太上皇帝合端午帖子词

· 汪应辰

火德方居夏,端符帝运亨。
化工初不宰,继照付重明。

简要说明

这首是宋代汪应辰所作的端午应制帖子词,专为进献给太上皇帝而作。全诗以端午时节的时序特点与宋廷“火德王运”为切入点,借自然化育与光明之喻,颂扬朝廷国运亨通、太上皇帝圣明德化,兼具节令特色与颂圣主题,风格典雅含蓄。

逐句注释

  1. 火德方居夏:火德,古代五行德运学说,宋王朝自称以火德承继天命;夏指夏季,端午时节正值盛夏,此句点明节令与宋廷德运的契合。
  2. 端符帝运亨:端符,指端午时节的祥瑞符兆;亨,亨通昌盛,此句谓端午的祥瑞预示帝王国运顺遂昌隆。
  3. 化工初不宰:化工,指大自然的化育之功;不宰,语出《老子》“生而不有,为而不恃,长而不宰”,谓自然化育万物而不刻意主宰,此处暗喻帝王无为而治的德政。
  4. 继照付重明:继照,接续光明;重明,语出《易·离》“明两作离,大人以继明照于四方”,原指日月相继照耀,后多用以喻帝王圣明、德化广被,此句谓将永续光明的德化托付于帝王的重明之德。

现代译文

火德正当盛夏时节,
端午祥瑞昭示帝运昌隆。
造化化育从不刻意主宰,
将永续光明付与重明之圣。

创作背景

端午帖子词是宋代宫廷岁时节令的专属应制文学,每逢端午,词臣需创作此类诗赋进献宫廷,以颂圣德、贺佳节。此诗题为“太上皇帝合端午帖子词”,可知为进献给太上皇帝(宋高宗赵构,宋孝宗禅位后尊为太上皇帝)的应制之作。汪应辰为南宋绍兴五年状元,官至吏部尚书,以刚正清廉、精通理学闻名,此诗当作于其任职词臣期间,借端午节令与德运之说,委婉颂扬太上皇帝的圣明德政与朝廷国运亨通。

艺术赏析

  1. 格律谨严,体裁合规:全诗为五言绝句,符合近体诗平仄粘对规则,语言凝练工整,契合应制诗典雅庄重的文体要求。
  2. 用典含蓄,意蕴深厚:多处化用经典典故,“火德”贴合宋廷官方德运学说,“不宰”以道家自然观喻帝王治道,“重明”源自儒家经典喻圣君德化,典故运用贴合主题,避免了应制诗常见的直白谀辞,赋予诗歌深厚的文化内涵。
  3. 结构严谨,层层递进:前两句从节令与德运入手,点明端午时节与宋廷德运的契合,引出国运亨通的颂赞;后两句转向自然化育与帝王德政,由实入虚,将自然天道与人间德政融为一体,既扣合端午节令的祥瑞主题,又委婉颂扬了帝王的治道与圣明。
  4. 儒道融合,格调雅致:诗句将道家“自然无为”的化育观与儒家“重明丽正”的圣君理念相结合,体现了宋代儒道融合的思想倾向,使颂圣主题不落俗套,兼具文学性与思想深度。

常见问题

《太上皇帝合端午帖子词》的作者和朝代是什么?

《太上皇帝合端午帖子词》的作者是汪应辰,页面按宋作品展示。

《太上皇帝合端午帖子词》主要写了什么?

这首是宋代汪应辰所作的端午应制帖子词,专为进献给太上皇帝而作。全诗以端午时节的时序特点与宋廷“火德王运”为切入点,借自然化育与光明之喻,颂扬朝廷国运亨通、太上皇帝圣明德化,兼具节令特色与颂圣主题,风格典雅含蓄。

《太上皇帝合端午帖子词》的创作背景是什么?

端午帖子词是宋代宫廷岁时节令的专属应制文学,每逢端午,词臣需创作此类诗赋进献宫廷,以颂圣德、贺佳节。此诗题为“太上皇帝合端午帖子词”,可知为进献给太上皇帝(宋高宗赵构,宋孝宗禅位后尊为太上皇帝)的应制之作。汪应辰为南宋绍兴五年状元,官至吏部尚书,以刚正清廉、精通理学闻名,此诗当作于其任职词臣期间,借端午节令与德运之说,委婉颂扬太上皇帝的圣明德政与朝廷国运亨通...

《太上皇帝合端午帖子词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严,体裁合规 :全诗为五言绝句,符合近体诗平仄粘对规则,语言凝练工整,契合应制诗典雅庄重的文体要求。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :多处化用经典典故,“火德”贴合宋廷官方德运学说,“不宰”以道家自然观喻帝王治道,“重明”源自儒家经典喻圣君德化,典故运用贴合主题,避免了应制诗常见的直白谀辞,赋予诗歌深厚的文化内涵。 3. 结构严谨,层层递进 :前两句...