这是宋代禅僧释师体的一首禅门颂古偈颂,以自然物象、禅门经典意象与机锋场景为载体,破除世俗的分别执念,阐发“万法同源、自性本真”的禅理,看似描摹日常景象,实则直指本心。
颂古十首
越鸟巢南枝,胡马嘶北风。
狸奴并白牯,寸步不曾通。
千山都坐断,万派尽朝东。
天王才合掌,那吒扑帝钟。
狸奴并白牯,寸步不曾通。
千山都坐断,万派尽朝东。
天王才合掌,那吒扑帝钟。
简要说明
逐句注释
- 越鸟巢南枝,胡马嘶北风:化用《古诗十九首·行行重行行》“胡马依北风,越鸟巢南枝”之句,原写鸟兽眷恋故土,此处借喻万物各循天性、各安其位,暗合禅家“法尔自然”的本然之理。
- 狸奴并白牯,寸步不曾通:狸奴即家猫,白牯指白牛,二者均为禅门经典喻象:狸奴常喻凡夫的世俗心念,白牯多喻清净无染的自性本心。“寸步不曾通”本指世俗眼中二者毫无交涉,实则破除“凡圣对立”的执念,暗喻凡圣本自不二,无有分别。
- 千山都坐断,万派尽朝东:“坐断千山”谓截断世俗的分别妄念,不为外物所迷;“万派朝东”以百川归海的自然之景,喻示万法终归本源,自性归一。
- 天王才合掌,那吒扑帝钟:天王为佛教护法神,合掌是世俗公认的礼敬仪轨;那吒为护法神将,帝钟是寺院修行所用的法器。此句为禅门经典机锋场景,以看似违背常理的异动(礼敬之际突生动作),打破对“仪轨、礼法”的执着,彰显禅门“破一切名相、平常心即道”的核心思想。
现代译文
越鸟总在南向的枝头筑巢栖息,
胡马总要对着北风发出嘶鸣。
狸猫与白牯牛两两相对,
分毫之间不曾有过丝毫交涉。
千山万壑截断了妄念尘缘,
千溪万派终究一同朝向东海。
护法天王方才合掌行礼,
那吒神将已然扑向了寺院的帝钟。
创作背景
释师体为南宋临济宗杨岐派禅僧,曾住台州报恩光孝寺,世称“师体禅师”。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即僧人针对前代祖师留下的“公案”(禅门悟道故事)作偈颂,以阐发禅悟心得。此诗并非针对某一具体公案,而是综合禅门常见意象,抒发自身对“万法同源、破执显真”的禅悟体悟,体现了宋代禅诗“以禅入诗、以诗显禅”的典型特点。
艺术赏析
- 用典自然贴切:开篇化用《古诗十九首》的经典名句,以鸟兽恋土之景暗合禅家“法尔如是”的本然之理,将古典文学意象与禅门义理融为一体,毫无生硬之感。
- 意象层层递进:从自然物象(越鸟、胡马、狸奴、白牯)到宏观景象(千山、万派),再到禅门仪轨与护法场景(天王、那吒、帝钟),由浅入深地从日常事物过渡到终极禅理,逻辑清晰。
- 机锋收束破执:尾联以看似矛盾的场景颠覆了世俗对“礼敬”的固有认知,打破对仪轨名相的执着,直接点破禅门“破一切分别”的核心要义,言简意赅,引人回味。
- 语言质朴无华:全诗摒弃文人诗词的雕琢之气,语言平实浅近,符合禅偈“直截了当、直指人心”的特点,让读者无需借助晦涩典故即可体悟禅意。
常见问题
《颂古十首》的作者和朝代是什么?
《颂古十首》的作者是释师体,页面按宋作品展示。
《颂古十首》主要写了什么?
这是宋代禅僧释师体的一首禅门颂古偈颂,以自然物象、禅门经典意象与机锋场景为载体,破除世俗的分别执念,阐发“万法同源、自性本真”的禅理,看似描摹日常景象,实则直指本心。
《颂古十首》的创作背景是什么?
释师体为南宋临济宗杨岐派禅僧,曾住台州报恩光孝寺,世称“师体禅师”。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即僧人针对前代祖师留下的“公案”(禅门悟道故事)作偈颂,以阐发禅悟心得。此诗并非针对某一具体公案,而是综合禅门常见意象,抒发自身对“万法同源、破执显真”的禅悟体悟,体现了宋代禅诗“以禅入诗、以诗显禅”的典型特点。
《颂古十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :开篇化用《古诗十九首》的经典名句,以鸟兽恋土之景暗合禅家“法尔如是”的本然之理,将古典文学意象与禅门义理融为一体,毫无生硬之感。 2. 意象层层递进 :从自然物象(越鸟、胡马、狸奴、白牯)到宏观景象(千山、万派),再到禅门仪轨与护法场景(天王、那吒、帝钟),由浅入深地从日常事物过渡到终极禅理,逻辑清晰。 3. 机锋收束破执 :尾联以看似...