夏日与客饮水云馆

这首五言古诗是诗人夏日与友人在水云馆宴饮游赏时所作，先以开阔的馆景舒展幽淡心境，再铺写水乡夏日的清幽景致，借眼前风物抒发久客宦游的倦怠，最终流露对归隐田园的热切向往，兼具写景之雅与抒情之真。

虚馆涵景阔，遐观展幽心：
虚馆：空寂清幽的馆舍，即题中“水云馆”。涵：包容、承载。景阔：馆外景物开阔辽远。遐观：远眺。展：抒发、舒展。幽心：指闲适淡泊、超脱尘俗的心境。

水云自闲澹，千载宁异今：
水云：指云水交融的自然景致。闲澹：恬淡闲适。千载：千年以来。宁：岂、难道。异：不同。句意谓云水风物本就悠然自在，千年以来的天地意趣与今日并无二致。

潮生泛舟去，栏楯动黝深：
潮生：潮水涨起。泛舟：乘船游赏。栏楯：馆舍的栏杆。动：指水波晃动。黝深：形容水色幽深暗沉。句意谓潮水涨起时乘舟远去，栏杆下的水波漾出幽深的色泽。

野树开田庐，平绿日半阴：
野树：野外的林木。开田庐：田舍错落分布于林间。平绿：平展的绿野。日半阴：日光被枝叶遮蔽，大地半被树荫笼罩。

浙塘似仿佛，久客含沉吟：
浙塘：浙地的塘堰（如会稽鉴湖一带的水利设施），此处代指诗人熟悉的江南水乡旧景。仿佛：相似、仿若旧貌。久客：长久宦游在外的诗人自身。含沉吟：带着沉思与慨叹。

颇忻溪庖鲜，笋荔供斟酌：
颇忻：十分欣喜。溪庖：溪边农家的庖厨，代指乡野新鲜的菜肴。鲜：新鲜的食材。笋荔：竹笋与荔枝，为夏日时令佳味。供斟酌：佐酒助兴。

孤塔忽心晚，林飞羡归禽：
孤塔：远处孤立的佛塔。忽心晚：忽然察觉天色已晚（暗喻年华迟暮与宦游之久）。林飞：林间飞鸟。羡归禽：羡慕飞鸟得以按时归巢，暗喻自己羁旅在外不得归乡的怅惘。

丘樊会当返，即此思投簪：
丘樊：指山林田园的归隐之地。会当：应当、终将。即此：就凭眼前的水云馆景致。投簪：丢弃官帽，代指辞官归隐（典出汉代贡禹弃官故事）。句意谓终将回归田园，就此决意辞官退隐。

空寂的水云馆容纳着开阔的景致，
凭栏远眺舒展了我淡泊的心怀。
云水悠悠本就恬淡自在，
千年以来的风物何曾与今日有别？
潮涨时乘舟远去，
栏杆下的水波漾出幽深的色彩。
野树环绕着错落的田舍，
平展的绿野被日光筛下半片阴凉。
眼前景致仿若浙地塘岸旧貌，
久客他乡的我不禁沉吟思索。
欣喜于溪边庖厨的鲜美食材，
竹笋与荔枝正可供我们把酒言欢。
遥望孤塔忽觉天色已晚，
林间飞鸟归巢，令我心生羡慕。
田园丘壑本就该回归，
就此我决意辞官归隐。

赵汝譡为宋太宗赵炅后裔，南宋宗室诗人，曾出仕地方，官至提举浙东常平茶盐公事。此诗当作于其浙东任上，夏日与友人游憩水云馆时，面对江南水乡清幽的夏日景致，联想到自身久宦羁旅的疲惫，触景生情，抒发对官场生涯的厌倦与对归隐田园的向往。学界普遍认为此诗是其宦游失意、思归退隐的心境写照。

1. 结构脉络清晰：全诗以“展幽心”起笔，先写远眺观景的闲适心境，继而铺写水云馆周遭的夏日风物，再由眼前景致触发久客之思，最后以“思投簪”收束，点明归隐主旨，层层递进，情感流转自然。
2. 情景交融，意象清幽：诗人选取水云、潮生、野树、平绿、孤塔、归禽等意象，营造出恬淡静谧的夏日水乡氛围，将个人的宦游倦怠与归隐向往融入景致之中，景与情浑然一体。
3. 语言平淡自然，兼具哲思：全诗语言质朴无华，如话家常，却在“水云自闲澹，千载宁异今”中融入对天地永恒、风物不变的哲思，将个人情志与自然意趣相联结，提升了诗歌的意境层次。
4. 用典含蓄，卒章显志：末句“投簪”化用汉代贡禹辞官归隐的典故，不直接抒发归隐之意，却以“丘樊会当返”的肯定语气，明确点出全诗的情感核心，收束有力。
5. 句式对仗工整：首联“虚馆涵景阔，遐观展幽心”、颈联“野树开田庐，平绿日半阴”句式对称，体现出诗人的炼句功力，契合宋诗以文为诗、注重意趣的特点。