这是一首宋代宫廷端午应制诗,以端午时节宫廷的清幽景象为依托,颂赞帝王秉持简静持正的理政之道,抒发了对朝廷清和安靖的美好期许,契合端午祈福安和的节日主题。注:“合”为宫殿之意,或为“阁”的异体写法。
端午帖子词皇帝合
万年珍木绿阴成,殿阁微凉次第生。
简静初非拘月令,怀冲履正自心清。
简静初非拘月令,怀冲履正自心清。
简要说明
逐句注释
- 万年珍木绿阴成:万年珍木,指宫廷中年代久远的珍贵林木;绿阴成,即绿树浓荫已成,点明盛夏草木繁茂的节候特征。
- 殿阁微凉次第生:殿阁,指代皇宫的殿宇楼阁;次第生,指清凉之气逐步生发,既契合端午渐生凉意的节候特点,也暗合宫廷因浓荫遮蔽而愈发清幽的氛围。
- 简静初非拘月令:简静,指为政简约沉静,不繁苛扰民;初非,本来就不是;拘月令,指拘泥于《礼记·月令》等时令政令的刻板教条,此处意为帝王的理政之道并非拘泥于俗礼时令,而是顺应本心。
- 怀冲履正自心清:怀冲,胸怀淡泊冲和,不骄不躁;履正,践行正道,恪守正直的准则;自心清,自然内心澄澈清明,点明为政清明源于内心的坚守。
现代译文
宫廷里千年珍木早已浓荫匝地,
殿阁之间,清凉之气次第生发。
为政简约沉静,本不拘泥于时令俗礼,
心怀冲和、恪守正道,自然内心澄澈清明。
创作背景
端午帖子词是宋代宫廷端午时节的应制诗文,由词臣撰写后张贴于宫殿,用以颂赞朝廷、烘托节日氛围。汪应辰为南宋绍兴五年状元,为官刚正清廉,主张务实理政。此诗为其奉诏为皇帝所作的端午应制诗,借端午宫廷清幽的节候景象,将自然氛围与治国理念相结合,既贴合节日主题,又暗含对帝王秉持简静持正之道的颂赞与期许。
艺术赏析
- 章法结构清晰:全诗四句分为写景与议论两层,前两句铺陈端午宫廷的清幽景致,后两句由景入理,将节候氛围与治国之道自然结合,过渡流畅,层次分明。
- 用语典雅庄重:作为应制诗,全诗用词规整得体,“万年珍木”“怀冲履正”等语贴合宫廷语境,既符合颂赞的文体要求,又避免了浮夸空泛,整体风格沉稳平和。
- 意境与内涵相融:以“绿阴成”“微凉生”的清雅节候景象,烘托出朝廷安和静谧的氛围,同时将“简静”“履正”等儒家治国修身理念融入其中,使颂赞不落于俗套,兼具文学美感与思想内涵。
- 格律合规严谨:全诗为七言绝句,平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口,体现了作者深厚的古典文学功底。
常见问题
《端午帖子词皇帝合》的作者和朝代是什么?
《端午帖子词皇帝合》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《端午帖子词皇帝合》主要写了什么?
这是一首宋代宫廷端午应制诗,以端午时节宫廷的清幽景象为依托,颂赞帝王秉持简静持正的理政之道,抒发了对朝廷清和安靖的美好期许,契合端午祈福安和的节日主题。注:“合”为宫殿之意,或为“阁”的异体写法。
《端午帖子词皇帝合》的创作背景是什么?
端午帖子词是宋代宫廷端午时节的应制诗文,由词臣撰写后张贴于宫殿,用以颂赞朝廷、烘托节日氛围。汪应辰为南宋绍兴五年状元,为官刚正清廉,主张务实理政。此诗为其奉诏为皇帝所作的端午应制诗,借端午宫廷清幽的节候景象,将自然氛围与治国理念相结合,既贴合节日主题,又暗含对帝王秉持简静持正之道的颂赞与期许。
《端午帖子词皇帝合》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构清晰 :全诗四句分为写景与议论两层,前两句铺陈端午宫廷的清幽景致,后两句由景入理,将节候氛围与治国之道自然结合,过渡流畅,层次分明。 2. 用语典雅庄重 :作为应制诗,全诗用词规整得体,“万年珍木”“怀冲履正”等语贴合宫廷语境,既符合颂赞的文体要求,又避免了浮夸空泛,整体风格沉稳平和。 3. 意境与内涵相融 :以“绿阴成”“微凉生”的清雅节候景...