这首诗围绕齐山展开,先介绍齐山得名由来,提及杜牧赋诗后齐山秋菊仿佛含情的独特韵味,接着描绘齐山的自然景色,如峭立的山峰、清澈的溪流,最后表达齐山之美能让人消除尘虑,且其图画还传入神京的感慨。
齐山图
当时齐映为州日,从此山因姓得名。
却自牧之赋诗后,每逢秋至菊含情。
行寻古洞诸峰峭,坐看寒溪数曲清。
梦到亦须尘虑息,那堪图画入神京。
却自牧之赋诗后,每逢秋至菊含情。
行寻古洞诸峰峭,坐看寒溪数曲清。
梦到亦须尘虑息,那堪图画入神京。
简要说明
逐句注释
- “当时齐映为州日,从此山因姓得名”:
- 字词:“齐映”,人名;“为州”,担任州官。
- 句意:当年齐映担任州官的时候,从那时起这座山就因为他的姓氏而得名。
- “却自牧之赋诗后,每逢秋至菊含情”:
- 字词:“牧之”,杜牧的字;“含情”,好像带有情感。
- 句意:自从杜牧在此赋诗之后,每到秋天来临,山上的菊花仿佛都带有了情感。
- “行寻古洞诸峰峭,坐看寒溪数曲清”:
- 字词:“行寻”,边走边寻找;“峭”,陡峭;“寒溪”,清冷的溪流;“数曲”,几道弯曲。
- 句意:行走着去寻找古老的山洞,周围的山峰都十分陡峭;坐着观赏清冷的溪流,溪流有几道弯曲且十分清澈。
- “梦到亦须尘虑息,那堪图画入神京”:
- 字词:“尘虑”,尘世的忧虑;“那堪”,何况;“神京”,京城。
- 句意:即使在梦里到了齐山,也会让尘世的忧虑消散,更何况齐山的图画还传入了京城。
现代译文
当年齐映做州官的日子,
这座山从此因他的姓氏得名。
自从杜牧在此赋诗之后,
每到秋天菊花都好像含情。
行走着探寻古老的山洞,
周围山峰个个陡峭险峻。
坐着观赏清冷弯曲的溪流,
溪水清澈得让人心神宁静。
即便在梦里到了齐山,
尘世的忧虑也会就此消停。
更何况齐山的图画还传入京城,
那美景不知让多少人倾心。
创作背景
吴中复生活在北宋时期。齐山位于池州,因唐代齐映曾任池州刺史,山遂以其姓得名。杜牧曾游览齐山并赋诗,使得齐山名声更著。吴中复这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是他对齐山相关历史文化及景色有所了解后所作,通过诗来展现齐山的独特魅力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中提到“齐映”和“牧之”,借这两位历史人物的事迹和诗作,为齐山增添了丰富的历史文化底蕴,使齐山不再只是一座单纯的自然之山,而是承载了诸多人文故事。
- 情景交融:“行寻古洞诸峰峭,坐看寒溪数曲清”,诗人在描绘齐山景色的同时,也融入了自己悠然欣赏的心境,将对景色的喜爱之情自然地流露出来。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出齐山的特色。如“秋至菊含情”,以简洁的语言赋予菊花以人的情感,生动形象。
- 意境营造:通过对齐山得名、秋菊、山峰、溪流等描写,营造出一种古朴、清幽且富有诗意的意境。诗的最后“梦到亦须尘虑息”进一步深化了这种意境,让人感受到齐山之美能让人忘却尘世烦恼,达到心灵的宁静。
常见问题
《齐山图》的作者和朝代是什么?
《齐山图》的作者是吴中复,页面按宋作品展示。
《齐山图》主要写了什么?
这首诗围绕齐山展开,先介绍齐山得名由来,提及杜牧赋诗后齐山秋菊仿佛含情的独特韵味,接着描绘齐山的自然景色,如峭立的山峰、清澈的溪流,最后表达齐山之美能让人消除尘虑,且其图画还传入神京的感慨。
《齐山图》的创作背景是什么?
吴中复生活在北宋时期。齐山位于池州,因唐代齐映曾任池州刺史,山遂以其姓得名。杜牧曾游览齐山并赋诗,使得齐山名声更著。吴中复这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是他对齐山相关历史文化及景色有所了解后所作,通过诗来展现齐山的独特魅力。
《齐山图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中提到“齐映”和“牧之”,借这两位历史人物的事迹和诗作,为齐山增添了丰富的历史文化底蕴,使齐山不再只是一座单纯的自然之山,而是承载了诸多人文故事。 情景交融 :“行寻古洞诸峰峭,坐看寒溪数曲清”,诗人在描绘齐山景色的同时,也融入了自己悠然欣赏的心境,将对景色的喜爱之情自然地流露出来。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,...