此为北宋诗人吴中复的断句残章,以春日江涛与边防夜景为核心意象,既勾勒出雄浑开阔的自然景象,又烘托出边防安宁、战事平息的平和氛围,寄寓了诗人对太平时局的观感。
句
鲸鱼有浪春涛阔,铜鼓无声夜柝闲。
简要说明
逐句注释
- 鲸鱼有浪春涛阔:鲸鱼浪,古代文学中常以“鲸鱼”代指巨浪,此处指汹涌的江涛;春涛即春日的江涛;阔形容江涛浩荡开阔。整句意为:巨浪翻涌,春日江涛显得格外辽远阔大。
- 铜鼓无声夜柝闲:铜鼓,古代军中、边疆用于报警、传讯的铜制鼓具;夜柝(tuò),夜间巡逻时敲击的打更器具,类似梆子;闲此处指巡夜梆子声停歇,暗指边防无事、局势安宁。整句意为:军中铜鼓沉寂无声,夜间的巡柝也归于安闲。
现代译文
鲸浪掀天,春日江涛浩渺开阔;
铜鼓沉寂,夜巡梆子尽皆安闲。
创作背景
此句为吴中复留存的断句残章,目前无明确史料记载其具体创作时间与缘起。吴中复为北宋仁宗至神宗时期名臣,曾任地方知州、殿中侍御史等职,为官期间多关注边防与民生。结合诗句意象推测,此句或作于其任职沿江或边境地区之时,诗人以眼前所见的江景与边防设施为素材,抒发对边境安宁、天下太平的感慨。
艺术赏析
- 对仗严谨:两句严格契合近体诗的对仗要求,“鲸鱼有浪”对“铜鼓无声”(名词短语+动词+名词),“春涛阔”对“夜柝闲”(名词+形容词),词性、结构一一对应,平仄协调,读来音韵和谐。
- 动静相映:前句以“鲸鱼浪”“春涛阔”营造出动态雄浑的自然图景,画面极具张力;后句以“无声”“闲”转向静态安宁的边防场景,一动一静形成鲜明对比,既展现了自然的壮阔,又烘托出时局的平和松弛。
- 炼字精准:“闲”字为句眼,不仅精准描绘出巡夜梆子停歇的状态,更含蓄传递出边防无战事的太平背景,以极简的字眼承载了丰富的社会内涵,言简意丰。
- 意象融合:将自然景观与社会时局融为一体,“铜鼓”“夜柝”这类边防意象,暗含对国家安定的欣慰,让单纯的写景诗句承载了更深的家国情怀。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是吴中复,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为北宋诗人吴中复的断句残章,以春日江涛与边防夜景为核心意象,既勾勒出雄浑开阔的自然景象,又烘托出边防安宁、战事平息的平和氛围,寄寓了诗人对太平时局的观感。
《句》的创作背景是什么?
此句为吴中复留存的断句残章,目前无明确史料记载其具体创作时间与缘起。吴中复为北宋仁宗至神宗时期名臣,曾任地方知州、殿中侍御史等职,为官期间多关注边防与民生。结合诗句意象推测,此句或作于其任职沿江或边境地区之时,诗人以眼前所见的江景与边防设施为素材,抒发对边境安宁、天下太平的感慨。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗严谨 :两句严格契合近体诗的对仗要求,“鲸鱼有浪”对“铜鼓无声”(名词短语+动词+名词),“春涛阔”对“夜柝闲”(名词+形容词),词性、结构一一对应,平仄协调,读来音韵和谐。 2. 动静相映 :前句以“鲸鱼浪”“春涛阔”营造出动态雄浑的自然图景,画面极具张力;后句以“无声”“闲”转向静态安宁的边防场景,一动一静形成鲜明对比,既展现了自然的壮阔,又烘...