途辗转奔波。
现代译文
满腹诗书究竟能成就什么?二十载空自背负才名。
平生境遇总多龃龉,近来宦途已三度迁转。
创作背景
汪应辰为南宋绍兴五年状元,为官刚正不阿,因屡次直言论事得罪权贵,屡遭贬谪与调任。此诗为其次韵和汉英教授所赠、呼应南宋文人尹少稷原唱的组诗之一,结合诗人生平经历,当创作于其多次宦途辗转之后,抒发了虽有经世之才却始终仕途不顺、空有才名的愤懑与无奈。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为仄起首句不入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚“年”“迁”同属平水韵十一真部,音韵和谐流畅。
- 用典自然:首句化用“五车书”典故,以极简笔墨点出自身才学丰厚,既贴合题中“才名”之语,又暗含典故的文化厚重感。
- 情感层层递进:前两句以反诘开篇,直接抒发才名与实绩反差的失落;后两句由平生境遇转至当下宦途,“长龃龉”总括平生坎坷,“已三迁”则具体点出辗转奔波的现状,情感沉郁真切。
- 语言平实隽永:全诗无晦涩辞藻,以直白浅近的表达传递失意之感,却因精准的意象与情感转折,兼具通俗性与感染力,尽显宋诗重理重情、以文为诗的特色。
常见问题
《次汉英教授示和尹少稷韵四首》的作者和朝代是什么?
《次汉英教授示和尹少稷韵四首》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《次汉英教授示和尹少稷韵四首》主要写了什么?
这首七言绝句为组诗之一,以自叙口吻抒发了诗人空负才名却仕途坎坷、生涯不顺的失意感慨,兼具对平生境遇的反思与宦途辗转的无奈。
《次汉英教授示和尹少稷韵四首》的创作背景是什么?
汪应辰为南宋绍兴五年状元,为官刚正不阿,因屡次直言论事得罪权贵,屡遭贬谪与调任。此诗为其次韵和汉英教授所赠、呼应南宋文人尹少稷原唱的组诗之一,结合诗人生平经历,当创作于其多次宦途辗转之后,抒发了虽有经世之才却始终仕途不顺、空有才名的愤懑与无奈。
《次汉英教授示和尹少稷韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为仄起首句不入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚“年”“迁”同属平水韵十一真部,音韵和谐流畅。 2. 用典自然 :首句化用“五车书”典故,以极简笔墨点出自身才学丰厚,既贴合题中“才名”之语,又暗含典故的文化厚重感。 3. 情感层层递进 :前两句以反诘开篇,直接抒发才名与实绩反差的失落;后两句由平生境遇转至当下宦途,“长龃龉”总括平生坎坷,“已...