庆历八年四月二十八日汉体书二诗

· 宋仁宗

花领红鬃一向偏,绿槐香陌欲朝天。
仍嫌众里骄行疾,傍镫深藏白玉鞭。

简要说明

这首七言绝句是宋仁宗庆历八年的御制诗作,以白描手法记录了乘马出行的宫廷场景,通过细节刻画展现了帝王克制内敛的威仪与沉稳平和的心境,同时以汴京特有风物烘托出太平盛世的祥和氛围,体现了仁宗朝守成理政的治世气度。

逐句注释

  1. 花领红鬃一向偏:花领,指带有花纹装饰的华贵马笼头;红鬃,指红色的马鬃毛。此句描摹所乘骏马的外形与姿态,以“花领红鬃”点明坐骑的华贵特质,“一向偏”形容马匹身姿矫健、头颈微偏的灵动模样。
  2. 绿槐香陌欲朝天:绿槐,宋代汴京御道多栽植槐树,为京城标志性行道树;香陌,指弥漫着槐花香的京城大道。欲朝天,意为将要前往宫阙朝堂,准备参与早朝理政。
  3. 仍嫌众里骄行疾:仍,又、还;嫌,嫌恶、不喜;骄行疾,指马匹在人群中疾驰而过,姿态骄纵轻佻。此句写皇帝对张扬疾驰的姿态不甚满意。
  4. 傍镫深藏白玉鞭:傍镫,指靠着马鞍两侧的马镫;深藏,将马鞭收于身侧、不显露在外;白玉鞭,以白玉装饰的华贵马鞭。此句以动作细节展现帝王克制内敛的行事风格。

现代译文

饰着花纹笼头的红鬃骏马,头颈微偏身姿矫健;
沿着满溢槐香的御道,即将赶赴宫阙朝班。
仍嫌在人群中纵马疾驰太过骄纵轻佻,
于是靠着马镫,将白玉马鞭悄悄收藏。

创作背景

庆历八年(1048年),宋仁宗在位二十六年,此前庆历新政因保守派反对而中止,北宋进入守成治世阶段。此诗为仁宗以汉体(汉代隶书书体)书写的两首御制诗之一,大概率记录了他乘马前往皇宫早朝时的所见所感,以日常出行细节展现自身沉稳内敛的执政风格。

艺术赏析

  1. 白描手法的运用:全诗以极简笔墨勾勒出行场景,未用晦涩典故,仅以马、御道、马鞭等日常意象,便将帝王乘马的画面具象化,语言质朴自然却富有画面感。
  2. 细节彰显心境:“仍嫌众里骄行疾”与“傍镫深藏白玉鞭”形成鲜明对比,以“深藏”这一动作细节,将帝王不喜张扬、追求沉稳威仪的心境具象化,体现了仁宗“仁”与“守成”的执政特质。
  3. 环境烘托氛围:“绿槐香陌”点明汴京御道的典型风物,既交代了出行的地点背景,也烘托出太平盛世京城祥和安定的氛围,暗合仁宗朝的治世景象。
  4. 格律与体裁:此诗为七言绝句体裁,虽未完全契合近体诗严格的平仄、对仗规范,但整体韵律和谐,语言平易自然,更侧重情感表达而非格律束缚,符合帝王即兴抒怀的创作场景。

常见问题

《庆历八年四月二十八日汉体书二诗》的作者和朝代是什么?

《庆历八年四月二十八日汉体书二诗》的作者是宋仁宗,页面按宋作品展示。

《庆历八年四月二十八日汉体书二诗》主要写了什么?

这首七言绝句是宋仁宗庆历八年的御制诗作,以白描手法记录了乘马出行的宫廷场景,通过细节刻画展现了帝王克制内敛的威仪与沉稳平和的心境,同时以汴京特有风物烘托出太平盛世的祥和氛围,体现了仁宗朝守成理政的治世气度。

《庆历八年四月二十八日汉体书二诗》的创作背景是什么?

庆历八年(1048年),宋仁宗在位二十六年,此前庆历新政因保守派反对而中止,北宋进入守成治世阶段。此诗为仁宗以汉体(汉代隶书书体)书写的两首御制诗之一,大概率记录了他乘马前往皇宫早朝时的所见所感,以日常出行细节展现自身沉稳内敛的执政风格。

《庆历八年四月二十八日汉体书二诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的运用 :全诗以极简笔墨勾勒出行场景,未用晦涩典故,仅以马、御道、马鞭等日常意象,便将帝王乘马的画面具象化,语言质朴自然却富有画面感。 2. 细节彰显心境 :“仍嫌众里骄行疾”与“傍镫深藏白玉鞭”形成鲜明对比,以“深藏”这一动作细节,将帝王不喜张扬、追求沉稳威仪的心境具象化,体现了仁宗“仁”与“守成”的执政特质。 3. 环境烘托氛围 :“绿槐香...