这是一首宋代端午应制五言绝句,以周室兴王、尧帝授图的典故,赞颂太上皇后辅佐帝王、治理天下的贤德功绩,称其功德古往今来无人能及,兼具节令颂美与宫廷应制的典型特征。
太上皇后合端午帖子词
周室兴王业,尧图授圣人。
谁知皆内助,功德古无伦。
谁知皆内助,功德古无伦。
简要说明
逐句注释
- 周室兴王业:周室即周朝,此处借指赵宋王朝;兴王业指开创并振兴帝王基业。
- 尧图授圣人:尧图相传为尧帝时期黄河出现的祥瑞图籍,也代指尧帝的治国方略与典制;圣人此处指当朝帝王,借指宋室君主。此句以尧帝授图给圣君的典故,比喻太上皇后向帝王传布治国之道、辅助朝政。
- 谁知皆内助:谁知意为“谁能知晓(这盛业背后的支撑)”;内助古称妻子对丈夫的辅佐,此处特指皇后辅助君王治理天下。
- 功德古无伦:伦指匹敌、相比;此句赞叹太上皇后的功德自古以来无人能及。
现代译文
周室曾赖贤佐振兴帝王基业,尧帝也曾传下治世方略以辅圣君。
谁能想到今日的盛景,全都是皇后内助之功所成。
她的功德巍巍,古往今来,无人能比。
创作背景
端午帖子词是宋代宫廷端午节的定制应制诗文,由翰林学士院撰写,多贴于宫殿、扇面,兼具节令祈福与颂美帝后的功能。汪应辰为南宋绍兴五年进士,累官至翰林学士、端明殿学士,此诗为其奉敕为太上皇后所作的端午应制诗,旨在称颂皇后贤德,契合端午宫廷颂美的主题,同时暗含对宋室中兴的期许。
艺术赏析
- 用典精当:全诗以“周室兴王”“尧图授圣”两个上古典故,将皇后的辅佐之功与古之圣王治世、贤后辅政相联系,既抬高了颂美的格调,又避免了直白谀辞,含蓄典雅地彰显了皇后的功绩。
- 章法谨严:四句诗层层递进:首句以王朝基业起笔,次句用典故烘托治世盛景,第三句点出“内助”的核心作用,末句以“古无伦”收束赞叹,逻辑清晰,结构完整。
- 格律合规:此诗为仄起首句不入韵式五言绝句,平仄协调(仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,平仄仄平平),符合近体诗格律要求,音节和谐,契合应制诗的庄重风格。
- 主题贴合:以“内助”精准贴合封建宫廷的伦理秩序,将帝王功绩与后妃贤德紧密绑定,完美契合宫廷应制诗颂美帝后的核心需求,语言凝练古朴,风格庄重典雅。
常见问题
《太上皇后合端午帖子词》的作者和朝代是什么?
《太上皇后合端午帖子词》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。
《太上皇后合端午帖子词》主要写了什么?
这是一首宋代端午应制五言绝句,以周室兴王、尧帝授图的典故,赞颂太上皇后辅佐帝王、治理天下的贤德功绩,称其功德古往今来无人能及,兼具节令颂美与宫廷应制的典型特征。
《太上皇后合端午帖子词》的创作背景是什么?
端午帖子词是宋代宫廷端午节的定制应制诗文,由翰林学士院撰写,多贴于宫殿、扇面,兼具节令祈福与颂美帝后的功能。汪应辰为南宋绍兴五年进士,累官至翰林学士、端明殿学士,此诗为其奉敕为太上皇后所作的端午应制诗,旨在称颂皇后贤德,契合端午宫廷颂美的主题,同时暗含对宋室中兴的期许。
《太上皇后合端午帖子词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗以“周室兴王”“尧图授圣”两个上古典故,将皇后的辅佐之功与古之圣王治世、贤后辅政相联系,既抬高了颂美的格调,又避免了直白谀辞,含蓄典雅地彰显了皇后的功绩。 2. 章法谨严 :四句诗层层递进:首句以王朝基业起笔,次句用典故烘托治世盛景,第三句点出“内助”的核心作用,末句以“古无伦”收束赞叹,逻辑清晰,结构完整。 3. 格律合规 :此诗为仄...