太上皇后合端午帖子词

· 汪应辰

坤元厚德孰能名,履正怀冲本至诚。
自是从容常中道,非因欲待晏阴成。

简要说明

这首是宋代宫廷端午应制诗文,专为太上皇后而作。全诗以称颂后妃坤德为核心,盛赞其立身中正、心怀谦诚,行事从容合于中道,贤德本然天成,无需刻意等待时机,既契合端午时节的祥和氛围,也尽显对太上皇后的尊崇与赞誉。

逐句注释

  1. 坤元厚德孰能名:坤元语出《周易·坤》“至哉坤元,万物资生”,原指大地的元始之气,古代以坤卦对应后妃,代指皇后的柔顺承载之德;厚德即深厚的德泽;孰能名意为谁能够称述、赞誉其德行。
  2. 履正怀冲本至诚:履正指践行正道、立身正直;怀冲意为心怀虚静谦退(“冲”取《老子》“大盈若冲”之义,指虚怀若谷);本至诚意为其德行的根本在于纯粹真诚的本心。
  3. 自是从容常中道:自是意为自然、本然;从容指举止得体舒缓;中道即不偏不倚的中正之道,典出《论语》中庸之德,此处指行事合于法度与情理。
  4. 非因欲待晏阴成:非因意为并非因为;欲待指刻意等待;晏阴此处指阴阳调和的自然运化之机(结合应制诗颂圣语境,以“待晏阴成”喻指刻意等待天时以成事),整句意为并非刻意等待天时方能成就其德。

现代译文

坤元厚泽谁能尽述,
立身端正心怀谦退,本自一片至诚之心。
自然举止从容合于中正之道,
并非刻意等待天时方能成就德名。

创作背景

端午帖子词是宋代宫廷端午庆典中的定制诗文,由学士院所撰,用于进献宫廷,称颂帝后、祈福纳祥。汪应辰为南宋绍兴五年状元,官至吏部尚书,此作为其为宋孝宗时期的太上皇后(即宋高宗吴皇后,孝宗禅位后尊为太上皇后)所作的应制诗,契合端午时节阴阳交替、祈福安康的传统,以典雅庄重的措辞称颂后妃坤德。

艺术赏析

  1. 格律合规:全诗为七言绝句,平起首句入韵,符合平水韵八庚部押韵规则(名、诚、成),平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。
  2. 用典贴切:多处化用经典,如“坤元”出自《周易》,契合后妃的坤德身份;“怀冲”化用《老子》的虚静思想;“中道”源自《论语》中庸之德,典故均贴合宫廷颂圣的语境,彰显诗文的典雅性。
  3. 表现手法:采用层层递进的赞咏结构,开篇以坤德总起,次句点明德行的核心“至诚”,第三句细化其行事风格“从容中道”,末句以“非因欲待晏阴成”反衬其贤德本然天成,无需刻意为之,凸显太上皇后德行的自然纯粹。
  4. 风格得体:作为应制诗,全诗措辞雍容庄重,颂而不谀,既符合宫廷文学的规范,又避免了浮夸空泛,意境平和中正,契合端午祥和的节日氛围。

常见问题

《太上皇后合端午帖子词》的作者和朝代是什么?

《太上皇后合端午帖子词》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。

《太上皇后合端午帖子词》主要写了什么?

这首是宋代宫廷端午应制诗文,专为太上皇后而作。全诗以称颂后妃坤德为核心,盛赞其立身中正、心怀谦诚,行事从容合于中道,贤德本然天成,无需刻意等待时机,既契合端午时节的祥和氛围,也尽显对太上皇后的尊崇与赞誉。

《太上皇后合端午帖子词》的创作背景是什么?

端午帖子词是宋代宫廷端午庆典中的定制诗文,由学士院所撰,用于进献宫廷,称颂帝后、祈福纳祥。汪应辰为南宋绍兴五年状元,官至吏部尚书,此作为其为宋孝宗时期的太上皇后(即宋高宗吴皇后,孝宗禅位后尊为太上皇后)所作的应制诗,契合端午时节阴阳交替、祈福安康的传统,以典雅庄重的措辞称颂后妃坤德。

《太上皇后合端午帖子词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :全诗为七言绝句,平起首句入韵,符合平水韵八庚部押韵规则(名、诚、成),平仄协调,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。 2. 用典贴切 :多处化用经典,如“坤元”出自《周易》,契合后妃的坤德身份;“怀冲”化用《老子》的虚静思想;“中道”源自《论语》中庸之德,典故均贴合宫廷颂圣的语境,彰显诗文的典雅性。 3. 表现手法 :采用层层递进的赞咏结构,开...