和承谏议

· 吴中复

瘴雾日消岚气静,飓风朝息海波闲。
安期尝饵菖薄在,马援应无薏苡还。

简要说明

这首诗描绘了南方地区环境的变化,瘴雾消散、飓风停息,展现出平静的景象。同时运用典故,表达对友人的赞美与期许,暗示友人如安期生般高洁,不会像马援那样遭受无端猜疑。

逐句注释

  • “瘴雾日消岚气静,飓风朝息海波闲”:
    • 字词:“瘴雾”,南方山林间湿热蒸发能致病的雾气;“岚气”,山间雾气;“飓风”,猛烈的风;“闲”,平静。
    • 句意:瘴雾一天天消散,山间的雾气也变得宁静,飓风在早晨就停息了,大海的波浪变得平静。
  • “安期尝饵菖薄在,马援应无薏苡还”:
    • 字词:“安期”,安期生,传说中的仙人,据说他曾服用菖蒲;“饵”,吃;“菖蒲”,一种植物,有药用价值;“马援”,东汉名将;“薏苡”,一种植物,果实可食用或入药。
    • 典故:安期生服用菖蒲追求长生的典故体现其超凡脱俗。马援从交趾带回一车薏苡,被人诬告为带回一车珠宝,此即“薏苡之谤”。
    • 句意:安期生曾经服用菖蒲的事迹还在流传,而友人应该不会像马援那样因带回薏苡而遭受无端的猜疑。

现代译文

瘴雾一天天消散,山间雾气也安静下来,
早晨飓风停息,大海的波浪一片平静。
安期生曾经服用菖蒲的故事还在流传,
你应不会像马援那样因薏苡招来诽谤。

创作背景

吴中复生活在宋代,具体创作这首诗的时间难以精确知晓。“和”诗通常是对他人诗作的回应。此诗可能是吴中复在友人承谏议前往南方任职或从南方归来时所作,通过描绘南方环境的变化,结合典故表达对友人的情感和态度。南方多瘴气、飓风等恶劣环境,而诗中描绘的平静景象或许暗示友人在当地的作为改善了环境,也可能象征友人自身的高洁品质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了安期生和马援的典故,借安期生的传说赞美友人的超凡脱俗和高洁品质,用马援“薏苡之谤”的典故来表达对友人的信任和期许,希望友人不会遭受无端的猜疑和诽谤,使诗歌内涵更加丰富深沉。
    • 借景抒情:前两句描绘瘴雾消散、飓风停息、海波平静的景象,营造出一种祥和宁静的氛围,既写出了南方环境的变化,也借此表达对友人所处环境的欣慰,以及对友人在当地有所作为的肯定。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“消”“静”“息”“闲”等字,生动地描绘出环境从恶劣到平静的变化。同时,运用典故自然贴切,不着痕迹,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗通过写景和用典,营造出一种既宁静祥和又蕴含深意的意境。前两句的自然景象描绘让读者感受到一种平和的氛围,而后两句的典故运用则增添了诗歌的历史感和文化气息,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人对友人的真挚情感和深刻思考。

常见问题

《和承谏议》的作者和朝代是什么?

《和承谏议》的作者是吴中复,页面按宋作品展示。

《和承谏议》主要写了什么?

这首诗描绘了南方地区环境的变化,瘴雾消散、飓风停息,展现出平静的景象。同时运用典故,表达对友人的赞美与期许,暗示友人如安期生般高洁,不会像马援那样遭受无端猜疑。

《和承谏议》的创作背景是什么?

吴中复生活在宋代,具体创作这首诗的时间难以精确知晓。“和”诗通常是对他人诗作的回应。此诗可能是吴中复在友人承谏议前往南方任职或从南方归来时所作,通过描绘南方环境的变化,结合典故表达对友人的情感和态度。南方多瘴气、飓风等恶劣环境,而诗中描绘的平静景象或许暗示友人在当地的作为改善了环境,也可能象征友人自身的高洁品质。

《和承谏议》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了安期生和马援的典故,借安期生的传说赞美友人的超凡脱俗和高洁品质,用马援“薏苡之谤”的典故来表达对友人的信任和期许,希望友人不会遭受无端的猜疑和诽谤,使诗歌内涵更加丰富深沉。 借景抒情 :前两句描绘瘴雾消散、飓风停息、海波平静的景象,营造出一种祥和宁静的氛围,既写出了南方环境的变化,也借此表达对友人所处环境的欣慰,以及对友人在当...